2,401 questions asked so far · 14,862 visits since 1 July 2026
1264 results for “phala” (showing the best 80)
Looking for source passages in the canons of the world (Pāli, Sanskrit, Tibetan, Chinese …)? The Dhamma Search covers 62 text collections at once — this search here finds words on the pages of this website.
Also searched (related terms and word forms): fruit
Study texts (4) Study text
-
Citta, cetasika and the way to Nibbāna
Abhidhamma · foundation (part 1)
… 3 with an extended threshold sequence: anuloma · gotrabhū · magga · phala) Precise formula. Bhāvanā is the systematic cultivation of wholesome cittas and cetasikas, until …
-
Vimuttimagga — The Path of Freedom
Meditation manual · Upatissa (in English)
… Isle, the home of my friends". We spent a most pleasant and fruitful year in our Lion Hall, for, it was here that the whole of …
-
The nine attainments and entering the fruit
Meditation / jhāna (part 4)
The nine attainments and entering the fruit The nine successive attainments (samāpatti) and the entry into the fruit. The nine …
-
The threshold of the path
Theravāda Abhidhamma · anuloma–gotrabhū–magga–phala
… threshold of the path Saṅkhārupekkhā · anuloma · gotrabhū · magga · phala — the crossing from the conditioned to the unconditioned, technically and close to …
Discourses (76) Canon
-
Kv 1.2
Parihānikathā
German only
Working translation
… parihāyitunti? Na hevaṁ vattabbe …pe…. Ariyapuggalasaṁsandanaparihāni Parihāyati arahā arahattāti? Āmantā. Parihāyati sotāpanno sotāpattiphalāti? Na hevaṁ vattabbe …pe…. Parihāyati arahā arahattāti? Āmantā. Parihāyati sakadāgāmī sakadāgāmiphalāti? Na hevaṁ …
-
Patthana 2.13
2.13. Piṭṭhiduka
German only
Working translation
… uppajjati, pubbe suciṇṇāni …pe… jhānā …pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti …pe… phalassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; ariyā nadassanena pahātabbe pahīne kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese …pe… pubbe …
-
Patthana 1.7
1.7. Vitakkattika
German only
Working translation
… uposathakammaṁ katvā taṁ paccavekkhati; pubbe suciṇṇāni paccavekkhati; savitakkasavicārā jhānā vuṭṭhahitvā, maggā vuṭṭhahitvā, phalā vuṭṭhahitvā phalaṁ paccavekkhati. Ariyā pahīne kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese …
-
Kv 4.9
Aparāpisamannāgatakathā
German only
Working translation
… vīriyehi catūhi satīhi catūhi samādhīhi catūhi paññāhi samannāgatoti? Na hevaṁ vattabbe …pe…. Anāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno puggalo dvīhi phalehi samannāgatoti? Āmantā. Anāgāmiphalasacchikiriyāya paṭipanno puggalo tīhi phassehi tīhi vedanāhi …
-
Ps 1.1
1.1. Ñāṇakathā
German only
Working translation
… sammappadhānānaṁ padahanaṭṭho abhiññeyyo; iddhipādānaṁ ijjhanaṭṭho abhiññeyyo; saccānaṁ tathaṭṭho abhiññeyyo; payogānaṁ paṭippassaddhaṭṭho abhiññeyyo; phalānaṁ sacchikiriyaṭṭho abhiññeyyo. [10] Vitakkassa abhiniropanaṭṭho abhiññeyyo; vicārassa upavicāraṭṭho abhiññeyyo; pītiyā pharaṇaṭṭho abhiññeyyo; sukhassa …
-
DN2
The Fruits of the Ascetic Life
The Fruits of the Ascetic Life 1. A Discussion With the King’s Ministers So I …
-
MN126
With Bhūmija
… make a wish and lead the spiritual life, you can’t win the fruit. If you don’t make a wish and lead the spiritual life, you can’t …
-
DN23
With Pāyāsi
… misconception: “There is no afterlife. No beings are reborn spontaneously. There’s no fruit or result of good and bad deeds.” The brahmins and householders of Setavyā …
