← KN

Bv 17

17 Dhammadassībuddhavaṁsa

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

“Tattheva maṇḍakappamhi,
dhammadassī mahāyaso;
Tamandhakāraṁ vidhamitvā,
atirocati sadevake.

Tassāpi atulatejassa,
dhammacakkappavattane;
Koṭisatasahassānaṁ,
paṭhamābhisamayo ahu.

Yadā buddho dhammadassī,
vinesi sañjayaṁ isiṁ;
Tadā navutikoṭīnaṁ,
dutiyābhisamayo ahu.

Yadā sakko upāgañchi,
sapariso vināyakaṁ;
Tadā asītikoṭīnaṁ,
tatiyābhisamayo ahu.

Tassāpi devadevassa,
sannipātā tayo ahuṁ;
Khīṇāsavānaṁ vimalānaṁ,
santacittāna tādinaṁ.

Yadā buddho dhammadassī,
Saraṇe vassaṁ upāgami;
Tadā koṭisatasahassānaṁ,
Paṭhamo āsi samāgamo.

Punāparaṁ yadā buddho,
devato eti mānusaṁ;
Tadāpi satakoṭīnaṁ,
dutiyo āsi samāgamo.

Punāparaṁ yadā buddho,
pakāsesi dhute guṇe;
Tadā asītikoṭīnaṁ,
tatiyo āsi samāgamo.

Ahaṁ tena samayena,
sakko āsiṁ purindado;
Dibbena gandhamālena,
tūriyenābhipūjayiṁ.

Sopi maṁ buddho byākāsi,
devamajjhe nisīdiya;
‘Aṭṭhārase kappasate,
ayaṁ buddho bhavissati.

Padhānaṁ padahitvāna,
…pe…
hessāma sammukhā imaṁ’.

Tassāpi vacanaṁ sutvā,
bhiyyo cittaṁ pasādayiṁ;
Uttariṁ vatamadhiṭṭhāsiṁ,
dasapāramipūriyā.

Saraṇaṁ nāma nagaraṁ,
saraṇo nāma khattiyo;
Sunandā nāma janikā,
dhammadassissa satthuno.

Aṭṭhavassasahassāni,
Agāraṁ ajjha so vasi;
Arajo virajo sudassano,
Tayo pāsādamuttamā.

Ticattārīsasahassāni,
nāriyo samalaṅkatā;
Vicikoḷi nāma nārī,
atrajo puññavaḍḍhano.

Nimitte caturo disvā,
pāsādenābhinikkhami;
Sattāhaṁ padhānacāraṁ,
acarī purisuttamo.

Brahmunā yācito santo,
dhammadassī narāsabho;
Vatti cakkaṁ mahāvīro,
migadāye naruttamo.

Padumo phussadevo ca,
ahesuṁ aggasāvakā;
Sunetto nāmupaṭṭhāko,
dhammadassissa satthuno.

Khemā ca saccanāmā ca,
ahesuṁ aggasāvikā;
Bodhi tassa bhagavato,
bimbijāloti vuccati.

Subhaddo kaṭissaho ceva,
ahesuṁ aggupaṭṭhakā;
Sāḷiyā ca kaḷiyā ca,
ahesuṁ aggupaṭṭhikā.

Sopi buddho asamasamo,
asītihatthamuggato;
Atirocati tejena,
dasasahassimhi dhātuyā.

Suphullo sālarājāva,
vijjūva gagane yathā;
Majjhanhikeva sūriyo,
evaṁ so upasobhatha.

Tassāpi atulatejassa,
samakaṁ āsi jīvitaṁ;
Vassasatasahassāni,
loke aṭṭhāsi cakkhumā.

Obhāsaṁ dassayitvāna,
vimalaṁ katvāna sāsanaṁ;
Cavi candova gagane,
nibbuto so sasāvako.

Dhammadassī mahāvīro,
Sālārāmamhi nibbuto;
Tatthevassa thūpavaro,
Tīṇiyojanamuggato”ti.

Dhammadassissa bhagavato vaṁso pannarasamo.

Translation: . Source: SuttaCentral / Bilara (public domain, CC0).

These texts are freely available — anyone who wishes can support the work with a gift.