← KN

Pv 20

8. Cūḷaseṭṭhipetavatthu

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

8. Cūḷaseṭṭhipetavatthu

“Naggo kiso pabbajitosi bhante,
Rattiṁ kuhiṁ gacchasi kissa hetu;
Ācikkha me taṁ api sakkuṇemu,
Sabbena vittaṁ paṭipādaye tuvan”ti.

“Bārāṇasī nagaraṁ dūraghuṭṭhaṁ,
Tatthāhaṁ gahapati aḍḍhako ahu dīno;
Adātā gedhitamano āmisasmiṁ,
Dussīlyena yamavisayamhi patto.

So sūcikāya kilamito tehi,
Teneva ñātīsu yāmi āmisakiñcikkhahetu;
Adānasīlā na ca saddahanti,
Dānaphalaṁ hoti paramhi loke.

Dhītā ca mayhaṁ lapate abhikkhaṇaṁ,
‘Dassāmi dānaṁ pitūnaṁ pitāmahānaṁ’;
Tamupakkhaṭaṁ parivisayanti brāhmaṇā,
‘Yāmi ahaṁ andhakavindaṁ bhottun’”ti.

Tamavoca rājā “anubhaviyāna tampi,
Eyyāsi khippaṁ ahamapi kassaṁ pūjaṁ;
Ācikkha me taṁ yadi atthi hetu,
Saddhāyitaṁ hetuvaco suṇomā”ti.

“Tathā”ti vatvā agamāsi tattha,
Bhuñjiṁsu bhattaṁ na ca dakkhiṇārahā;
Paccāgami rājagahaṁ punāparaṁ,
Pāturahosi purato janādhipassa.

Disvāna petaṁ punadeva āgataṁ,
Rājā avoca “ahamapi kiṁ dadāmi;
Ācikkha me taṁ yadi atthi hetu,
Yena tuvaṁ cirataraṁ pīṇito siyā”ti.

“Buddhañca saṅghaṁ parivisiyāna rāja,
Annena pānena ca cīvarena;
Taṁ dakkhiṇaṁ ādisa me hitāya,
Evaṁ ahaṁ cirataraṁ pīṇito siyā”ti.

Tato ca rājā nipatitvā tāvade,
Dānaṁ sahatthā atulaṁ daditvā saṅghe;
Ārocesi pakataṁ tathāgatassa,
Tassa ca petassa dakkhiṇaṁ ādisittha.

So pūjito ativiya sobhamāno,
Pāturahosi purato janādhipassa;
“Yakkhohamasmi paramiddhipatto,
Na mayhamatthi samā sadisā mānusā.

Passānubhāvaṁ aparimitaṁ mamayidaṁ,
Tayānudiṭṭhaṁ atulaṁ datvā saṅghe;
Santappito satataṁ sadā bahūhi,
Yāmi ahaṁ sukhito manussadevā”ti.

Cūḷaseṭṭhipetavatthu aṭṭhamaṁ. Bhāṇavāraṁ paṭhamaṁ.

Translation: . Source: SuttaCentral / Bilara (public domain, CC0).

These texts are freely available — anyone who wishes can support the work with a gift.