← KN

Tha Ap 96

Lebensgeschichte des Mönchs Nadelspender

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

Sūcidāyakattheraapadāna

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

Sūcidāyakattheraapadāna

“Kammārohaṁ pure āsiṁ,
bandhumāyaṁ puruttame;
Sūcidānaṁ mayā dinnaṁ,
vipassissa mahesino.

Vajiraggasamaṁ ñāṇaṁ,
hoti kammena tādisaṁ;
Virāgomhi vimuttomhi,
pattomhi āsavakkhayaṁ.

Atīte ca bhave sabbe,
vattamāne canāgate;
Ñāṇena viciniṁ sabbaṁ,
sūcidānassidaṁ phalaṁ.

Ekanavutito kappe,
sattāsuṁ vajiravhayā;
Sattaratanasampannā,
cakkavattī mahabbalā.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā sūcidāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Sūcidāyakattherassāpadānaṁ catutthaṁ.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.