Die Erzählung von der Frage nach dem Wissen

„Ist dieses wahr?“

§D. Diese Erzählung von der Frage nach dem Wissen wird im Ummagga-Jātaka gegeben werden [1].

Ende der Erzählung von der Frage nach dem Wissen

Anmerkungen

[1] Jātaka 546. Die betreffende Stelle steht hier im 9. Kapitel mit den Strophen 0.48-0.57.

Catudvāravagga

14. Bhūripaññajātaka

“Saccaṁ kira tvaṁ api bhūripañña,
Yā tādisī sīri dhitī matī ca;
Na tāyatebhāvavasūpanitaṁ,
Yo yavakaṁ bhuñjasi appasūpaṁ”.

“Sukhaṁ dukkhena paripācayanto,
Kālā kālaṁ vicinaṁ chandachanno;
Atthassa dvārāni avāpuranto,
Tenāhaṁ tussāmi yavodanena.

Kālañca ñatvā abhijīhanāya,
Mantehi atthaṁ paripācayitvā;
Vijambhissaṁ sīhavijambhitāni,
Tāyiddhiyā dakkhasi maṁ punāpi”.

“Sukhīpi heke na karonti pāpaṁ,
Avaṇṇasaṁsaggabhayā puneke;
Pahū samāno vipulatthacintī,
Kiṅkāraṇā me na karosi dukkhaṁ”.

“Na paṇḍitā attasukhassa hetu,
Pāpāni kammāni samācaranti;
Dukkhena phuṭṭhā khalitāpi santā,
Chandā ca dosā na jahanti dhammaṁ”.

“Yena kenaci vaṇṇena,
mudunā dāruṇena vā;
Uddhare dīnamattānaṁ,
pacchā dhammaṁ samācare”.

“Yassa rukkhassa chāyāya,
nisīdeyya sayeyya vā;
Na tassa sākhaṁ bhañjeyya,
mittadubbho hi pāpako.

Yassāpi dhammaṁ puriso vijaññā,
Ye cassa kaṅkhaṁ vinayanti santo;
Taṁ hissa dīpañca parāyanañca,
Na tena mettiṁ jarayetha pañño”.

“Alaso gihī kāmabhogī na sādhu,
Asaññato pabbajito na sādhu;
Rājā na sādhu anisammakārī,
Yo paṇḍito kodhano taṁ na sādhu.

Nisamma khattiyo kayirā,
nānisamma disampati;
Nisammakārino rāja,
yaso kitti ca vaḍḍhatī”ti.

Bhūripaññajātakaṁ cuddasamaṁ.