-
Patthana 2.10
2.10. Mahantaraduka
German only
Working translation
… domanassaṁ uppajjati; pubbe suciṇṇāni …pe… jhānā …pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ paccavekkhanti, pahīne kilese …pe… vikkhambhite kilese …pe… pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, sārammaṇe khandhe …
-
Mil 6.4.1
1. Anumānapañha
German only
Working translation
… tassa kho pana, mahārāja, satipaṭṭhānavīthiyaṁ evarūpā āpaṇā pasāritā honti. Seyyathidaṁ— pupphāpaṇaṁ gandhāpaṇaṁ phalāpaṇaṁ agadāpaṇaṁ osadhāpaṇaṁ amatāpaṇaṁ ratanāpaṇaṁ sabbāpaṇan”ti. “Bhante nāgasena, katamaṁ buddhassa bhagavato pupphāpaṇan”ti? “Atthi kho …
-
Kv 7.9
Ariyadhammavipākakathā
German only
Working translation
Ariyadhammavipākakathā Sattamavagga Ariyadhammavipākakathā Natthi ariyadhammavipākoti? Āmantā. Nanu mahapphalaṁ sāmaññaṁ mahapphalaṁ brahmaññanti? Āmantā. Hañci mahapphalaṁ sāmaññaṁ mahapphalaṁ brahmaññaṁ, no ca vata re …
-
Patthana 2.2
2.2. Cūḷantaraduka
German only
Working translation
… paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni …pe… jhānā vuṭṭhahitvā …pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ paccavekkhanti; pahīne kilese …pe… vikkhambhite kilese …pe… pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, cakkhuṁ …pe… …
-
JA547
Die Erzählung von Vessantara
German only
… mattā kilantāva, sampatanti vanibbakā; Nikkhamante mahārāje, sivīnaṁ raṭṭhavaḍḍhane. “Acchecchuṁ vata bho rukkhaṁ, Nānāphaladharaṁ dumaṁ; Yathā vessantaraṁ raṭṭhā, Pabbājenti adūsakaṁ. Acchecchuṁ vata bho rukkhaṁ, sabbakāmadadaṁ dumaṁ; Yathā …
-
Patthana 1.2
1.2. Kusalattika
German only
… pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammupagañāṇassa, anāgataṁsañāṇassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato dhammo abyākatassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—arahā phalaṁ paccavekkhati, nibbānaṁ paccavekkhati. Nibbānaṁ phalassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Arahā cakkhuṁ aniccato dukkhato anattato …
-
Bu Pj 4
The fourth training rule on expulsion
… stillness, attainment, knowledge and vision, development of the path, realization of the fruits, abandoning the defilements, a mind without hindrances, delighting in solitude. For himself: either …
-
Tha Ap 521
Sabbaphaladāyakattheraapadāna
German only
Working translation
Sabbaphaladāyakattheraapadāna Sabbaphaladāyakattheraapadāna “Varuṇo nāma nāmena, brāhmaṇo mantapāragū; Chaḍḍetvā dasa puttāni, vanamajjhogahiṁ tadā. Assamaṁ sukataṁ …
-
Pe 2
2. Sāsanapaṭṭhānadutiyabhūmi
German only
Working translation
… asekkhabhāgiyaṁ suttaṁ, saṅkilesabhāgiyañca vāsanābhāgiyañca, saṅkilesabhāgiyañca nibbedhabhāgiyañca, saṅkilesabhāgiyañca nibbedhabhāgiyañca asekkhabhāgiyañca, vāsanābhāgiyañca nibbedhabhāgiyañca. Āṇatti, phalaṁ, upāyo, āṇatti ca phalañca, phalañca upāyo ca, āṇatti ca phalañca upāyo ca. Assādo, …
-
Ya 5.2.1
5.2.1. Uppādavāra
German only
Working translation
… ca tesaṁ dukkhasaccaṁ nuppajjati. Sabbesaṁ cavantānaṁ pavatte cittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ samudayasaccañca nuppajjati dukkhasaccañca nuppajjati. Yassa dukkhasaccaṁ nuppajjati tassa maggasaccaṁ nuppajjatīti? …
-
Ps 1.5
1.5. Vimokkhakathā
German only
Working translation
