Tha Ap 245
Lebensgeschichte des Mönchs mit den Lotus-Staubfäden
Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.
Naḷinakesariyattheraapadāna
Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.
Naḷinakesariyattheraapadāna
“Jātassarassa vemajjhe,
vasāmi jalakukkuṭo;
Addasāhaṁ devadevaṁ,
gacchantaṁ anilañjase.
Tuṇḍena kesariṁ gayha,
vippasannena cetasā;
Buddhassa abhiropesiṁ,
tissassa lokabandhuno.
Dvenavute ito kappe,
yaṁ pupphamabhipūjayiṁ;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
buddhapūjāyidaṁ phalaṁ.
Tesattatimhi kappamhi,
satta kesaranāmakā;
Sattaratanasampannā,
cakkavattī mahabbalā.
Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā naḷinakesariyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
Naḷinakesariyattherassāpadānaṁ tatiyaṁ.