Vv 22
Die Geschichte vom Himmelspalast der Bhadditthi
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
5. Bhadditthivimānavatthu
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Cittalatāvagga
5. Bhadditthivimānavatthu
“Nīlā pītā ca kāḷā ca,
mañjiṭṭhā atha lohitā;
Uccāvacānaṁ vaṇṇānaṁ,
kiñjakkhaparivāritā.
Mandāravānaṁ pupphānaṁ,
mālaṁ dhāresi muddhani;
Nayime aññesu kāyesu,
rukkhā santi sumedhase.
Kena kāyaṁ upapannā,
tāvatiṁsaṁ yasassinī;
Devate pucchitācikkha,
kissa kammassidaṁ phalan”ti.
“Bhadditthikāti maṁ aññaṁsu,
Kimilāyaṁ upāsikā;
Saddhā sīlena sampannā,
Saṁvibhāgaratā sadā.
Acchādanañca bhattañca,
senāsanaṁ padīpiyaṁ;
Adāsiṁ ujubhūtesu,
vippasannena cetasā.
Cātuddasiṁ pañcadasiṁ,
yā ca pakkhassa aṭṭhamī;
Pāṭihāriyapakkhañca,
aṭṭhaṅgasusamāgataṁ.
Uposathaṁ upavasissaṁ,
sadā sīlesu saṁvutā;
Saññamā saṁvibhāgā ca,
vimānaṁ āvasāmahaṁ.
Pāṇātipātā viratā,
musāvādā ca saññatā;
Theyyā ca aticārā ca,
majjapānā ca ārakā.
Pañcasikkhāpade ratā,
Ariyasaccāna kovidā;
Upāsikā cakkhumato,
Appamādavihārinī;
Katāvāsā katakusalā tato cutā,
Sayaṁpabhā anuvicarāmi nandanaṁ.
Bhikkhū cāhaṁ paramahitānukampake,
Abhojayiṁ tapassiyugaṁ mahāmuniṁ;
Katāvāsā katakusalā tato cutā,
Sayaṁpabhā anuvicarāmi nandanaṁ.
Aṭṭhaṅgikaṁ aparimitaṁ sukhāvahaṁ,
Uposathaṁ satatamupāvasiṁ ahaṁ;
Katāvāsā katakusalā tato cutā,
Sayaṁpabhā anuvicarāmi nandanan”ti.
Bhadditthivimānaṁ pañcamaṁ.