← KN

Tha Ap 7

Die Lebensgeschichte des Puṇṇa Mantāṇiputta

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

7 Puṇṇamantāṇiputtattheraapadāna

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

7 Puṇṇamantāṇiputtattheraapadāna

“Ajjhāyako mantadharo,
tiṇṇaṁ vedāna pāragū;
Purakkhatomhi sissehi,
upagacchiṁ naruttamaṁ.

Padumuttaro lokavidū,
āhutīnaṁ paṭiggaho;
Mama kammaṁ pakittesi,
saṅkhittena mahāmuni.

Tāhaṁ dhammaṁ suṇitvāna,
Abhivādetvāna satthuno;
Añjaliṁ paggahetvāna,
Pakkamiṁ dakkhiṇāmukho.

Saṅkhittena suṇitvāna,
vitthārena abhāsayiṁ;
Sabbe sissā attamanā,
sutvāna mama bhāsato;
Sakaṁ diṭṭhiṁ vinodetvā,
buddhe cittaṁ pasādayuṁ.

Saṅkhittenapi desemi,
vitthārena tathevahaṁ;
Abhidhammanayaññūhaṁ,
kathāvatthuvisuddhiyā;
Sabbesaṁ viññāpetvāna,
viharāmi anāsavo.

Ito pañcasate kappe,
caturo suppakāsakā;
Sattaratanasampannā,
catudīpamhi issarā.

Paṭisambhidā catasso,
vimokkhāpi ca aṭṭhime;
Chaḷabhiññā sacchikatā,
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā puṇṇo mantāṇiputto thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Puṇṇamantāṇiputtattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.