JA45
Über Rohinī
Rohiṇijātaka
Das Kapitel über guten Rat
Über Rohinī: Geschichte aus einem früheren Leben
Ein Feind mit Vernunft ist besser als ein Tor, der Anteil nimmt. Sieh diese erbärmliche Rohinī, sie grämt sich, nachdem sie die Mutter erschlug.
Wanting to Help
About Rohinī: a past life story
Better is an intelligent foe than a foolish sympathizer. See that wretched Rohinī, grieving after killing her mother.
Atthakāmavagga
5. Rohiṇijātaka
“Seyyo amitto medhāvī, Yañce bālānukampako; Passa rohiṇikaṁ jammiṁ, Mātaraṁ hantvāna socatī”ti.