Suche: paccaya · Dhammaquelle

Bisher 2'471 Fragen gestellt · 14'882 Besuche seit 1. Juli 2026

1332 Treffer für „paccaya" (zeige die besten 80)

Du suchst Originalstellen in den Welt-Kanons (Pāli, Sanskrit, Tibetisch, Chinesisch …)? Die Dhamma-Suche durchsucht 62 Textsammlungen gleichzeitig — diese Suche hier findet deutsche Wörter auf dieser Website.

Mitgesucht (verwandte Begriffe und Wortformen): bedingung

Eigene Texte (4) Studientext

Visuddhimagga — Der Weg zur Reinheit Kommentar · Buddhaghosa / Nyanatiloka (deutsch)
… kusalassa dhammassa upanissaya-paccayena paccayo, d.i. "Das Unheilsame mag für das Heilsame eine Bedingung sein im Sinne eines Anlasses." Erwähnen möchte ich hier, dass der von mir …
Vimuttimagga — The Path of Freedom Meditationshandbuch · Upatissa · Ehara/Soma/Kheminda (englisch)
… Mag. has ''patinissaggcinupassanaya adanasscC. 4. Alaya. 5. Lit. Patimokkha dhamma. 6. Lit. Paccaya dhamma. 1. Indriya dhamma. 8. Ahiri. 9. Anottappa. 8 Viniuttlmagga FUNCTION, MANIFESTATION AND …
Führer durch den Abhidhamma-Piṭaka Abhidhamma · Nyanatiloka (deutsch)
… Lehre der Selbstlosigkeit (anattata) oder Leerheit (sunnata) und der Bedingtheit alles Seienden (ida-paccayata) verkörpern. Während das erste Buch, das Dhammasangani, im Allgemeinen analytisch voranschreitet, indem es …
Handbuch der buddhistischen Philosophie (Abhidhammattha-Saṅgaha) Abhidhamma · Anuruddha / Nyanatiloka (deutsch)
… Dinge 6. Kompendium der Körperlichkeit 7. Kompendium der Kategorien 8. Kompendium der Bedingungen 9. Kompendium der Übungsgebiete epilog Nyâòatiloka Weitere Werke Nyâòatilokas Abhidhamma-Förderverein Vorschau Tabellen DANKSAGUNG …

