Gandhamāliyattheraapadāna

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

“Siddhatthassa bhagavato,
gandhathūpaṁ akāsahaṁ;
Sumanehi paṭicchannaṁ,
buddhānucchavikaṁ kataṁ.

Kañcanagghiyasaṅkāsaṁ,
buddhaṁ lokagganāyakaṁ;
Indīvaraṁva jalitaṁ,
ādittaṁva hutāsanaṁ.

Byagghūsabhaṁva pavaraṁ,
abhijātaṁva kesariṁ;
Nisinnaṁ samaṇānaggaṁ,
bhikkhusaṅghapurakkhataṁ.

Vanditvā satthuno pāde,
pakkāmiṁ uttarāmukho;
Catunnavutito kappe,
gandhamālaṁ yato adaṁ.

Buddhe katassa kārassa,
phalenāhaṁ visesato;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.

Cattārīsamhi ekūne,
kappe āsiṁsu soḷasa;
Devagandhasanāmā te,
rājāno cakkavattino.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā gandhamāliyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Gandhamāliyattherassāpadānaṁ pañcamaṁ.