Mahāmoggallānattheraapadāna

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

“Anomadassī bhagavā,
lokajeṭṭho narāsabho;
Vihāsi himavantamhi,
devasaṅghapurakkhato.

Varuṇo nāma nāmena,
nāgarājā ahaṁ tadā;
Kāmarūpī vikubbāmi,
mahodadhinivāsahaṁ.

Saṅgaṇiyaṁ gaṇaṁ hitvā,
tūriyaṁ paṭṭhapesahaṁ;
Sambuddhaṁ parivāretvā,
vādesuṁ accharā tadā.

Vajjamānesu tūresu,
devā tūrāni vajjayuṁ;
Ubhinnaṁ saddaṁ sutvāna,
buddhopi sampabujjhatha.

Nimantetvāna sambuddhaṁ,
sakaṁ bhavanupāgamiṁ;
Āsanaṁ paññapetvāna,
kālamārocayiṁ ahaṁ.

Khīṇāsavasahassehi,
parivuto lokanāyako;
Obhāsento disā sabbā,
bhavanaṁ me upāgami.

Upaviṭṭhaṁ mahāvīraṁ,
Devadevaṁ narāsabhaṁ;
Sabhikkhusaṅghaṁ tappesiṁ,
Annapānenahaṁ tadā.

Anumodi mahāvīro,
sayambhū aggapuggalo;
Bhikkhusaṅghe nisīditvā,
imā gāthā abhāsatha.

Yo so saṅghaṁ apūjesi,
buddhañca lokanāyakaṁ;
Tena cittappasādena,
devalokaṁ gamissati.

Sattasattatikkhattuñca,
devarajjaṁ karissati;
Pathabyā rajjaṁ aṭṭhasataṁ,
vasudhaṁ āvasissati.

Pañcapaññāsakkhattuñca,
cakkavattī bhavissati;
Bhogā asaṅkhiyā tassa,
uppajjissanti tāvade.

Aparimeyye ito kappe,
okkākakulasambhavo;
Gotamo nāma gottena,
satthā loke bhavissati.

Nirayā so cavitvāna,
manussataṁ gamissati;
Kolito nāma nāmena,
brahmabandhu bhavissati.

So pacchā pabbajitvāna,
kusalamūlena codito;
Gotamassa bhagavato,
dutiyo hessati sāvako.

Āraddhavīriyo pahitatto,
Iddhiyā pāramiṁ gato;
Sabbāsave pariññāya,
Nibbāyissatināsavo.

Pāpamittopanissāya,
kāmarāgavasaṁ gato;
Mātaraṁ pitarañcāpi,
ghātayiṁ duṭṭhamānaso.

Yaṁ yaṁ yonupapajjāmi,
nirayaṁ atha mānusaṁ;
Pāpakammasamaṅgitā,
bhinnasīso marāmahaṁ.

Idaṁ pacchimakaṁ mayhaṁ,
carimo vattate bhavo;
Idhāpi ediso mayhaṁ,
maraṇakāle bhavissati.

Pavivekamanuyutto,
samādhibhāvanārato;
Sabbāsave pariññāya,
viharāmi anāsavo.

Dharaṇimpi sugambhīraṁ,
bahalaṁ duppadhaṁsiyaṁ;
Vāmaṅguṭṭhena khobheyyaṁ,
iddhiyā pāramiṁ gato.

Asmimānaṁ na passāmi,
māno mayhaṁ na vijjati;
Sāmaṇere upādāya,
garucittaṁ karomahaṁ.

Aparimeyye ito kappe,
yaṁ kammamabhinīhariṁ;
Tāhaṁ bhūmimanuppatto,
pattomhi āsavakkhayaṁ.

Paṭisambhidā catasso,
vimokkhāpi ca aṭṭhime;
Chaḷabhiññā sacchikatā,
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā mahāmoggallāno thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Mahāmoggallānattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.