2,459 questions asked so far · 14,881 visits since 1 July 2026
95 results for “kusala / akusala” (showing the best 80)
Looking for source passages in the canons of the world (Pāli, Sanskrit, Tibetan, Chinese …)? The Dhamma Search covers 62 text collections at once — this search here finds words on the pages of this website.
Key Terms (1) Key term
-
Wholesome and unwholesome
kusala / akusala
… basic distinction in action: what leads to well-being and clarity is wholesome (kusala); what increases harm and delusion is unwholesome (akusala). The measure is intention and …
Learning Path (2) Learning Path
-
Stage 1
The opening question
… — it is no reliable place to lean on. Wholesome and unwholesome (kusala/akusala) are not religious verdicts about good and evil but functional questions of the …
-
Abhidhamma · Stage 2
The kinds of consciousness
… formless sphere Supramundane (lokuttara) — consciousness with Nibbāna as its object Wholesome / unwholesome (kusala / akusala) — what forms kamma Kammically indeterminate (avyākata) — resultant …
Study texts (4) Study text
-
Vimuttimagga — The Path of Freedom
Meditation manual · Upatissa (in English)
… complete translation of the Vimuttimagga. We have derived much help from Prof /?. Higata's Japanese translation of the Gedatsu Do Ron, and Prof. Pe Maung Tins …
-
The four satipaṭṭhānas
Satipaṭṭhāna
… of insight — vipassanā-ñāṇa Practice: how is one to meditate? Sources KNOWLEDGE / CONJECTURE Glossary Placing: canonical Pali quotations are marked as such. Commentarial explanations (Visuddhimagga, …
-
Citta, cetasika and the way to Nibbāna
Abhidhamma · foundation (part 1)
… what the texts achieve and what they do not. Sources and KNOWLEDGE / CONJECTURE. Whoever wants the intuition first begins with Part 2 and then returns …
-
Āsava · kilesa · papañca
Theravāda · the three layers of entanglement
… becomes entangled. The canonical lists, the Madhupiṇḍika Sutta (MN 18), the drivers taṇhā/māna/diṭṭhi, the seven methods of the Sabbāsava Sutta (MN 2), khīṇāsava and nippapañca. Āsava …
Discourses (73) Canon
-
Patthana 1.2
1.2. Kusalattika
German only
1.2. Kusalattika
-
Cnd 23
Khaggavisāṇasuttaniddesa
German only
Working translation
Khaggavisāṇasuttaniddesa 1. Paṭhamavagga <b>Sabbesu bhūtesu nidhāya daṇḍaṁ,</b> <b>Aviheṭhayaṁ aññatarampi tesaṁ;</b> <b>Na puttamiccheyya kuto sahāyaṁ,</b> <b>Eko care khaggavisāṇakappo. </b> <b>Sabbesu bhūtesu …
-
Patthana 2.10
2.10. Mahantaraduka
German only
Working translation
… āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Adhipati Sārammaṇo dhammo sārammaṇassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo— ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. <b>Ārammaṇādhipati</b>—dānaṁ …pe… sīlaṁ …pe… uposathakammaṁ katvā taṁ garuṁ katvā paccavekkhati assādeti abhinandati, taṁ garuṁ …
-
Mnd 16
16. Sāriputtasuttaniddesa
German only
Working translation
16. Sāriputtasuttaniddesa 16. Sāriputtasuttaniddesa Atha sāriputtasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Na me diṭṭho ito pubbe,</b> (iccāyasmā sāriputto) <b>Na suto uda kassaci;</b> <b>Evaṁ vagguvado satthā,</b> <b>Tusitā gaṇimāgato.</b> <b>Na me …