… vipāko vā— ime bahiddhāvuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā. Katame <b>dubhato vuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā?</b> Sotāpattimaggassa sotāpattiphalaṁ, sakadāgāmimaggassa sakadāgāmiphalaṁ, anāgāmimaggassa anāgāmiphalaṁ, arahattamaggassa arahattaphalaṁ— ime dubhato vuṭṭhānapaṭippassaddhī cattāro vimokkhā. Kathaṁ <b>rūpī …
-
Kv 5.1
Vimuttikathā
German only
Working translation
… …pe…. Vimuttiñāṇaṁ vimuttanti? Āmantā. Gotrabhuno puggalassa vimuttiñāṇaṁ vimuttanti? Na hevaṁ vattabbe …pe… sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa puggalassa vimuttiñāṇaṁ vimuttanti? Āmantā. Sotāpannassa ñāṇaṁ, sotāpattiphalaṁ pattassa paṭiladdhassa adhigatassa sacchikatassa ñāṇanti? …
-
Kv 2.9
Anupubbābhisamayakathā
German only
Working translation
… Āmantā. Anupubbena sotāpattimaggaṁ bhāvetīti? Na hevaṁ vattabbe. Anupubbena sotāpattimaggaṁ bhāvetīti? Āmantā. Anupubbena sotāpattiphalaṁ sacchikarotīti? Na hevaṁ vattabbe. Anupubbābhisamayoti? Āmantā. Anupubbena sakadāgāmimaggaṁ bhāvetīti? Na hevaṁ vattabbe. Anupubbena …
-
Kv 4.4
Samannāgatakathā
German only
Working translation
… so sotāpannoti? Na hevaṁ vattabbe …pe…. Arahā sotāpattiphalena samannāgatoti? Āmantā. Nanu arahā sotāpattiphalaṁ vītivattoti? Āmantā. Hañci arahā sotāpattiphalaṁ vītivatto, no ca vata re vattabbe— “arahā sotāpattiphalena …
-
Patthana 1.12
1.12. Sekkhattika
German only
Working translation
… Ārammaṇa Sekkho dhammo nevasekkhanāsekkhassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, sekkhaṁ phalaṁ paccavekkhanti, cetopariyañāṇena sekkhacittasamaṅgissa cittaṁ jānanti, sekkhā khandhā cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṁsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. …
-
DN5
With Kūṭadanta
… any other sacrifice that has fewer obligations and undertakings, yet is more fruitful and beneficial?” “There is, brahmin.” “But what is it?” “The regular gifts as …
-
Ya 5.2.2
5.2.2. Nirodhavāra
German only
Working translation
… tesaṁ dukkhasaccaṁ na nirujjhati. Sabbesaṁ upapajjantānaṁ pavatte cittassa uppādakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca bhaṅgakkhaṇe tesaṁ samudayasaccañca na nirujjhati dukkhasaccañca na nirujjhati. Yassa dukkhasaccaṁ na nirujjhati …
-
Patthana 2.1
2.1. Hetugocchaka
German only
Working translation
… paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhati. Jhānā vuṭṭhahitvā …pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ …pe… nibbānaṁ …pe… nibbānaṁ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Ariyā nahetū …
-
MN99
With Subha
… lay life has many obligations, duties, issues, and undertakings it is very fruitful. But since the work of the renunciate has few obligations, duties, issues, and …
-
Tha Ap 393
Pilindavacchattheraapadāna
German only
Working translation
… Ahampi dānaṁ dassāmi, saṅghe gaṇavaruttame; Adinnapubbamaññesaṁ, bhavissaṁ ādikammiko. Cintetvāhaṁ bahuvidhaṁ, yāge yassa sukhaṁphalaṁ; Parikkhāradānamaddakkhiṁ, mama saṅkappapūraṇaṁ. Parikkhārāni dassāmi, saṅghe gaṇavaruttame; Adinnapubbamaññesaṁ, bhavissaṁ ādikammiko’. 1.2. Dānavatthusampādana Naḷakāre …
-
Ps 3.9
3.9. Vipassanākathā
German only
Working translation
… ṭhānaṁ vijjati; anulomikāya khantiyā asamannāgato sammattaniyāmaṁ okkamissatīti— netaṁ ṭhānaṁ vijjati; sammattaniyāmaṁ anokkamamāno sotāpattiphalaṁ vā sakadāgāmiphalaṁ vā anāgāmiphalaṁ vā arahattaṁ vā sacchikarissatīti— netaṁ ṭhānaṁ vijjati. So vata, …
-
Mil 5.3.6
6. Piṇḍapātamahapphalapañha
German only
Working translation
