Tha Ap 59
Lebensgeschichte des Mönchs mit den fünf Lampen
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Pañcadīpakattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Pañcadīpakattheraapadāna
“Padumuttarabuddhassa,
sabbabhūtānukampino;
Saddahitvāna saddhamme,
ujudiṭṭhi ahosahaṁ.
Padīpadānaṁ pādāsiṁ,
parivāretvāna bodhiyaṁ;
Saddahanto padīpāni,
akariṁ tāvade ahaṁ.
Yaṁ yaṁ yonupapajjāmi,
devattaṁ atha mānusaṁ;
Ākāse ukkaṁ dhārenti,
dīpadānassidaṁ phalaṁ.
Tirokuṭṭaṁ tiroselaṁ,
samatiggayha pabbataṁ;
Samantā yojanasataṁ,
dassanaṁ anubhomahaṁ.
Tena kammāvasesena,
pattomhi āsavakkhayaṁ;
Dhāremi antimaṁ dehaṁ,
dvipadindassa sāsane.
Catuttiṁse kappasate,
satacakkhusanāmakā;
Rājāhesuṁ mahātejā,
cakkavattī mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā pañcadīpako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Pañcadīpakattherassāpadānaṁ sattamaṁ.