-
Mnd 14
14. Tuvaṭakasuttaniddesa
German only
Working translation
14. Tuvaṭakasuttaniddesa 14. Tuvaṭakasuttaniddesa Atha tuvaṭakasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Pucchāmi taṁ ādiccabandhu,</b> <b>Vivekaṁ santipadañca mahesi;</b> <b>Kathaṁ disvā nibbāti bhikkhu,</b> <b>Anupādiyāno lokasmiṁ kiñci.</b> <b>Pucchāmi taṁ ādiccabandhū</b>ti. …
-
Mnd 13
13. Mahābyūhasuttaniddesa
German only
Working translation
13. Mahābyūhasuttaniddesa 13. Mahābyūhasuttaniddesa Atha mahābyūhasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Ye kecime diṭṭhiparibbasānā,</b> <b>Idameva saccanti ca vādayanti;</b> <b>Sabbeva te nindamanvānayanti,</b> <b>Atho pasaṁsampi labhanti tattha.</b> <b>Ye kecime …
-
Mnd 15
15. Attadaṇḍasuttaniddesa
German only
Working translation
15. Attadaṇḍasuttaniddesa 15. Attadaṇḍasuttaniddesa Atha attadaṇḍasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Attadaṇḍā bhayaṁ jātaṁ,</b> <b>janaṁ passatha medhagaṁ;</b> <b>Saṁvegaṁ kittayissāmi,</b> <b>yathā saṁvijitaṁ mayā.</b> <b>Attadaṇḍā bhayaṁ jātan</b>ti. <b>Daṇḍā</b>ti tayo …
-
Patthana 2.13
2.13. Piṭṭhiduka
German only
Working translation
… domanassaṁ uppajjati. Adhipati Dassanena pahātabbo dhammo dassanena pahātabbassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo—ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. <b>Ārammaṇādhipati</b>—dassanena pahātabbaṁ rāgaṁ garuṁ katvā assādeti abhinandati, taṁ garuṁ katvā dassanena pahātabbo rāgo uppajjati, …
-
Cnd 8
4. Mettagūmāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
4. Mettagūmāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 4. Mettagūmāṇavapucchāniddesa <b>Pucchāmi taṁ bhagavā brūhi metaṁ,</b> (iccāyasmā mettagū) <b>Maññāmi taṁ vedaguṁ bhāvitattaṁ;</b> <b>Kuto nu dukkhā samudāgatā ime,</b> <b>Ye keci …
-
Cnd 22
18. Pārāyanānugītigāthāniddesa
German only
Working translation
18. Pārāyanānugītigāthāniddesa 18. Pārāyanānugītigāthāniddesa <b>Pārāyanamanugāyissaṁ,</b> (iccāyasmā piṅgiyo) <b>Yathāddakkhi tathākkhāsi;</b> <b>Vimalo bhūrimedhaso,</b> <b>Nikkāmo nibbano nāgo;</b> <b>Kissa hetu musā bhaṇe. …
-
DN33
Reciting in Concert
… these in concert. What are the teachings grouped by three? <em>Three unskillful roots:</em> greed, hate, and delusion. <em>Three skillful roots:</em> contentment, love, and understanding. <em>Three ways …
-
Mnd 11
11. Kalahavivādasuttaniddesa
German only
Working translation
11. Kalahavivādasuttaniddesa 11. Kalahavivādasuttaniddesa Atha kalahavivādasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Kutopahūtā kalahā vivādā,</b> <b>Paridevasokā sahamaccharā ca;</b> <b>Mānātimānā sahapesuṇā ca,</b> <b>Kutopahūtā te tadiṅgha brūhi.</b> <b>Kutopahūtā kalahā vivādā</b>ti. …
-
Patthana 1.1
1.1. Nikkhepavāra
German only
… indriyapaccayo, jhānapaccayo, maggapaccayo, sampayuttapaccayo, vippayuttapaccayo, atthipaccayo, natthipaccayo, vigatapaccayo, avigatapaccayoti. Paccayuddeso. 1.1.2. Paccayaniddesa <b>Hetupaccayo</b>ti—hetū hetusampayuttakānaṁ dhammānaṁ taṁsamuṭṭhānānañca rūpānaṁ hetupaccayena paccayo. <b>Ārammaṇapaccayo</b>ti—rūpāyatanaṁ cakkhuviññāṇadhātuyā taṁsampayuttakānañca dhammānaṁ ārammaṇapaccayena paccayo. Saddāyatanaṁ …
