← KN

Tha Ap 87

Lebensgeschichte des Mönchs, der die Strahlen wahrnahm

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

Raṁsisaññakattheraapadāna

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

Raṁsisaññakattheraapadāna

“Pabbate himavantamhi,
vāsaṁ kappesahaṁ pure;
Ajinuttaravāsohaṁ,
vasāmi pabbatantare.

Suvaṇṇavaṇṇaṁ sambuddhaṁ,
Sataraṁsiṁva bhāṇumaṁ;
Vanantaragataṁ disvā,
Sālarājaṁva pupphitaṁ.

Raṁsyā cittaṁ pasādetvā,
vipassissa mahesino;
Paggayha añjaliṁ vandiṁ,
sirasā ukkuṭī ahaṁ.

Ekanavutito kappe,
yaṁ kammamakariṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
raṁsisaññāyidaṁ phalaṁ.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā raṁsisaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Raṁsisaññakattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.