Pv 14
2. Sāriputtattheramātupetivatthu
Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.
2. Sāriputtattheramātupetivatthu
“Naggā dubbaṇṇarūpāsi,
kisā dhamanisanthatā;
Upphāsulike kisike,
kā nu tvaṁ idha tiṭṭhasi”.
“Ahaṁ te sakiyā mātā,
pubbe aññāsu jātīsu;
Upapannā pettivisayaṁ,
khuppipāsasamappitā.
Chaḍḍitaṁ khipitaṁ kheḷaṁ,
siṅghāṇikaṁ silesumaṁ;
Vasañca ḍayhamānānaṁ,
vijātānañca lohitaṁ.
Vaṇikānañca yaṁ ghāna-
sīsacchinnāna lohitaṁ;
Khudāparetā bhuñjāmi,
itthipurisanissitaṁ.
Pubbalohitaṁ bhakkhāmi,
pasūnaṁ mānusāna ca;
Aleṇā anagārā ca,
nīlamañcaparāyaṇā.
Dehi puttaka me dānaṁ,
datvā anvādisāhi me;
Appeva nāma mucceyyaṁ,
pubbalohitabhojanā”ti.
Mātuyā vacanaṁ sutvā,
upatissonukampako;
Āmantayi moggallānaṁ,
anuruddhañca kappinaṁ.
Catasso kuṭiyo katvā,
saṅghe cātuddise adā;
Kuṭiyo annapānañca,
mātu dakkhiṇamādisī.
Samanantarānuddiṭṭhe,
vipāko udapajjatha;
Bhojanaṁ pānīyaṁ vatthaṁ,
dakkhiṇāya idaṁ phalaṁ.
Tato suddhā sucivasanā,
kāsikuttamadhārinī;
Vicittavatthābharaṇā,
kolitaṁ upasaṅkami.
“Abhikkantena vaṇṇena,
yā tvaṁ tiṭṭhasi devate;
Obhāsentī disā sabbā,
osadhī viya tārakā.
Kena tetādiso vaṇṇo,
kena te idha mijjhati;
Uppajjanti ca te bhogā,
ye keci manaso piyā.
Pucchāmi taṁ devi mahānubhāve,
Manussabhūtā kimakāsi puññaṁ;
Kenāsi evaṁ jalitānubhāvā,
Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī”ti.
“Sāriputtassāhaṁ mātā,
pubbe aññāsu jātīsu;
Upapannā pettivisayaṁ,
khuppipāsasamappitā.
Chaḍḍitaṁ khipitaṁ kheḷaṁ,
siṅghāṇikaṁ silesumaṁ;
Vasañca ḍayhamānānaṁ,
vijātānañca lohitaṁ.
Vaṇikānañca yaṁ ghāna-
sīsacchinnāna lohitaṁ;
Khudāparetā bhuñjāmi,
itthipurisanissitaṁ.
Pubbalohitaṁ bhakkhissaṁ,
pasūnaṁ mānusāna ca;
Aleṇā anagārā ca,
nīlamañcaparāyaṇā.
Sāriputtassa dānena,
modāmi akutobhayā;
Muniṁ kāruṇikaṁ loke,
bhante vanditumāgatā”ti.
Sāriputtattherassa mātupetivatthu dutiyaṁ.