-
Mnd 10
10. Purābhedasuttaniddesa
German only
Working translation
10. Purābhedasuttaniddesa 10. Purābhedasuttaniddesa Atha purābhedasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Kathaṁdassī kathaṁsīlo,</b> <b>upasantoti vuccati;</b> <b>Taṁ me gotama pabrūhi,</b> <b>pucchito uttamaṁ naraṁ.</b> <b>Kathaṁdassī kathaṁsīlo, upasantoti vuccatī</b>ti. …
-
Mnd 3
3. Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa
German only
Working translation
3. Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa 3. Duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesa Atha duṭṭhaṭṭhakasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Vadanti ve duṭṭhamanāpi eke,</b> <b>Athopi ve saccamanā vadanti;</b> <b>Vādañca jātaṁ muni no upeti,</b> <b>Tasmā munī natthi khilo …
-
Cnd 11
7. Nandamāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
7. Nandamāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 7. Nandamāṇavapucchāniddesa <b>Santi loke munayo,</b> (iccāyasmā nando) <b>Janā vadanti tayidaṁ kathaṁsu;</b> <b>Ñāṇūpapannaṁ muni no vadanti,</b> <b>Udāhu ve jīvitenūpapannaṁ. …
-
Patthana 3.1
3.1. Hetuduka, Tika
German only
Working translation
… Hetuduka, Tika 3.1. Hetuduka, Tika Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. 3.1.1. Hetuduka, Kusalattika 3.1.1.1. Kusalapada 3.1.1.1.1–6 Paṭiccādivāra Paccayacatukka Hetu Hetuṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca hetu kusalo dhammo …
-
Ps 1.1
1.1. Ñāṇakathā
German only
Working translation
… dasa kasiṇāyatanāni. Dve bhāvanā— lokiyā ca bhāvanā, lokuttarā ca bhāvanā. Tisso bhāvanā— rūpāvacarakusalānaṁ dhammānaṁ bhāvanā, arūpāvacarakusalānaṁ dhammānaṁ bhāvanā, apariyāpannakusalānaṁ dhammānaṁ bhāvanā. Rūpāvacarakusalānaṁ dhammānaṁ bhāvanā atthi hīnā, …
-
Mnd 9
9. Māgaṇḍiyasuttaniddesa
German only
Working translation
9. Māgaṇḍiyasuttaniddesa 9. Māgaṇḍiyasuttaniddesa Atha māgaṇḍiyasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Disvāna taṇhaṁ aratiṁ ragañca,</b> <b>Nāhosi chando api methunasmiṁ;</b> <b>Kimevidaṁ muttakarīsapuṇṇaṁ,</b> <b>Pādāpi naṁ samphusituṁ na icche.</b> <b>Disvāna taṇhaṁ …
-
Mnd 8
8. Pasūrasuttaniddesa
German only
Working translation
8. Pasūrasuttaniddesa 8. Pasūrasuttaniddesa Atha pasūrasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Idheva suddhiṁ iti vādayanti,</b> <b>Nāññesu dhammesu visuddhimāhu;</b> <b>Yaṁ nissitā tattha subhaṁ vadānā,</b> <b>Paccekasaccesu puthū niviṭṭhā.</b> <b>Idheva suddhiṁ …
-
Cnd 7
3. Puṇṇakamāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
3. Puṇṇakamāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 3. Puṇṇakamāṇavapucchāniddesa <b>Anejaṁ mūladassāviṁ,</b> (iccāyasmā puṇṇako) <b>Atthi pañhena āgamaṁ;</b> <b>Kiṁnissitā isayo manujā,</b> <b>Khattiyā brāhmaṇā devatānaṁ;</b> <b>Yaññamakappayiṁsu puthūdha …
-
Pe 8
Hārasampātabhūmi
German only
Working translation
… sambhāro parisuddhājīvo catunnaṁ samāpattīnaṁ sambhāro akammassa vihāritā. Maggasambhāro samāpattipajjanatā. Phalasambhāro jhānanibbattitāya jhānasamudāgamo. Kusalahetu yaṁ jhānaṁ samudayaṁ gacchanti ko ca na kutoci nekkhammappattā samudāgacchanti. Ālambanirodhasamādhi santo samudāgacchanti. …
