Tha Ap 482
Lebensgeschichte des Mönchs, der einen Wandelgang aus Sand anlegte
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
10 Pulinacaṅkamiyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
10 Pulinacaṅkamiyattheraapadāna
“Migaluddo pure āsiṁ,
araññe kānane ahaṁ;
Vātamigaṁ gavesanto,
caṅkamaṁ addasaṁ ahaṁ.
Ucchaṅgena pulinaṁ gayha,
caṅkame okiriṁ ahaṁ;
Pasannacitto sumano,
sugatassa sirīmato.
Ekatiṁse ito kappe,
pulinaṁ okiriṁ ahaṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
pulinassa idaṁ phalaṁ.
Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
…pe…
viharāmi anāsavo.
Svāgataṁ vata me āsi,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā pulinacaṅkamiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Pulinacaṅkamiyattherassāpadānaṁ dasamaṁ.
Naḷamālivaggo aṭṭhacattālīsamo.
Tassuddānaṁ
Naḷamālī maṇidado,
ukkāsatikabījanī;
Kummāso ca kusaṭṭho ca,
giripunnāgiyopi ca.
Vallikāro pānadhido,
atho pulinacaṅkamo;
Gāthāyo pañcanavuti,
gaṇitāyo vibhāvibhi.