Tha Ap 93
Lebensgeschichte des Mönchs mit dem Mörtelklumpen
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Sudhāpiṇḍiyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Sudhāpiṇḍiyattheraapadāna
“Pūjārahe pūjayato,
buddhe yadi va sāvake;
Papañcasamatikkante,
tiṇṇasokapariddave.
Te tādise pūjayato,
nibbute akutobhaye;
Na sakkā puññaṁ saṅkhātuṁ,
imettamapi kenaci.
Catunnamapi dīpānaṁ,
issaraṁ yodha kāraye;
Ekissā pūjanāyetaṁ,
kalaṁ nāgghati soḷasiṁ.
Siddhatthassa naraggassa,
cetiye phalitantare;
Sudhāpiṇḍo mayā dinno,
vippasannena cetasā.
Catunnavutito kappe,
yaṁ kammamakariṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
paṭisaṅkhārassidaṁ phalaṁ.
Ito tiṁsatikappamhi,
paṭisaṅkhārasavhayā;
Sattaratanasampannā,
terasa cakkavattino.
Paṭisambhidā catasso,
vimokkhāpi ca aṭṭhime;
Chaḷabhiññā sacchikatā,
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā sudhāpiṇḍiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Sudhāpiṇḍiyattherassāpadānaṁ paṭhamaṁ.