-
Cnd 9
5. Dhotakamāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
5. Dhotakamāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 5. Dhotakamāṇavapucchāniddesa <b>Pucchāmi taṁ bhagavā brūhi metaṁ,</b> (iccāyasmā dhotako) <b>Vācābhikaṅkhāmi mahesi tuyhaṁ;</b> <b>Tava sutvāna nigghosaṁ,</b> <b>Sikkhe nibbānamattano. </b> <b>Pucchāmi taṁ …
-
Mnd 5
5. Paramaṭṭhakasuttaniddesa
German only
Working translation
5. Paramaṭṭhakasuttaniddesa 5. Paramaṭṭhakasuttaniddesa Atha paramaṭṭhakasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Paramanti diṭṭhīsu paribbasāno,</b> <b>Yaduttariṁ kurute jantu loke;</b> <b>Hīnāti aññe tato sabbamāha,</b> <b>Tasmā vivādāni avītivatto.</b> <b>Paramanti diṭṭhīsu …
-
Mnd 2
2. Guhaṭṭhakasuttaniddesa
German only
Working translation
2. Guhaṭṭhakasuttaniddesa 2. Guhaṭṭhakasuttaniddesa Atha guhaṭṭhakasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Satto guhāyaṁ bahunābhichanno,</b> <b>Tiṭṭhaṁ naro mohanasmiṁ pagāḷho;</b> <b>Dūre vivekā hi tathāvidho so,</b> <b>Kāmā hi loke na …
-
Patthana 2.2
2.2. Cūḷantaraduka
German only
Working translation
… āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Adhipati Sappaccayo dhammo sappaccayassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo— ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. <b>Ārammaṇādhipati</b>—dānaṁ datvā sīlaṁ …pe… uposathakammaṁ katvā taṁ garuṁ katvā paccavekkhati, pubbe …pe… jhānā …pe… …
-
Mnd 6
6. Jarāsuttaniddesa
German only
Working translation
6. Jarāsuttaniddesa 6. Jarāsuttaniddesa Atha jarāsuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Appaṁ vata jīvitaṁ idaṁ,</b> <b>Oraṁ vassasatāpi miyyati;</b> <b>Yo cepi aticca jīvati,</b> <b>Atha kho so jarasāpi miyyati.</b> <b>Appaṁ …
-
Mnd 4
4. Suddhaṭṭhakasuttaniddesa
German only
Working translation
4. Suddhaṭṭhakasuttaniddesa 4. Suddhaṭṭhakasuttaniddesa Atha suddhaṭṭhakasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Passāmi suddhaṁ paramaṁ arogaṁ,</b> <b>Diṭṭhena saṁsuddhi narassa hoti;</b> <b>Evābhijānaṁ paramanti ñatvā,</b> <b>Suddhānupassīti pacceti ñāṇaṁ.</b> <b>Passāmi suddhaṁ paramaṁ …
-
Cnd 5
1. Ajitamāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
1. Ajitamāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 1. Ajitamāṇavapucchāniddesa <b>Kenassu nivuto loko,</b> (iccāyasmā ajito) <b>Kenassu nappakāsati;</b> <b>Kissābhilepanaṁ brūsi</b>, <b>Kiṁsu tassa mahabbhayaṁ. </b> <b>Kenassu nivuto loko</b>ti. …
-
Mnd 7
7. Tissametteyyasuttaniddesa
German only
Working translation
7. Tissametteyyasuttaniddesa 7. Tissametteyyasuttaniddesa Atha tissametteyyasuttaniddesaṁ vakkhati— <b>Methunamanuyuttassa,</b> (iccāyasmā tisso metteyyo) <b>Vighātaṁ brūhi mārisa;</b> <b>Sutvāna tava sāsanaṁ,</b> <b>Viveke sikkhissāmase.</b> <b>Methunamanuyuttassā</b>ti. <b>Methunadhammo</b> …
-
DN34
Up to Ten
… be directly known, one thing should be realized. <em>What one thing is helpful?</em> Diligence in skillful qualities. <em>What one thing should be developed?</em> Mindfulness of the …
-
Mnd 1
1. Kāmasuttaniddesa