6. Piṇḍapātamahapphalapañha Paṇāmitavagga 6. Piṇḍapātamahapphalapañha “Bhante nāgasena, bhāsitampetaṁ dhammasaṅgītikārakehi therehi— ‘Cundassa bhattaṁ bhuñjitvā, Kammārassāti me …
-
Kd 6
The chapter on medicines
… you commit an offense of wrong conduct.” The sick monks needed medicinal fruits. “I allow medicinal fruits from these plants: false black pepper, long pepper, black …
-
Kv 2.8
Kukkuḷakathā
German only
Working translation
… “sabbe saṅkhārā anodhiṁ katvā kukkuḷā”ti. Sabbe saṅkhārā anodhiṁ katvā kukkuḷāti? Āmantā. Dānaṁ aniṭṭhaphalaṁ akantaphalaṁ amanuññaphalaṁ secanakaphalaṁ dukkhudrayaṁ dukkhavipākanti? Na hevaṁ vattabbe. Sīlaṁ …pe… uposatho …pe… bhāvanā …
-
Kv 7.4
Dānakathā
German only
Working translation
… dātunti? Na hevaṁ vattabbe …pe…. Na vattabbaṁ— “cetasiko dhammo dānan”ti? Āmantā. Dānaṁ aniṭṭhaphalaṁ akantaphalaṁ amanuññaphalaṁ secanakaphalaṁ dukkhudrayaṁ dukkhavipākanti? Na hevaṁ vattabbe …pe… nanu dānaṁ iṭṭhaphalaṁ kantaphalaṁ …
-
Patthana 1.8
1.8. Pītittika
German only
Working translation
… samādiyitvā uposathakammaṁ katvā taṁ pītisahagatena cittena paccavekkhati, pītisahagatā jhānā vuṭṭhahitvā, maggā vuṭṭhahitvā, phalā vuṭṭhahitvā taṁ pītisahagatena cittena paccavekkhati. Ariyā pītisahagatena cittena pītisahagate pahīne kilese paccavekkhanti, vikkhambhite …
-
Tha Ap 3
Sāriputtattheraapadāna
German only
Working translation
… vakulā bahū; Dibbagandhaṁ sampavantā, sobhayanti mamassamaṁ. Āḷakā isimuggā ca, kadalimātuluṅgiyo; Gandhodakena saṁvaḍḍhā, phalāni dhārayanti te. Aññe pupphanti padumā, aññe jāyanti kesarī; Aññe opupphā padumā, pupphitā taḷāke …
-
DN17
King Mahāsudassana
… precious things. The golden palms had trunks of gold, and leaves and fruits of silver. The silver palms had trunks of silver, and leaves and fruits …
-
Ps 1.4
1.4. Indriyakathā
German only
Working translation
… bhāvitāni ceva honti subhāvitāni ca paṭippassaddhāni ca suppaṭippassaddhāni ca. Sotāpattimaggakkhaṇe pañcindriyāni bhāviyanti; sotāpattiphalakkhaṇe pañcindriyāni bhāvitāni ceva honti subhāvitāni ca paṭippassaddhāni ca suppaṭippassaddhāni ca. Sakadāgāmimaggakkhaṇe pañcindriyāni bhāviyanti; …
-
Kv 1.5
Jahatikathā
German only
Working translation
… jahati, sānusayaṁ jahati, ariyena ñāṇena jahati, ariyena maggena jahati, akuppaṁ paṭivijjhanto jahati, anāgāmiphalaṁ sacchikaronto jahatīti? Na hevaṁ vattabbe …pe…. Vikkhambheti puthujjano kāmarāgabyāpādanti? Āmantā. Accantaṁ vikkhambheti, anavasesaṁ …
-
Patthana 1.13
1.13. Parittattika
German only
Working translation
… rāgo uppajjati …pe… domanassaṁ uppajjati. Appamāṇo dhammo appamāṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—nibbānaṁ maggassa, phalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Appamāṇo dhammo parittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ …
-
Bu Pc 8
8. The training rule on telling truthfully
… stillness, attainment, knowledge and vision, development of the path, realization of the fruits, abandoning the defilements, a mind without hindrances, delighting in solitude. Permutations Definitions Absorption: …
-
Kv 1.1
Puggalakathā
German only
Working translation
… hevaṁ vattabbe …pe… kusalaṁ vedanaṁ upādāya kusalassa puggalassa paññattīti? Āmantā. Kusalā vedanā saphalā savipākā iṭṭhaphalā kantaphalā manuññaphalā asecanakaphalā sukhudrayā sukhavipākāti? Āmantā. Kusalopi puggalo saphalo savipāko iṭṭhaphalo …
-
Ya 5.2.3
5.2.3. Uppādanirodhavāra
German only
Working translation
