Tha Ap 144
Lebensgeschichte des Mönchs, der eine Säule errichtete
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Thambhāropakattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Thambhāropakattheraapadāna
“Nibbute lokanāthamhi,
dhammadassīnarāsabhe;
Āropesiṁ dhajatthambhaṁ,
buddhaseṭṭhassa cetiye.
Nisseṇiṁ māpayitvāna,
thūpaseṭṭhaṁ samāruhiṁ;
Jātipupphaṁ gahetvāna,
thūpamhi abhiropayiṁ.
Aho buddhā aho dhammā,
aho no satthu sampadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
thūpapūjāyidaṁ phalaṁ.
Catunnavutito kappe,
thūpasīkhasanāmakā;
Soḷasāsiṁsu rājāno,
cakkavattī mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā thambhāropako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Thambhāropakattherassāpadānaṁ dutiyaṁ.