Vv 40
2. Pabhassaravimānavatthu
Neither a German nor an English translation of this text is held here — the Pāli text is shown.
Mañjiṭṭhakavagga
2. Pabhassaravimānavatthu
“Pabhassaravaravaṇṇanibhe,
Surattavatthavasane;
Mahiddhike candanaruciragatte,
Kā tvaṁ subhe devate vandase mamaṁ.
Pallaṅko ca te mahaggho,
Nānāratanacittito ruciro;
Yattha tvaṁ nisinnā virocasi,
Devarājāriva nandane vane.
Kiṁ tvaṁ pure sucaritamācarī bhadde,
Kissa kammassa vipākaṁ;
Anubhosi devalokasmiṁ,
Devate pucchitācikkha;
Kissa kammassidaṁ phalan”ti.
“Piṇḍāya te carantassa,
Mālaṁ phāṇitañca adadaṁ bhante;
Tassa kammassidaṁ vipākaṁ,
Anubhomi devalokasmiṁ.
Hoti ca me anutāpo,
Aparaddhaṁ dukkhitañca me bhante;
Sāhaṁ dhammaṁ nāssosiṁ,
Sudesitaṁ dhammarājena.
Taṁ taṁ vadāmi bhaddante,
‘Yassa me anukampiyo koci;
Dhammesu taṁ samādapetha’,
Sudesitaṁ dhammarājena.
Yesaṁ atthi saddhā buddhe,
dhamme ca saṅgharatane;
Te maṁ ativirocanti,
āyunā yasasā siriyā.
Patāpena vaṇṇena uttaritarā,
Aññe mahiddhikatarā mayā devā”ti.
Pabhassaravimānaṁ dutiyaṁ.