Tha Ap 9
Die Lebensgeschichte des Aññāsikoṇḍañña
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
9 Aññāsikoṇḍaññattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
9 Aññāsikoṇḍaññattheraapadāna
“Padumuttarasambuddhaṁ,
lokajeṭṭhaṁ vināyakaṁ;
Buddhabhūmimanuppattaṁ,
paṭhamaṁ addasaṁ ahaṁ.
Yāvatā bodhiyā mūle,
yakkhā sabbe samāgatā;
Sambuddhaṁ parivāretvā,
vandanti pañjalīkatā.
Sabbe devā tuṭṭhamanā,
ākāse sañcaranti te;
Buddho ayaṁ anuppatto,
andhakāratamonudo.
Tesaṁ hāsaparetānaṁ,
mahānādo avattatha;
Kilese jhāpayissāma,
sammāsambuddhasāsane.
Devānaṁ giramaññāya,
vācāsabhimudīrihaṁ;
Haṭṭho haṭṭhena cittena,
ādibhikkhamadāsahaṁ.
Mama saṅkappamaññāya,
satthā loke anuttaro;
Devasaṅghe nisīditvā,
imā gāthā abhāsatha.
Sattāhaṁ abhinikkhamma,
bodhiṁ ajjhagamaṁ ahaṁ;
Idaṁ me paṭhamaṁ bhattaṁ,
brahmacārissa yāpanaṁ.
Tusitā hi idhāgantvā,
yo me bhikkhaṁ upānayi;
Tamahaṁ kittayissāmi,
suṇotha mama bhāsato.
Tiṁsakappasahassāni,
devarajjaṁ karissati;
Sabbe deve abhibhotvā,
tidivaṁ āvasissati.
Devalokā cavitvāna,
manussattaṁ gamissati;
Sahassadhā cakkavattī,
tattha rajjaṁ karissati.
Kappasatasahassamhi,
okkākakulasambhavo;
Gotamo nāma gottena,
satthā loke bhavissati.
Tidasā so cavitvāna,
manussattaṁ gamissati;
Agārā pabbajitvāna,
chabbassāni vasissati.
‘Tato sattamake vasse,
buddho saccaṁ kathessati;
Koṇḍañño nāma nāmena,
paṭhamaṁ sacchikāhiti’.
Nikkhantenānupabbajiṁ,
padhānaṁ sukataṁ mayā;
Kilese jhāpanatthāya,
pabbajiṁ anagāriyaṁ.
Abhigantvāna sabbaññū,
buddho loke sadevake;
Isināme migāraññe,
amatabherimāhani.
So dāni patto amataṁ,
santipadamanuttaraṁ;
Sabbāsave pariññāya,
viharāmi anāsavo.
Paṭisambhidā catasso,
vimokkhāpi ca aṭṭhime;
Chaḷabhiññā sacchikatā,
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā aññāsikoṇḍañño thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Aññāsikoṇḍaññattherassāpadānaṁ sattamaṁ.