JA50
Der Dummkopf
Dummedhajātaka
Das Kapitel über guten Rat
Der Dummkopf: Geschichte aus einem früheren Leben
Ein Opfer von Dummköpfen zu Tausenden wurde von mir versprochen. Nun werde ich viele unredliche Männer opfern.
Wanting to Help
The Simpleton: a past life story
A sacrifice of simpletons by the thousand was pledged by me. Now I shall sacrifice many an unrighteous man.
Atthakāmavagga
10. Dummedhajātaka
“Dummedhānaṁ sahassena, yañño me upayācito; Idāni khohaṁ yajissāmi, bahu adhammiko jano”ti.