Jātipūjakattheraapadāna

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

“Jāyantassa vipassissa,
āloko vipulo ahu;
Pathavī ca pakampittha,
sasāgarā sapabbatā.

Nemittā ca viyākaṁsu,
buddho loke bhavissati;
Aggo ca sabbasattānaṁ,
janataṁ uddharissati.

Nemittānaṁ suṇitvāna,
jātipūjamakāsahaṁ;
Edisā pūjanā natthi,
yādisā jātipūjanā.

Saṅkharitvāna kusalaṁ,
sakaṁ cittaṁ pasādayiṁ;
Jātipūjaṁ karitvāna,
tattha kālaṅkato ahaṁ.

Yaṁ yaṁ yonupapajjāmi,
devattaṁ atha mānusaṁ;
Sabbe satte abhibhomi,
jātipūjāyidaṁ phalaṁ.

Dhātiyo maṁ upaṭṭhanti,
mama cittavasānugā;
Na tā sakkonti kopetuṁ,
jātipūjāyidaṁ phalaṁ.

Ekanavutito kappe,
yaṁ pūjamakariṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
jātipūjāyidaṁ phalaṁ.

Supāricariyā nāma,
catuttiṁsa janādhipā;
Ito tatiyakappamhi,
cakkavattī mahabbalā.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā jātipūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Jātipūjakattherassāpadānaṁ dasamaṁ.

Mahāparivāravaggo dvādasamo.

Tassuddānaṁ

Parivārasumaṅgalā,
saraṇāsanapupphiyā;
Citapūjī buddhasaññī,
maggupaṭṭhānajātinā;
Gāthāyo navuti vuttā,
gaṇitāyo vibhāvihi.