← VINAYA

Pvr 2.4

The classes of offenses in each offense

2.4 Saṅgahavāra

aus: The Nuns’ Analysis

Für diesen Text gibt es noch keine deutsche Übersetzung — angezeigt wird Englisch.

Part one

The classes of offenses in each offense

When it comes to the offenses for a lustful nun consenting to a lustful man making physical contact with her, in how many of the seven classes of offenses are they found? They are found in three: they may be in the class of offenses entailing expulsion; they may be in the class of serious offenses; they may be in the class of offenses of wrong conduct. …

When it comes to the offenses for asking for curd and then eating it, in how many of the seven classes of offenses are they found? They are found in two: they may be in the class of offenses entailing acknowledgment; they may be in the class of offenses of wrong conduct. …

The classes of offenses in each offense, the fourth, are finished.

Übersetzung: English (Bhikkhu Brahmali). Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.