German only
Working translation
1. Kāmasuttaniddesa 1. Kāmasuttaniddesa Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. <b>Kāmaṁ kāmayamānassa,</b> <b>Tassa ce taṁ samijjhati;</b> <b>Addhā pītimano hoti,</b> <b>Laddhā macco yadicchati.</b> <b>Kāmaṁ kāmayamānassā</b>ti <b>kāmā</b>ti …
-
Patthana 1.5
1.5. Upādinnattika
German only
Working translation
… sampayuttapaccayā … vippayuttapaccayā … atthipaccayā … natthipaccayā … vigatapaccayā … avigatapaccayā. (Yathā kusalattikassa paṭiccavāro sajjhāyamaggena vitthārito, evaṁ vitthāretabbaṁ.) Saṅkhyāvāra Suddha Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā pañca, …
-
Ps 1.4
1.4. Indriyakathā
German only
Working translation
… daṭṭhabbāni. Catūsu sammappadhānesu vīriyindriyassa vasena katamehi vīsatiyā ākārehi pañcindriyāni daṭṭhabbāni? Anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya sammappadhāne paggahādhipateyyaṭṭhena vīriyindriyaṁ daṭṭhabbaṁ, vīriyindriyassa vasena upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṁ daṭṭhabbaṁ, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṁ …
-
Ds 1.3
1.3. Der Sutten-Grundriss
German only
Suttantikadukamātikā 1. Vijjābhāgīduka Vijjābhāgino dhammā. (<b>1303</b>) Avijjābhāgino dhammā. (<b>1304</b>) 2. Vijjūpamaduka Vijjūpamā dhammā. (<b>1305</b>) Vajirūpamā dhammā. (<b>1306</b>) 3. Bāladuka …
-
Patthana 1.4
1.4. Vipākattika
German only
Working translation
… pañca, avigate terasa. Hetuduka Hetupaccayā ārammaṇe pañca …pe… avigate terasa …pe…. Yathā kusalattikassa gaṇanā, evaṁ gaṇetabbaṁ. Āsevanaduka Āsevanapaccayā hetuyā dve, ārammaṇe dve, adhipatiyā dve, anantare dve, …
-
Ds 2.3.3
2.3.3. Die Sutten-Zweiergruppen
German only
… vajirūpamā. 2.3.3.3. Bāladuka Katame dhammā bālā? Ahirīkañca anottappañca— ime dhammā bālā. Sabbepi akusalā dhammā bālā. Katame dhammā paṇḍitā? Hirī ca ottappañca— ime dhammā paṇḍitā. Sabbepi kusalā …
-
Cnd 16
12. Bhadrāvudhamāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
12. Bhadrāvudhamāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 12. Bhadrāvudhamāṇavapucchāniddesa <b>Okañjahaṁ taṇhacchidaṁ anejaṁ,</b> (iccāyasmā bhadrāvudho) <b>Nandiñjahaṁ oghatiṇṇaṁ vimuttaṁ;</b> <b>Kappañjahaṁ abhiyāce sumedhaṁ,</b> <b>Sutvāna nāgassa apanamissanti ito. </b> …
-
Ps 1.3
1.3. Ānāpānassatikathā
German only
Working translation
… samādhissa paripantho, ñāṇaṁ samādhissa upakāraṁ. Arati samādhissa paripantho, pāmojjaṁ samādhissa upakāraṁ. Sabbepi akusalā dhammā samādhissa paripanthā, sabbepi kusalā dhammā samādhissa upakārā. Imāni aṭṭha paripanthe ñāṇāni, aṭṭha …
-
Cnd 17
13. Udayamāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
13. Udayamāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 13. Udayamāṇavapucchāniddesa <b>Jhāyiṁ virajamāsīnaṁ,</b> (iccāyasmā udayo) <b>Katakiccaṁ anāsavaṁ;</b> <b>Pāraguṁ sabbadhammānaṁ,</b> <b>Atthi pañhena āgamaṁ;</b> <b>Aññāvimokkhaṁ pabrūhi</b>, <b>Avijjāya pabhedanaṁ. …
-
Cnd 15
11. Jatukaṇṇimāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
11. Jatukaṇṇimāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 11. Jatukaṇṇimāṇavapucchāniddesa <b>Sutvānahaṁ vīramakāmakāmiṁ,</b> (iccāyasmā jatukaṇṇi) <b>Oghātigaṁ puṭṭhumakāmamāgamaṁ;</b> <b>Santipadaṁ brūhi sahajanetta,</b> <b>Yathātacchaṁ bhagavā brūhi metaṁ. </b> <b>Sutvānahaṁ …
