Tha Ap 513
Lebensgeschichte des Mönchs, der eine Kurañciya-Frucht schenkte
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
1 Kurañciyaphaladāyakattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
1 Kurañciyaphaladāyakattheraapadāna
“Migaluddo pure āsiṁ,
vipine vicaraṁ ahaṁ;
Addasaṁ virajaṁ buddhaṁ,
sabbadhammāna pāraguṁ.
Kurañciyaphalaṁ gayha,
buddhaseṭṭhassadāsahaṁ;
Puññakkhettassa tādino,
pasanno sehi pāṇibhi.
Ekatiṁse ito kappe,
yaṁ phalaṁ adadiṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
phaladānassidaṁ phalaṁ.
Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
bhavā sabbe samūhatā;
Nāgova bandhanaṁ chetvā,
viharāmi anāsavo.
Svāgataṁ vata me āsi,
buddhaseṭṭhassa santike;
Tisso vijjā anuppattā,
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
Paṭisambhidā catasso,
vimokkhāpi ca aṭṭhime;
Chaḷabhiññā sacchikatā,
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā kurañciyaphaladāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Kurañciyaphaladāyakattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.