Serenity and insight
The two sides of mental training: calming and collecting (samatha) and clear seeing (vipassanā). DN 34 names both as the two things that must be developed — not separate techniques, but qualities that belong together.
Related & connected
No semantic connections recorded.
Appears in
- Not yet recorded in any study text.
Across all traditions
Passages where samatha-vipassanā occurs literally — in the original, and, where a German translation of the same lines exists, in German.
-
Tipiṭaka · Aṅguttara Nikāya 2 · Pāli Primary passage
devā vā manussā vā”ti. 30 “Dvāhaṁ, bhikkhave, atthavase sampassamāno araññavanapatthāni pantāni senāsanāni paṭisevāmi. Katame dve? Attano ca diṭṭhadhammasukhavihāraṁ sampassamāno, pacchimañca janataṁ anukampamāno. Ime kho ahaṁ, bhikkhave, dve atthavase sampassamāno araññavanapatthāni pantāni senāsanāni paṭisevāmī”ti. 31 “Dve me, bhikkhave, dhammā vijjābhāgiyā. Katame dve? Samatho ca vipassanā ca. Samatho, bhikkhave, bhāvito kamatthamanubhoti? Cittaṁ bhāvīyati. Cittaṁ bhāvitaṁ kamatthamanubhoti? Yo rāgo so pahīyati. Vipassanā, bhikkhave, bhāvitā kamatthamanubhoti? Paññā bhāvīyati. Paññā bhāvitā kamatthamanubhoti? Yā avijjā sā pahīyati. Rāgupakkiliṭṭhaṁ vā, bhikkhave, cittaṁ na vimuccati …
-
Tipiṭaka · Dīgha Nikāya 34 Primary passage
Daher wurden diese zehn Dinge, die wahr sind, wirklich, zutreffend, nicht unwirklich, nicht anders, vom Klargewordenen richtig verstanden. 2. Zweiergruppen Zwei Dinge sind eine Hilfe, zwei Dinge müssen entwickelt werden, zwei Dinge müssen vollständig verstanden werden, zwei Dinge müssen aufgegeben werden, zwei Dinge führen zum Rückschritt, zwei Dinge führen zu Erhabenheit, zwei Dinge sind schwer zu erfassen, zwei Dinge müssen hervorgebracht werden, zwei Dinge müssen unmittelbar eingesehen werden und zwei Dinge müssen verwirklicht werden. Welche zwei Dinge sind eine Hilfe? Achtsamkeit und Situationsbewusstsein. Welche zwei Dinge müssen entwickelt werden? Sammlung und Klarsicht. Welche zwei …
Show the original (Pāli)
Katamo eko dhammo sacchikātabbo? Akuppā cetovimutti. Ayaṁ eko dhammo sacchikātabbo. Iti ime dasa dhammā bhūtā tacchā tathā avitathā anaññathā sammā tathāgatena abhisambuddhā. 2. Dve dhammā Dve dhammā bahukārā, dve dhammā bhāvetabbā, dve dhammā pariññeyyā, dve dhammā pahātabbā, dve dhammā hānabhāgiyā, dve dhammā visesabhāgiyā, dve dhammā duppaṭivijjhā, dve dhammā uppādetabbā, dve dhammā abhiññeyyā, dve dhammā sacchikātabbā. Katame dve dhammā bahukārā? Sati ca sampajaññañca. Ime dve dhammā bahukārā. Katame dve dhammā bhāvetabbā? Samatho ca vipassanā ca. Ime dve dhammā bhāvetabbā. Katame dve dhammā pariññeyyā? Nāmañca rūpañca. Ime dve dhammā pariññeyyā. Katame dve dhammā pahātabbā? Avijjā ca …
-
Tipiṭaka · netta · Pāli
Diṭṭhiyā savisaye paññāsadisī pavattīti diṭṭhicarito visujjhamāno paññāmukhena visujjhatīti āha – ‘‘ubho diṭṭhicaritā vipassanā’’ tiādi. Avijjāvirāgā paññāvimuttī ti arahattaphalapaññā . Samathaggahaṇena tappaṭipakkhato taṇhaṃ vipassanāggahaṇena avijjañca niddhāretvā paṭhamanayassa bhūmiṃ sakkā sukhena dassetunti āha – ‘‘ye samatha…pe… hātabbā’’ ti. Tattha samathapubbaṅgamā paṭipadā ti purimā dve paṭipadā, itarā vipassanāpubbaṅgamā ti daṭṭhabbā. Hātabbā ti gametabbā, netabbāti attho. Vipassanāya aniccadukkhaanattasaññābhāvato dukkhasaññāparivārattā ca asubhasaññāya imā catasso saññā dassitā honti. Tappaṭipakkhena ca cattāro vipallāsāti sakalassa sīhavikkīḷitanayassa bhūmiṃ sukhena sakkā …
-
Pāli commentaries · pāthikavaggaṭṭhakathā · Pāli
adhikaraṇasamathesu adhikaraṇāni samenti vūpasamentīti adhikaraṇasamathā| uppannuppannāna nti uppannānaṃ uppannānaṃ| adhikaraṇāna nti vivādādhikaraṇaṃ anuvādādhikaraṇaṃ āpattādhikaraṇaṃ kiccādhikaraṇanti imesaṃ catunnaṃ| samathāya vūpasamāyā ti samathatthañceva vūpasamanatthañca| sammukhāvinayo dātabbo…pe.… tiṇavatthārako ti ime satta samathā dātabbā|
-
Logic & epistemology · Sāratama · Sanskrit
dvādaśaṃ vyaktam / sa cedityata ārabhya tatkasya hetorityataḥ prāk / atra cittaṃ nāvalīyata ityādibhiḥ pañcabhiḥ padaiḥ śamathasya pañcākārā ucyante / na bhagnapṛṣṭhī bhavatīti / ekapadena catvāra ākārāḥ / śamayati vyupaśamayati ekotīkaroti cittaṃ samādadhātīti / eṣāmabhāve samādhaye cittasya paścābhdaṅgaprasaṅgāt / atastaireva caturbhiḥ pṛṣṭhabhaṅgapratiṣedhāt na bhagnapṛṣṭhībhavati mānasam / evaṃ ṣaḍbhiḥ padairnavākāraḥ śamatha uktaḥ / bhūtapratyavekṣaṇālokaḥ udyotaḥ / udyotāt trāsastadakaraṇam / akaraṇe[na] pratiṣedhakaraṇāt / tato nottasyatītyekena padena vipaśyanā / na santrasyati na sant
The full search covers all 62 world canons — from Theravāda through Zen and Tibet to Hindu and Sufi:
All key terms · View in the 3D space · Search the canon (full text) · Open in the Dhamma Search (with translation)