Tha Ap 524
Lebensgeschichte des Mönchs, der ein Bett schenkte
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
2 Mañcadāyakattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
2 Mañcadāyakattheraapadāna
“Vipassino bhagavato,
lokajeṭṭhassa tādino;
Ekamañcaṁ mayā dinnaṁ,
pasannena sapāṇinā.
Hatthiyānaṁ assayānaṁ,
dibbayānaṁ samajjhagaṁ;
Tena mañcakadānena,
pattomhi āsavakkhayaṁ.
Ekanavutito kappe,
yaṁ mañcamadadiṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
mañcadānassidaṁ phalaṁ.
Kilesā jhāpitā mayhaṁ,
…pe…
viharāmi anāsavo.
Svāgataṁ vata me āsi,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā mañcadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Mañcadāyakattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.