Tha Ap 60
Lebensgeschichte des Mönchs Fahnenspender
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Dhajadāyakattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Dhajadāyakattheraapadāna
“Padumuttarabuddhassa,
bodhiyā pādaputtame;
Haṭṭho haṭṭhena cittena,
dhajamāropayiṁ ahaṁ.
Patitapattāni gaṇhitvā,
bahiddhā chaḍḍayiṁ ahaṁ;
Antosuddhaṁ bahisuddhaṁ,
adhimuttamanāsavaṁ.
Sammukhā viya sambuddhaṁ,
avandiṁ bodhimuttamaṁ;
Padumuttaro lokavidū,
āhutīnaṁ paṭiggaho.
Bhikkhusaṅghe ṭhito satthā,
imā gāthā abhāsatha;
‘Iminā dhajadānena,
upaṭṭhānena cūbhayaṁ.
Kappānaṁ satasahassaṁ,
duggatiṁ so na gacchati;
Devesu devasobhagyaṁ,
anubhossatinappakaṁ.
Anekasatakkhattuñca,
rājā raṭṭhe bhavissati;
Uggato nāma nāmena,
cakkavattī bhavissati.
Sampattiṁ anubhotvāna,
sukkamūlena codito;
Gotamassa bhagavato,
sāsanebhiramissati’.
Padhānapahitattomhi,
upasanto nirūpadhi;
Dhāremi antimaṁ dehaṁ,
sammāsambuddhasāsane.
Ekapaññāsasahasse,
kappe uggatasavhayo;
Paññāsasatasahasse,
khattiyo meghasavhayo.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā dhajadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Dhajadāyakattherassāpadānaṁ aṭṭhamaṁ.