Tha Ap 508
Lebensgeschichte des Mönchs, der eine Mātuluṅga-Frucht schenkte
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Mātuluṅgaphaladāyakattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Mātuluṅgaphaladāyakattheraapadāna
“Kaṇikāraṁva jalitaṁ,
puṇṇamāyeva candimaṁ;
Jalantaṁ dīparukkhaṁva,
addasaṁ lokanāyakaṁ.
Mātuluṅgaphalaṁ gayha,
adāsiṁ satthuno ahaṁ;
Dakkhiṇeyyassa vīrassa,
pasanno sehi pāṇibhi.
Ekatiṁse ito kappe,
yaṁ phalaṁ adadiṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
phaladānassidaṁ phalaṁ.
Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
…pe…
viharāmi anāsavo.
Svāgataṁ vata me āsi,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā mātuluṅgaphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Mātuluṅgaphaladāyakattherassāpadānaṁ chaṭṭhaṁ.