Patthana 16.11
Dreiergruppe des Heilsamen, Zweiergruppe des Weltlichen
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
16.11. Kusalattika, Lokiyaduka
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
16.11. Kusalattika, Lokiyaduka
Abyākataṁ lokiyaṁ dhammaṁ paccayā naabyākato nalokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Abyākataṁ lokiyaṁ dhammaṁ paccayā nakusalo nalokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Abyākataṁ lokiyaṁ dhammaṁ paccayā naakusalo nalokiyo dhammo uppajjati hetupaccayā. Abyākataṁ lokiyaṁ dhammaṁ paccayā naakusalo nalokiyo ca naabyākato nalokiyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Abyākataṁ lokiyaṁ dhammaṁ paccayā nakusalo nalokiyo ca naakusalo nalokiyo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. Hetuyā pañca …pe… vipāke tīṇi …pe… avigate pañca.
Kusalaṁ lokuttaraṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṁ lokuttaraṁ dhammaṁ paṭicca naakusalo nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṁ lokuttaraṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo nalokuttaro ca naakusalo nalokuttaro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā … tīṇi.
Abyākataṁ lokuttaraṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Abyākataṁ lokuttaraṁ dhammaṁ paṭicca naakusalo nalokuttaro dhammo uppajjati hetupaccayā. Abyākataṁ lokuttaraṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo nalokuttaro ca naakusalo nalokuttaro ca dhammā uppajjanti hetupaccayā … tīṇi. (Saṅkhittaṁ.)
Hetuyā cha …pe… vipāke tīṇi …pe… avigate cha.