… tesaṁ samudayasaccaṁ na nirujjhati. Sabbesaṁ cavantānaṁ pavatte taṇhāvippayuttacittassa bhaṅgakkhaṇe arūpe maggassa ca phalassa ca uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccañca nuppajjati samudayasaccañca na nirujjhati. Yassa vā pana samudayasaccaṁ na …
-
Patthana 1.3
1.3. Die Gefühls-Dreiergruppe (Vedanāttika)
German only
… sukhāya vedanāya sampayuttena cittena paccavekkhati. Sukhāya vedanāya sampayuttā jhānā vuṭṭhahitvā, maggā vuṭṭhahitvā, phalā vuṭṭhahitvā sukhāya vedanāya sampayuttena cittena paccavekkhati. Ariyā sukhāya vedanāya sampayuttena cittena sukhāya vedanāya …
-
Ds 2.3.2
2.3.2. Die Zweiergruppen
German only
… rūpakkhandho …pe… viññāṇakkhandho— ime dhammā lokiyā. Katame dhammā lokuttarā? Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu— ime dhammā lokuttarā. 2.3.2.2.7. Kenaciviññeyyaduka Katame dhammā kenaci viññeyyā, …
-
DN16
The Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment
… immersion, such is wisdom. When immersion is imbued with ethics it’s very fruitful and beneficial. When wisdom is imbued with immersion it’s very fruitful and beneficial. …
-
Pe 3
3. Suttādhiṭṭhānatatiyabhūmi
German only
Working translation
… gāthāsu anuminitabbaṁ. Evaṁ saveyyākaraṇesu. Tattha bhagavā ekaṁ dhammaṁ tividhaṁ niddisati, nissandato hetuto phalato. “Dadaṁ piyo hoti bhajanti naṁ bahū, Kittiñca pappoti yaso ca vaḍḍhati; Amaṅkubhūto parisaṁ …
-
Ds 2.4.2
2.4.2. Die Zweiergruppen
German only
… rūpaṁ— ime dhammā lokiyā. Katame dhammā lokuttarā? Cattāro maggā apariyāpannā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca— ime dhammā lokuttarā. 2.4.2.2.7. Kenaciviññeyyaduka Sabbe dhammā kenaci viññeyyā, kenaci na viññeyyā. …
-
AN7.49
Perceptions in Detail
… in Detail “Mendicants, these seven perceptions, when developed and cultivated, are very fruitful and beneficial. They have freedom from death as their objective and culmination. What …
-
Kv 19.3
Sāmaññaphalakathā
German only
Working translation
Sāmaññaphalakathā Ekūnavīsatimavagga Sāmaññaphalakathā Sāmaññaphalaṁ asaṅkhatanti? Āmantā. Nibbānaṁ tāṇaṁ leṇaṁ saraṇaṁ parāyaṇaṁ accutaṁ amatanti? Na …
-
Patthana 1.4
1.4. Vipākattika
German only
Working translation
… domanassaṁ uppajjati, kusalākusale niruddhe vipāko tadārammaṇatā uppajjati. Vipāko dhammo vipākadhammadhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—sekkhā phalaṁ paccavekkhanti, vipāke khandhe aniccato dukkhato anattato vipassanti, assādenti abhinandanti; taṁ ārabbha rāgo uppajjati …
-
Patthana 1.21
1.21. Ajjhattattika
German only
Working translation
… paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni …pe… jhānā vuṭṭhahitvā …pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ paccavekkhanti, pahīne kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti. Ajjhattaṁ cakkhuṁ …
-
MN142
The Analysis of Religious Donations
… an individual. One gives a gift to someone practicing to realize the fruit of perfection. This is the fourth religious donation to an individual. One gives …
-
Pe 8
Hārasampātabhūmi
German only
Working translation
… Indriyesu guttadvāratā appicchatā sambhāro parisuddhājīvo catunnaṁ samāpattīnaṁ sambhāro akammassa vihāritā. Maggasambhāro samāpattipajjanatā. Phalasambhāro jhānanibbattitāya jhānasamudāgamo. Kusalahetu yaṁ jhānaṁ samudayaṁ gacchanti ko ca na kutoci nekkhammappattā samudāgacchanti. …
-
Tha Ap 503
1 Tikaṇikārapupphiyattheraapadāna
German only
Working translation
