Pvr 2.12
The classes of offenses in each offense
2.12 Saṅgahavāra
aus: The Nuns’ Analysis
Für diesen Text gibt es noch keine deutsche Übersetzung — angezeigt wird Englisch.
Part two
The classes of offenses in each offense
When it comes to the offenses that are a result of consenting to physical contact, in how many of the seven classes of offenses are they found? They are found in five: they may be in the class of offenses entailing expulsion; they may be in the class of offenses entailing suspension; they may be in the class of serious offenses; they may be in the class of offenses entailing confession; they may be in the class of offenses of wrong conduct. …
When it comes to the offenses that are a result of asking for curd and then eating it, in how many of the seven classes of offenses are they found? They are found in two: they may be in the class of offenses entailing acknowledgment; they may be in the class of offenses of wrong conduct.
The classes of offenses in each offense, the fourth, are finished.
Dutiyabhāga
2.12 Saṅgahavāra
Kāyasaṁsaggaṁ sādiyanapaccayā āpattiyo sattannaṁ āpattikkhandhānaṁ katihi āpattikkhandhehi saṅgahitā? Kāyasaṁsaggaṁ sādiyanapaccayā āpattiyo sattannaṁ āpattikkhandhānaṁ pañcahi āpattikkhandhehi saṅgahitā— siyā pārājikāpattikkhandhena, siyā saṅghādisesāpattikkhandhena, siyā thullaccayāpattikkhandhena, siyā pācittiyāpattikkhandhena, siyā dukkaṭāpattikkhandhena …pe….
Dadhiṁ viññāpetvā bhuñjanapaccayā āpattiyo sattannaṁ āpattikkhandhānaṁ katihi āpattikkhandhehi saṅgahitā? Dadhiṁ viññāpetvā bhuñjanapaccayā āpattiyo sattannaṁ āpattikkhandhānaṁ dvīhi āpattikkhandhehi saṅgahitā— siyā pāṭidesanīyāpattikkhandhena, siyā dukkaṭāpattikkhandhena.
Saṅgahavāro niṭṭhito catuttho.