Tha Ap 55
Lebensgeschichte des Mönchs Bettspender
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Sayanadāyakattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Sayanadāyakattheraapadāna
“Padumuttarabuddhassa,
sabbalokānukampino;
Sayanaṁ tassa pādāsiṁ,
vippasannena cetasā.
Tena sayanadānena,
sukhette bījasampadā;
Bhogā nibbattare tassa,
sayanassa idaṁ phalaṁ.
Ākāse seyyaṁ kappemi,
dhāremi pathaviṁ imaṁ;
Pāṇesu me issariyaṁ,
sayanassa idaṁ phalaṁ.
Pañcakappasahassamhi,
aṭṭha āsuṁ mahātejā;
Catuttiṁse kappasate,
caturo ca mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā sayanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Sayanadāyakattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.