-
Pe 6
6. Suttatthasamuccayabhūmi
German only
Working translation
… Suttatthasamuccayabhūmi Buddhānaṁ bhagavantānaṁ sāsanaṁ tividhena saṅgahaṁ gacchati, khandhesu dhātūsu āyatanesu ca. Tattha <b>pañcakkhandhā</b> rūpakkhandho yāva viññāṇakkhandho. Dasa rūpaāyatanāni cakkhu rūpā ca yāva kāyo phoṭṭhabbā ca, ayaṁ …
-
Cnd 12
8. Hemakamāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
8. Hemakamāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 8. Hemakamāṇavapucchāniddesa <b>Ye me pubbe viyākaṁsu,</b> (iccāyasmā hemako) <b>Huraṁ gotamasāsanā;</b> <b>Iccāsi iti bhavissati,</b> <b>Sabbaṁ taṁ itihītihaṁ;</b> <b>Sabbaṁ taṁ takkavaḍḍhanaṁ,</b> …
-
Kd 14
The chapter on the settling of legal issues
… isn’t also a legal issue? The attainment of stream-entry— this is an attainment/offense that isn’t also a legal issue. How’s there a legal issue that isn’t …
-
Patthana 1.11
1.11. Ācayagāmittika
German only
Working translation
… nevācayagāmināpacayagāmī dhammo uppajjati naanantarapaccayā … nasamanantarapaccayā … naaññamaññapaccayā … naupanissayapaccayā … napurejātapaccayā (kusalattikasadisā satta pañhā) … napacchājātapaccayā. Naāsevana Ācayagāmiṁ dhammaṁ paṭicca ācayagāmī dhammo uppajjati naāsevanapaccayā … …
-
Patthana 1.13
1.13. Parittattika
German only
Working translation
… cittasamuṭṭhānañca rūpaṁ …pe… dve khandhe …pe…. Appamāṇaṁ dhammaṁ paṭicca appamāṇo dhammo uppajjati navipākapaccayā—kusalaṁ appamāṇaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe…. Appamāṇaṁ dhammaṁ paṭicca paritto dhammo uppajjati …
-
Ps 1.5
1.5. Vimokkhakathā
German only
Working translation
… nānattavimokkho, saññāvimokkho, ñāṇavimokkho; sītisiyāvimokkho, jhānavimokkho, anupādācittassa vimokkho”. [75] 1.5.2. Niddesa Katamo <b>suññato vimokkho?</b> Idha bhikkhu araññagato vā rukkhamūlagato vā suññāgāragato vā iti paṭisañcikkhati— “suññamidaṁ attena vā …
-
Ds 1.1
1.1. Die 22 Dreier-Gruppen
German only
Tikamātikā 1. Kusalattika Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. Kusalā dhammā. (<b>1, 363, 985, 1384</b>) Akusalā dhammā. …
-
Patthana 1.6
1.6. Saṅkiliṭṭhattika
German only
Working translation
… …pe… magge nava, sampayutte tīṇi, vippayutte nava …pe… avigate nava. (Saṅkhittaṁ.) (Yathā kusalattike vibhattaṁ, evaṁ vibhajitabbaṁ.) 1.6.1.2. Paccayapaccanīya Vibhaṅgavāra Nahetu Saṅkiliṭṭhasaṅkilesikaṁ dhammaṁ paṭicca saṅkiliṭṭhasaṅkilesiko dhammo uppajjati …
-
Cnd 14
10. Kappamāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
10. Kappamāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 10. Kappamāṇavapucchāniddesa <b>Majjhe sarasmiṁ tiṭṭhataṁ,</b> (iccāyasmā kappo) <b>Oghe jāte mahabbhaye;</b> <b>Jarāmaccuparetānaṁ,</b> <b>Dīpaṁ pabrūhi mārisa;</b> <b>Tvañca me dīpamakkhāhi,</b> <b>Yathāyidaṁ …
-
DN1
The Divine Net
… the annihilation of an existing being. But someone else says to them: ‘<em>That</em> self of which you speak does exist, I don’t deny it. But that’s …
-
Cnd 18
14. Posālamāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
14. Posālamāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 14. Posālamāṇavapucchāniddesa <b>Yo atītaṁ ādisati,</b> (iccāyasmā posālo) <b>Anejo chinnasaṁsayo;</b> <b>Pāraguṁ sabbadhammānaṁ,</b> <b>Atthi pañhena āgamaṁ. </b> <b>Yo atītaṁ ādisatī</b>ti. …
-
Pe 1
1. Ariyasaccappakāsanapaṭhamabhūmi
German only
Working translation
… mūlapadāni. Tatthāyaṁ uddānagāthā Soḷasahārā nettī, Pañcanayā sāsanassa pariyeṭṭhi; Aṭṭhārasamūlapadā, Kaccāyanagottaniddiṭṭhā. Tattha katame <b>soḷasahārā</b>? Desanā vicayo yutti padaṭṭhānaṁ lakkhaṇaṁ catubyūho āvaṭṭo vibhatti parivattano vevacano paññatti otaraṇo sodhano …
-
Patthana 1.8
1.8. Pītittika
German only
Working translation
… ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṅkhittaṁ.) Adhipati Pītisahagato dhammo pītisahagatassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo— ārammaṇādhipati, sahajātādhipati. <b>Ārammaṇādhipati</b>—pītisahagatena cittena dānaṁ datvā sīlaṁ samādiyitvā uposathakammaṁ katvā pītisahagatena cittena taṁ garuṁ katvā paccavekkhati, …
-
Patthana 1.12
1.12. Sekkhattika
German only
Working translation
… sabbe) naanantarapaccayā … nasamanantarapaccayā … naaññamaññapaccayā … naupanissayapaccayā … napurejātapaccayā … satta (kusalattikasadisā) … napacchājātapaccayā …pe… naāsevanapaccayā. Vipākaṁ sekkhaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve …
-
Patthana 2.8
2.8. Nīvaraṇagocchaka
German only
Working translation
… paccayo … tīṇi. (Ārabbha kātabbā.) Adhipati Nīvaraṇo dhammo nīvaraṇassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo. <b>Ārammaṇādhipati</b>—nīvaraṇe garuṁ katvā nīvaraṇā uppajjanti … tīṇi. (Ārammaṇasadisaṁ.) Nonīvaraṇo dhammo nonīvaraṇassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo— …
-
Pe 5
5. Hāravibhaṅgapañcamabhūmi
German only
Working translation
5. Hāravibhaṅgapañcamabhūmi Tattha katamo <b>hāravibhaṅgo</b>? Yattha soḷasa hārā akkharaso bhedaṁ gacchanti. Tattha ādimhi <b>desanāhāro</b>. Tattha ayaṁ gāthā kusalā …
-
Cnd 6
2. Tissametteyyamāṇavapucchāniddesa
German only
Working translation
2. Tissametteyyamāṇavapucchāniddesa Pucchāniddesa 2. Tissametteyyamāṇavapucchāniddesa <b>Kodha santusito loke,</b> (iccāyasmā tissametteyyo) <b>Kassa no santi iñjitā;</b> <b>Ko ubhantamabhiññāya,</b> <b>Majjhe mantā na lippati;</b> <b>Kaṁ …
-
DN21
Sakka’s Questions
… time, sir, the Buddha was staying near Sāvatthī in the <i lang='pi' translate='no'>salaḷa</i> tree hut. Then I went to Sāvatthī to see the Buddha. But at …
-
Bu Pj 1
The first training rule on expulsion
… would not cause you to be reborn in a bad destination. But <em>this</em> might. Foolish man, you have practiced what is contrary to the true Teaching, …
-
Ne 5
Vicayahāravibhaṅga
German only
Working translation
… vivicchati. Vivicchā nāma vuccati vicikicchā. So vicikicchanto nābhisaddahati, na abhisaddahanto vīriyaṁ nārabhati akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya kusalānaṁ dhammānaṁ sacchikiriyāya. So idhappamādamanuyutto viharati pamatto, sukke dhamme na uppādiyati, …
-
Patthana 1.3
1.3. Die Gefühls-Dreiergruppe (Vedanāttika)
German only
