Tha Ap 454
Lebensgeschichte des Mönchs mit dem Pfauenfederwedel
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Morahatthiyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Morahatthiyattheraapadāna
“Morahatthaṁ gahetvāna,
upesiṁ lokanāyakaṁ;
Pasannacitto sumano,
morahatthamadāsahaṁ.
Iminā morahatthena,
cetanāpaṇidhīhi ca;
Nibbāyiṁsu tayo aggī,
labhāmi vipulaṁ sukhaṁ.
Aho buddhā aho dhammā,
aho no satthusampadā;
Datvānahaṁ morahatthaṁ,
labhāmi vipulaṁ sukhaṁ.
Tiyaggī nibbutā mayhaṁ,
bhavā sabbe samūhatā;
Sabbāsavā parikkhīṇā,
natthi dāni punabbhavo.
Ekatiṁse ito kappe,
yaṁ dānamadadiṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
morahatthassidaṁ phalaṁ.
Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
…pe…
viharāmi anāsavo.
Svāgataṁ vata me āsi,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā morahatthiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Morahatthiyattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.