← KN

Tha Ap 306

Lebensgeschichte des Mönchs mit der Wahrnehmung des Dhamma

Arbeitsübersetzung Dieser Titel ist maschinell übersetzt und noch nicht von Menschen geprüft. Der Text selbst ist nicht übersetzt.

Dhammasaññakattheraapadāna

Von diesem Text gibt es hier weder eine deutsche noch eine englische Übersetzung — angezeigt wird der Pāli-Wortlaut.

Dhammasaññakattheraapadāna

“Vipassino bhagavato,
Mahābodhimaho ahu;
Rukkhaṭṭhasseva sambuddho,
Lokajeṭṭho narāsabho.

Bhagavā tamhi samaye,
bhikkhusaṅghapurakkhato;
Catusaccaṁ pakāseti,
vācāsabhimudīrayaṁ.

Saṅkhittena ca desento,
vitthārena ca desayaṁ;
Vivaṭṭacchado sambuddho,
nibbāpesi mahājanaṁ.

Tassāhaṁ dhammaṁ sutvāna,
lokajeṭṭhassa tādino;
Vanditvā satthuno pāde,
pakkāmiṁ uttarāmukho.

Ekanavutito kappe,
yaṁ dhammamasuṇiṁ tadā;
Duggatiṁ nābhijānāmi,
dhammasavassidaṁ phalaṁ.

Tettiṁsamhi ito kappe,
eko āsiṁ mahīpati;
Sutavā nāma nāmena,
cakkavattī mahabbalo.

Paṭisambhidā catasso,
…pe…
kataṁ buddhassa sāsanaṁ”.

Itthaṁ sudaṁ āyasmā dhammasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

Dhammasaññakattherassāpadānaṁ catutthaṁ.

Übersetzung: . Quelle: SuttaCentral / Bilara (gemeinfrei, CC0).

Diese Texte sind frei zugänglich — wer mag, kann die Arbeit mit einer Gabe unterstützen.