… tīṇi …pe…. Avigatapaccayā hetuyā tīṇi …pe… natthiyā tīṇi, vigate tīṇi …pe…. Yathā kusalattikassa paccayagaṇanā, evaṁ vitthāretabbā. 1.3.1.2. Paccayapaccanīya Vibhaṅgavāra Nahetu Sukhāya vedanāya sampayuttaṁ dhammaṁ paṭicca sukhāya …
-
Ne 21
Vicayahārasampāta
German only
Working translation
Vicayahārasampāta Sampāta 2 Vicayahārasampāta Tattha katamo vicayo hārasampāto? Tattha taṇhā duvidhā kusalāpi akusalāpi. Akusalā saṁsāragāminī, kusalā apacayagāminī pahānataṇhā. Mānopi duvidho kusalopi akusalopi. Yaṁ mānaṁ nissāya …
-
Mil 6.4.1
1. Anumānapañha
German only
Working translation
… etaṁ tumhe piḷandhathā’ti. Katamaṁ, mahārāja, bhagavato paññāratanaṁ? Yāya, mahārāja, paññāya ariyasāvako ‘idaṁ kusalan’ti yathābhūtaṁ pajānāti, ‘idaṁ akusalan’ti yathābhūtaṁ pajānāti, ‘idaṁ sāvajjaṁ, idaṁ anavajjaṁ, idaṁ sevitabbaṁ, idaṁ …
-
Ne 3
3. Niddesavāra
German only
Working translation
… 3.1. Hārasaṅkhepa Assādādīnavatā, Nissaraṇampi ca phalaṁ upāyo ca; Āṇattī ca bhagavato, Yogīnaṁ <b>desanāhāro</b>. Yaṁ pucchitañca vissajjitañca, Suttassa yā ca anugīti; Suttassa yo pavicayo, Hāro <b>vicayo</b>ti niddiṭṭho. …
-
Pvr 7
The numerical method
… mistrusted: he regularly associates with sex workers, widows, single women, <i lang='pi' translate='no'>paṇḍakas</i>, or nuns. — There are five kinds of oil: sesame oil, mustard oil, …
-
Ps 2.2
2.2. Saccakathā
German only
Working translation
… paññāyati, na ṭhitassa aññathattaṁ paññāyati— saccānaṁ imāni dvādasa lakkhaṇāni. Catunnaṁ saccānaṁ kati kusalā, kati akusalā, kati abyākatā? Samudayasaccaṁ akusalaṁ, maggasaccaṁ kusalaṁ, nirodhasaccaṁ abyākataṁ. Dukkhasaccaṁ siyā kusalaṁ, …
-
Ne 14
Paññattihāravibhaṅga
German only
Working translation
… pariññāpaññatti dukkhassa, pahānapaññatti samudayassa, ārambhapaññatti vīriyindriyassa, āhaṭanāpaññatti āsāṭikānaṁ, nikkhepapaññatti bhāvanābhūmiyā, abhinighātapaññatti pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ. Idaṁ “dukkhan”ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṁ udapādi, ñāṇaṁ udapādi, paññā …
-
Kd 16
The chapter on resting places
… happy, heavenly destination. In this way the spiritual life called <i lang='pi' translate='no'>tittiriya</i> came to be. Those who respect the seniors, And who are learned in …
-
SN49.1-12
Sloping East, Etc.
… slants, slopes, and inclines to extinguishment.” (Tell in full as in <a href='https://suttacentral.net/sn45.92'>SN 45.92</a>–102.) Six on slanting to the east, and six on slanting to the …
-
Kd 6
The chapter on medicines
… asafoetida shrub, gum from the leaves of the asafoetida shrub, <i lang='pi' translate='no'>taka</i> gum, <i lang='pi' translate='no'>taka</i>-leaf gum, gum from heated <i lang='pi' translate='no'>taka</i> foliage, resin, …
-
Mil 2
2. The Preliminary Training, Etc.
1. Pubbayogādi 1. Pubbayogādi <b>Pubbayogo</b>ti tesaṁ pubbakammaṁ. Atīte kira kassapassa bhagavato sāsane vattamāne gaṅgāya samīpe ekasmiṁ āvāse mahābhikkhusaṅgho …
-
Pvr 21
Legal procedures, why a Monastic Law, resolution of legal issues
… to object? If they give the full ordination to a <i lang='pi' translate='no'>paṇḍaka</i>, that procedure has failed in object and is illegitimate. If they give the …