Die kleine Erzählung von Kunala

„Von diesen kleinen Leichtsinnigen“

§D. Diese Erzählung wird im Kunala-Jātaka [1] angeführt werden.

Ende der kleinen Erzählung von Kunala

Anmerkungen

[0a] Bei Dutoit heißt das Jātaka „Die kleine Erzählung von dem Kuckuck“. Wie aus dem Kunala-Jātaka 536 Anm. 1 hervorgeht, ist mit „Kunala“ aber nicht der Gattungsbegriff „Kuckuck“, sondern der gleich lautende Eigenname des Bodhisattva in diesem Jātaka gemeint.

[1] Jātaka 536 [Kapitel 11 mit den Strophen 24 - 35]. Die hier zitierte Strophe ist die 24. in diesem Jātaka.