… vipulaṁ, gaṇanāto asaṅkhiyaṁ. Bhavābhave saṁsaranto, mahābhogaṁ labhāmahaṁ; Bhoge me ūnatā natthi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ. Duve bhave saṁsarāmi, devatte atha mānuse; Aññaṁ gatiṁ na jānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ. Duve …
-
Tha Ap 558
Uttarattheraapadāna
German only
Working translation
… gaṇanāto asaṅkhiyaṁ. Bhave bhave saṁsaranto, mahābhogaṁ labhāmahaṁ; Bhoge me ūnatā natthi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ. Duve bhave saṁsarāmi, devatte atha mānuse; Aññaṁ gatiṁ na jānāmi, buddhapūjāyidaṁ phalaṁ. Duve …
-
Patthana 1.5
1.5. Upādinnattika
German only
Working translation
… …pe… phoṭṭhabbāyatanaṁ kāyaviññāṇassa ārammaṇapaccayena paccayo. Anupādinnaanupādāniyo dhammo anupādinnaanupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—nibbānaṁ maggassa, phalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Anupādinnaanupādāniyo dhammo anupādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ …
-
Patthana 1.6
1.6. Saṅkiliṭṭhattika
German only
Working translation
… rāgo uppajjati … domanassaṁ uppajjati. Asaṅkiliṭṭhaasaṅkilesiko dhammo asaṅkiliṭṭhaasaṅkilesikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—nibbānaṁ maggassa, phalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Asaṅkiliṭṭhaasaṅkilesiko dhammo asaṅkiliṭṭhasaṅkilesikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ …
-
Patthana 1.14
1.14. Parittārammaṇattika
German only
Working translation
… paccayo. Appamāṇārammaṇo dhammo appamāṇārammaṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo— ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ paccavekkhanti. Cetopariyañāṇena appamāṇārammaṇaappamāṇacittasamaṅgissa cittaṁ jānāti. Appamāṇārammaṇā appamāṇā khandhā cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṁsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena …
-
DN3
With Ambaṭṭha
… their pack with a shoulder-pole, thinking they will get by eating fallen fruit. In fact they succeed only in serving someone accomplished in knowledge and conduct. …
-
DN8
The Lion’s Roar to the Naked Ascetic Kassapa
… sesame flour, grass, or cow dung. They survive on forest roots and fruits, or eating fallen fruit. Those ascetics and brahmins also consider these courses of …
-
DN30
The Marks of a Great Man
… stopped, he defeats his foes, and cannot be beaten. Due to the fruit of that deed, he cannot be stopped by any human. But if one …
-
Vv 33
Guttilavimānavatthu
German only
Working translation
… sabbadisā pabhāsatī”ti. Sā devatā attamanā, moggallānena pucchitā; Pañhaṁ puṭṭhā viyākāsi, yassa kammassidaṁ phalaṁ. “Vatthuttamadāyikā nārī, Pavarā hoti naresu nārīsu; Evaṁ piyarūpadāyikā manāpaṁ, Dibbaṁ sā labhate upecca …
-
Pe 6
6. Suttatthasamuccayabhūmi
German only
Working translation
… so vimuttiyā padaṭṭhānaṁ. Akusaladhammavivekalakkhaṇā vimutti, sā vimuttino vodānassa padaṭṭhānaṁ. <b>Catasso ariyabhūmiyo cattāri sāmaññaphalāni</b>. Tattha yo yathābhūtaṁ pajānāti, esā dassanabhūmi. Sotāpattiphalañca so yathābhūtaṁ pajānitvā nibbindati, idaṁ tanukāmarāgassa …
-
Kd 20
The chapter on nuns
… were allowed to go forth, would they be capable of realizing the fruit of stream-entry, the fruit of once-returning, the fruit of non-returning, and the fruit …
-
Kv 1.3
Brahmacariyakathā
German only
Working translation
… vadesi— “natthi devesu brahmacariyavāso”ti? Handa hi anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha phalaṁ sacchikarotīti. Saṁsandanabrahmacariyakathā Anāgāmī puggalo idha bhāvitena maggena tattha phalaṁ sacchikarotīti? Āmantā. Sotāpanno puggalo …
