7. Pesavatīvimānavatthu

Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.

Pāricchattakavagga

“Phalikarajatahemajālachannaṁ,
Vividhacitratalamaddasaṁ surammaṁ;
Byamhaṁ sunimmitaṁ toraṇūpapannaṁ,
Rucakupakiṇṇamidaṁ subhaṁ vimānaṁ.

Bhāti ca dasa disā nabheva suriyo,
Sarade tamonudo sahassaraṁsī;
Tathā tapati midaṁ tava vimānaṁ,
Jalamiva dhūmasikho nise nabhagge.

Musatīva nayanaṁ sateratāva,
Ākāse ṭhapitamidaṁ manuññaṁ;
Vīṇāmurajasammatāḷaghuṭṭhaṁ,
Iddhaṁ indapuraṁ yathā tavedaṁ.

Padumakumuduppalakuvalayaṁ,
Yodhika bandhukanojakā ca santi;
Sālakusumitapupphitā asokā,
Vividhadumaggasugandhasevitamidaṁ.

Saḷalalabujabhujaka saṁyuttā,
Kusakasuphullitalatāvalambinīhi;
Maṇijālasadisā yasassinī,
Rammā pokkharaṇī upaṭṭhitā te.

Udakaruhā ca yetthi pupphajātā,
Thalajā ye ca santi rukkhajātā;
Mānusakāmānussakā ca dibbā,
Sabbe tuyhaṁ nivesanamhi jātā.

Kissa saṁyamadamassayaṁ vipāko,
Kenāsi kammaphalenidhūpapannā;
Yathā ca te adhigatamidaṁ vimānaṁ,
Tadanupadaṁ avacāsiḷārapamhe”ti.

“Yathā ca me adhigatamidaṁ vimānaṁ,
Koñcamayūracakorasaṅghacaritaṁ;
Dibyapilavahaṁsarājaciṇṇaṁ,
Dijakāraṇḍavakokilābhinaditaṁ.

Nānāsantānakapuppharukkhavividhā,
Pāṭalijambuasokarukkhavantaṁ;
Yathā ca me adhigatamidaṁ vimānaṁ,
Taṁ te pavedayāmi suṇohi bhante.

Magadhavarapuratthimena,
Nāḷakagāmo nāma atthi bhante;
Tattha ahosiṁ pure suṇisā,
Pesavatīti tattha jāniṁsu mamaṁ.

Sāhamapacitatthadhammakusalaṁ,
Devamanussapūjitaṁ mahantaṁ;
Upatissaṁ nibbutamappameyyaṁ,
Muditamanā kusumehi abbhukiriṁ.

Paramagatigatañca pūjayitvā,
Antimadehadharaṁ isiṁ uḷāraṁ;
Pahāya mānusakaṁ samussayaṁ,
Tidasagatā idha māvasāmi ṭhānan”ti.

Pesavatīvimānaṁ sattamaṁ.