Suffering, unsatisfactoriness
That nothing we can experience really carries us — from bodily pain through inadequacy and strain to the restlessness that remains even inside the pleasant.
Related & connected
No semantic connections recorded.
Appears in
- The sixteen vipassanā ñāṇas Vipassanā / Visuddhimagga
- The four satipaṭṭhānas Satipaṭṭhāna
Across all traditions
Passages where dukkha occurs literally — in the original, and, where a German translation of the same lines exists, in German.
-
Narrative literature · Udānavarga · Sanskrit
duṣpravrajyam.durabhiramam.duradhyāvasitā.gṛhāḥ / duhkhā.asamāna.saṃvāsā.duhkhāś.ca.upacitā.bhavāḥ //[.duhkhāsamāna.saṃvāsā.]
-
Tipiṭaka · an3.61 · English
Jātipi dukkhā, jarāpi dukkhā, (…) maraṇampi dukkhaṁ, sokaparidevadukkhadomanassupāyāsāpi dukkhā, appiyehi sampayogo dukkho, piyehi vippayogo dukkho, yampicchaṁ na labhati tampi dukkhaṁ. Saṅkhittena pañcupādānakkhandhā dukkhā. Rebirth is suffering; old age is suffering; death is suffering; sorrow, lamentation, pain, sadness, and distress are suffering; being coupled with the disliked is suffering; separation from the liked is suffering; not getting what you wish for is suffering. In brief, the five grasping aggregates are suffering.
-
Pāli commentaries · Visuddhimaggo (Dutiyo bhāgo) · Pāli
537 . Jātiādīnaṃ nicchayā ti ye te ariyasaccāni niddisantena bhagavatā ‘‘jātipi dukkhā, jarāpi dukkhā, maraṇampi dukkhaṃ, sokaparidevadukkhadomanassupāyāsāpi dukkhā, appiyehi sampayogo dukkho, piyehi vippayogo dukkho, yampicchaṃ na labhati tampi dukkhaṃ, saṃkhittena pañcupādānakkhandhā dukkhā’’ti (vibha. 190) dukkhaniddese dvādasa dhammā, ‘‘yāyaṃ taṇhā ponobbhavikā nandīrāgasahagatā tatratatrābhinandinī. Seyyathidaṃ, kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā’’ti (vibha. 203) samudayaniddese tividhā taṇhā, ‘‘yo tassāyeva taṇhāya asesavirāganirodho cāgo paṭinissaggo mutti anālayo’’ti (vibha.
-
Arthaśāstra · Arthaśāstra · Sanskrit
KAZ08.3.14/ dveṣyatā śatru.vedanaṃ duḥkha.āsaṅgaś ca kopaḥ //
-
Dzogchen · Lama Yangtik Homage · English
སྡུག་བསྔལ་ཀུན་འབྱུང་མེ་ཚོགས་ཀྱིས། ། dukngal künjung mé tsok kyi Pacify the fires of suffering and origination ཡོངས་སུ་གདུངས་བ་ཞི་བར་མཛོད། ། yongsu dungwa zhiwar dzö That cause us such torment, རྟེན་འབྲེལ་བཅུ་གཉིས་ཤིང་རྟ་ཡི། ། tendrel chunyi shingta yi And destroy the twelve interdependent links, འཕང་ལོ་འདྲ་བ་གཞིག་ཏུ་གསོལ། ། panglo drawa zhik tu sol Which are like the wheels of a chariot.
The full search covers all 62 world canons — from Theravāda through Zen and Tibet to Hindu and Sufi:
All key terms · View in the 3D space · Search the canon (full text) · Open in the Dhamma Search (with translation)