Nandattheraapadāna

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

“Padumuttarassa bhagavato,
Lokajeṭṭhassa tādino;
Vatthaṁ khomaṁ mayā dinnaṁ,
Sayambhussa mahesino.

Taṁ me buddho viyākāsi,
jalajuttaranāmako;
‘Iminā vatthadānena,
hemavaṇṇo bhavissasi.

Dve sampattī anubhotvā,
kusalamūlehi codito;
Gotamassa bhagavato,
kaniṭṭho tvaṁ bhavissasi.

Rāgaratto sukhasīlo,
kāmesu gedhamāyuto;
Buddhena codito santo,
tadā tvaṁ pabbajissasi.

Pabbajitvāna tvaṁ tattha,
kusalamūlena codito;
Sabbāsave pariññāya,
nibbāyissasināsavo’.

Satta kappasahassamhi,
caturo ceḷanāmakā;
Saṭṭhi kappasahassamhi,
upacelā catujjanā.

Pañca kappasahassamhi,
ceḷāva caturo janā;
Sattaratanasampannā,
catudīpamhi issarā.

Paṭisambhidā catasso,
vimokkhāpi ca aṭṭhime;
Chaḷabhiññā sacchikatā,
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā nando thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Nandattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.