3. Chattaṅgapañha

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

Kumbhavagga

“Bhante nāgasena, ‘chattassa tīṇi aṅgāni gahetabbānī’ti yaṁ vadesi, katamāni tāni tīṇi aṅgāni gahetabbānī”ti? “Yathā, mahārāja, chattaṁ upari muddhani carati; evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena kilesānaṁ upari muddhani carena bhavitabbaṁ. Idaṁ, mahārāja, chattassa paṭhamaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.

Puna caparaṁ, mahārāja, chattaṁ muddhanupatthambhaṁ hoti; evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena yoniso manasikārupatthambhena bhavitabbaṁ. Idaṁ, mahārāja, chattassa dutiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ.

Puna caparaṁ, mahārāja, chattaṁ vātātapameghavuṭṭhiyo paṭihanati; evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena nānāvidhadiṭṭhiputhusamaṇabrāhmaṇānaṁ matavāta-tividhaggisantāpakilesavuṭṭhiyo paṭihantabbā. Idaṁ, mahārāja, chattassa tatiyaṁ aṅgaṁ gahetabbaṁ. Bhāsitampetaṁ, mahārāja, therena sāriputtena dhammasenāpatinā—

‘Yathāpi chattaṁ vipulaṁ,
acchiddaṁ thirasaṁhitaṁ;
Vātātapaṁ nivāreti,
mahatī meghavuṭṭhiyo.

Tatheva buddhaputtopi,
sīlachattadharo suci;
Kilesavuṭṭhiṁ vāreti,
santāpatividhaggayo’”ti.

Chattaṅgapañho tatiyo.