-
Kv 10.7
Sīlaṁacetasikantikathā
German only
Working translation
… paññā cetasikāti? Āmantā. Sīlaṁ cetasikanti? Na hevaṁ vattabbe …pe…. Sīlaṁ acetasikanti? Āmantā. Aniṭṭhaphalanti? Na hevaṁ vattabbe …pe… nanu iṭṭhaphalanti? Āmantā. Hañci iṭṭhaphalaṁ, no ca vata re …
-
Kv 17.9
Navattabbaṁsaṅghassadinnaṁmahapphalantikathā
German only
Working translation
Navattabbaṁsaṅghassadinnaṁmahapphalantikathā Sattarasamavagga Navattabbaṁsaṅghassadinnaṁmahapphalantikathā Na vattabbaṁ— “saṅghassa dinnaṁ mahapphalan”ti? Āmantā. Nanu saṅgho āhuneyyo pāhuneyyo dakkhiṇeyyo …
-
Patthana 1.11
1.11. Ācayagāmittika
German only
Working translation
… cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, anāgataṁsañāṇassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Nevācayagāmināpacayagāmī dhammo nevācayagāmināpacayagāmissa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—arahā phalaṁ paccavekkhati, nibbānaṁ paccavekkhati, nibbānaṁ phalassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Arahā cakkhuṁ aniccato dukkhato anattato …
-
MN54
With Potaliya the Householder
… from a town or village. And there was a tree laden with fruit, yet none of the fruit had fallen to the ground. And along came …
-
Cnd 22
18. Pārāyanānugītigāthāniddesa
German only
Working translation
… Lokantagū sabbabhavātivatto; Anāsavo sabbadukkhappahīno, Saccavhayo brahme upāsito me”ti. <b>Dijo yathā kubbanakaṁ pahāya,</b> <b>Bahupphalaṁ kānanamāvaseyya;</b> <b>Evamahaṁ appadasse pahāya,</b> <b>Mahodadhiṁ haṁsoriva ajjhapatto. </b> <b>Dijo yathā kubbanakaṁ pahāya, bahupphalaṁ …
-
Ps 2.5
2.5. Virāgakathā
German only
Working translation
2.5. Virāgakathā 2.5. Virāgakathā Virāgo maggo, vimutti phalaṁ. Kathaṁ <b>virāgo maggo?</b> Sotāpattimaggakkhaṇe dassanaṭṭhena sammādiṭṭhi micchādiṭṭhiyā virajjati, tadanuvattakakilesehi ca khandhehi ca virajjati, …
-
Ps 3.1
3.1. Mahāpaññākathā
German only
Working translation
… catasso paṭisambhidāyo adhigatā honti sacchikatā phassitā paññāya. “Cattārome, bhikkhave, dhammā bhāvitā bahulīkatā sotāpattiphalasacchikiriyāya saṁvattanti. Katame cattāro? Sappurisasaṁsevo, saddhammassavanaṁ, yonisomanasikāro, dhammānudhammapaṭipatti— ime kho, bhikkhave, cattāro dhammā bhāvitā …
-
Ne 37
6. Sāsanapaṭṭhāna
German only
Working translation
… upadhīsu rattā; Gacchanti te bahujanasannivāsaṁ, Nirayaṁ avīciṁ kaṭukaṁ bhayānakan”ti. Idaṁ saṅkilesabhāgiyaṁ suttaṁ. “Phalaṁ ve kadaliṁ hanti, phalaṁ veḷuṁ phalaṁ naḷaṁ; Sakkāro kāpurisaṁ hanti, gabbho assatariṁ yathā”ti. …
-
Kd 1
The great chapter
… just go ahead, Kassapa, I’ll come.” After dismissing him, he took a fruit from a rose-apple tree—the tree after which the Rose-apple Land of India is …
-
Pp 2.1
1. Ekakapuggalapaññatti
German only
Working translation
… Avasesā puggalā aniyatā. Katamo ca puggalo paṭipannako? Cattāro maggasamaṅgino puggalā paṭipannakā, cattāro phalasamaṅgino puggalā phale ṭhitā. Katamo ca puggalo samasīsī? Yassa puggalassa apubbaṁ acarimaṁ āsavapariyādānañca hoti …
-
Patthana 1.23
1.23. Sanidassanasappaṭighattika
German only
Working translation
… taṁ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni paccavekkhati, jhānā …pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ paccavekkhanti, nibbānaṁ paccavekkhanti, nibbānaṁ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo. Ariyā pahīne …