Lehrreden (76) Kanon

Patthana 1.2 1.2. Kusalattika
1.2. Kusalattika 1.2. Kusalattika Vibhaṅgavāra Anuloma-hetu Kusalaṁ dhammaṁ paṭicca kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā—kusalaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe paṭicca …
Vb 6 Aufgliederung des bedingten Entstehens Arbeitsübersetzung
Paṭiccasamuppādavibhaṅga 1. Suttantabhājanīya Avijjāpaccayā saṅkhārā, saṅkhārapaccayā viññāṇaṁ, viññāṇapaccayā nāmarūpaṁ, nāmarūpapaccayā saḷāyatanaṁ, saḷāyatanapaccayā phasso, phassapaccayā vedanā, vedanāpaccayā taṇhā, …
Patthana 2.10 2.10. Große Zwischen-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
2.10. Mahantaraduka 2.10. Mahantaraduka Vibhaṅgavāra Hetu Sārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā—sārammaṇaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe …pe… paṭisandhikkhaṇe …pe…. Sārammaṇaṁ dhammaṁ …
Patthana 3.1 3.1. Zweiergruppe der Wurzelursachen, Dreiergruppen Arbeitsübersetzung
… Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. 3.1.1. Hetuduka, Kusalattika 3.1.1.1. Kusalapada 3.1.1.1.1–6 Paṭiccādivāra Paccayacatukka Hetu Hetuṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca hetu kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṁ kusalaṁ dhammaṁ …
Patthana 2.13 2.13. Schluss-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
… 2.13. Piṭṭhiduka Vibhaṅgavāra Hetu Dassanena pahātabbaṁ dhammaṁ paṭicca dassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā—dassanena pahātabbaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe …pe…. Dassanena pahātabbaṁ dhammaṁ …
Patthana 1.10 1.10. Dreiergruppe mit durch Sehen zu überwindenden Wurzelursachen Arbeitsübersetzung
… 1.10. Dassanenapahātabbahetukattika Vibhaṅgavāra Hetu Dassanena pahātabbahetukaṁ dhammaṁ paṭicca dassanena pahātabbahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā—dassanena pahātabbahetukaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhā. Dassanena pahātabbahetukaṁ dhammaṁ paṭicca …
Patthana 1.4 1.4. Dreiergruppe der Karmawirkung Arbeitsübersetzung
1.4. Vipākattika 1.4. Vipākattika Vibhaṅgavāra Hetu Vipākaṁ dhammaṁ paṭicca vipāko dhammo uppajjati hetupaccayā—vipākaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe paṭicca dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe vipākaṁ …
Patthana 4.1 4.1. Dreiergruppen, Zweiergruppe der Wurzelursachen Arbeitsübersetzung
… 4.1.1. Kusalattika, Hetuduka Hetu-ārammaṇa Kusalaṁ hetuṁ dhammaṁ paṭicca kusalo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalaṁ hetuṁ dhammaṁ paṭicca akusalo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Abyākataṁ hetuṁ dhammaṁ paṭicca …
Patthana 1.7 1.7. Dreiergruppe des Gedankenfassens Arbeitsübersetzung
1.7. Vitakkattika 1.7. Vitakkattika Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. 1.7.1. Paṭiccavāra 1.7.1.1. Paccayānuloma Vibhaṅgavāra Hetu Savitakkasavicāraṁ dhammaṁ paṭicca savitakkasavicāro dhammo uppajjati hetupaccayā—savitakkasavicāraṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo …
Patthana 2.1 2.1. Wurzelursache-Gruppenbündel Arbeitsübersetzung
… 2.1. Hetugocchaka Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. 2.1.1. Hetuduka 2.1.1.1. Paṭiccavāra 2.1.1.1.1. Paccayānuloma Vibhaṅgavāra Hetu Hetuṁ dhammaṁ paṭicca hetu dhammo uppajjati hetupaccayā—alobhaṁ paṭicca adoso amoho, adosaṁ …
Patthana 1.11 1.11. Dreiergruppe des zur Anhäufung Führenden Arbeitsübersetzung
1.11. Ācayagāmittika 1.11. Ācayagāmittika Vibhaṅgavāra Hetu Ācayagāmiṁ dhammaṁ paṭicca ācayagāmī dhammo uppajjati hetupaccayā—ācayagāmiṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe paṭicca dve khandhā. Ācayagāmiṁ dhammaṁ …
Patthana 1.9 1.9. Dreiergruppe des durch Sehen zu Überwindenden Arbeitsübersetzung
… 1.9. Dassanenapahātabbattika Vibhaṅgavāra Hetu Dassanena pahātabbaṁ dhammaṁ paṭicca dassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā—dassanena pahātabbaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe paṭicca dve khandhā. Dassanena …
Patthana 2.2 2.2. Kleine Zwischen-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
2.2. Cūḷantaraduka 2.2. Cūḷantaraduka 2.2.1.1. Paṭiccavāra 2.2.1.1.1–4 Paccayānulomādi Sappaccayaṁ dhammaṁ paṭicca sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā— sappaccayaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …
Patthana 1.13 1.13. Dreiergruppe des Begrenzten Arbeitsübersetzung
1.13. Parittattika 1.13. Parittattika Vibhaṅgavāra Hetu Parittaṁ dhammaṁ paṭicca paritto dhammo uppajjati hetupaccayā—parittaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṁ …pe… dve khandhe …pe… paṭisandhikkhaṇe parittaṁ …
Patthana 1.1 1.1. Nikkhepavāra
… āhārapaccayo, indriyapaccayo, jhānapaccayo, maggapaccayo, sampayuttapaccayo, vippayuttapaccayo, atthipaccayo, natthipaccayo, vigatapaccayo, avigatapaccayoti. Paccayuddeso. 1.1.2. Paccayaniddesa <b>Hetupaccayo</b>ti—hetū hetusampayuttakānaṁ dhammānaṁ taṁsamuṭṭhānānañca rūpānaṁ hetupaccayena paccayo. <b>Ārammaṇapaccayo</b>ti—rūpāyatanaṁ cakkhuviññāṇadhātuyā taṁsampayuttakānañca dhammānaṁ ārammaṇapaccayena paccayo. …
Patthana 1.5 1.5. Dreiergruppe des karmisch Ergriffenen Arbeitsübersetzung
1.5. Upādinnattika 1.5. Upādinnattika Vibhaṅgavāra Hetu Upādinnupādāniyaṁ dhammaṁ paṭicca upādinnupādāniyo dhammo uppajjati hetupaccayā—upādinnupādāniyaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe paṭicca dve khandhā; paṭisandhikkhaṇe upādinnupādāniyaṁ …
Patthana 1.12 1.12. Dreiergruppe der Übenden Arbeitsübersetzung
1.12. Sekkhattika 1.12. Sekkhattika Vibhaṅgavāra Hetu Sekkhaṁ dhammaṁ paṭicca sekkho dhammo uppajjati hetupaccayā—sekkhaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe …pe…. Sekkhaṁ dhammaṁ paṭicca nevasekkhanāsekkho …
Patthana 2.3 2.3. Gruppenbündel der Triebe Arbeitsübersetzung
2.3. Āsavagocchaka 2.3. Āsavagocchaka Vibhaṅgavāra Hetu Āsavaṁ dhammaṁ paṭicca āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā—kāmāsavaṁ paṭicca diṭṭhāsavo avijjāsavo, diṭṭhāsavaṁ paṭicca kāmāsavo avijjāsavo, avijjāsavaṁ paṭicca kāmāsavo diṭṭhāsavo, bhavāsavaṁ paṭicca …
Patthana 1.3 1.3. Die Gefühls-Dreiergruppe (Vedanāttika)
… Vibhaṅgavāra Hetu Sukhāya vedanāya sampayuttaṁ dhammaṁ paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā—sukhāya vedanāya sampayuttaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca dve khandhā, dve khandhe paṭicca eko khandho; paṭisandhikkhaṇe …
Patthana 2.4 2.4. Gruppenbündel der Fesseln Arbeitsübersetzung
2.4. Saññojanagocchaka 2.4. Saññojanagocchaka Vibhaṅgavāra Hetu Saññojanaṁ dhammaṁ paṭicca saññojano dhammo uppajjati hetupaccayā— kāmarāgasaññojanaṁ paṭicca diṭṭhisaññojanaṁ avijjāsaññojanaṁ, kāmarāgasaññojanaṁ paṭicca sīlabbataparāmāsasaññojanaṁ avijjāsaññojanaṁ, kāmarāgasaññojanaṁ paṭicca mānasaññojanaṁ avijjāsaññojanaṁ, kāmarāgasaññojanaṁ …
Ps 1.6 Erörterung über die Daseinsfährten Arbeitsübersetzung
1.6. Gatikathā 1.6. Gatikathā Gatisampattiyā ñāṇasampayutte katinaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti? Khattiyamahāsālānaṁ brāhmaṇamahāsālānaṁ gahapatimahāsālānaṁ kāmāvacarānaṁ devānaṁ ñāṇasampayutte katinaṁ hetūnaṁ paccayā upapatti hoti? …
Patthana 2.11 2.11. Gruppenbündel des Ergreifens Arbeitsübersetzung
2.11. Upādānagocchaka 2.11. Upādānagocchaka Vibhaṅgavāra Hetu Upādānaṁ dhammaṁ paṭicca upādāno dhammo uppajjati hetupaccayā—diṭṭhupādānaṁ paṭicca kāmupādānaṁ, kāmupādānaṁ paṭicca diṭṭhupādānaṁ, sīlabbatupādānaṁ paṭicca kāmupādānaṁ, kāmupādānaṁ paṭicca sīlabbatupādānaṁ, attavādupādānaṁ paṭicca …
Patthana 2.5 2.5. Gruppenbündel der Knoten Arbeitsübersetzung
2.5. Ganthagocchaka 2.5. Ganthagocchaka Vibhaṅgavāra Hetu Ganthaṁ dhammaṁ paṭicca gantho dhammo uppajjati hetupaccayā— sīlabbataparāmāsaṁ kāyaganthaṁ paṭicca abhijjhākāyagantho, abhijjhākāyaganthaṁ paṭicca sīlabbataparāmāso kāyagantho, idaṁsaccābhinivesaṁ kāyaganthaṁ paṭicca abhijjhākāyagantho, abhijjhākāyaganthaṁ …
Patthana 2.8 2.8. Gruppenbündel der Hemmungen Arbeitsübersetzung
2.8. Nīvaraṇagocchaka 2.8. Nīvaraṇagocchaka Vibhaṅgavāra Hetu Nīvaraṇaṁ dhammaṁ paṭicca nīvaraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā— kāmacchandanīvaraṇaṁ paṭicca thinamiddhanīvaraṇaṁ uddhaccanīvaraṇaṁ avijjānīvaraṇaṁ, kāmacchandanīvaraṇaṁ paṭicca uddhaccanīvaraṇaṁ avijjānīvaraṇaṁ, byāpādanīvaraṇaṁ paṭicca thinamiddhanīvaraṇaṁ uddhaccanīvaraṇaṁ …
Patthana 2.12 2.12. Gruppenbündel der Befleckungen Arbeitsübersetzung
2.12. Kilesagocchaka 2.12. Kilesagocchaka Vibhaṅgavāra Hetu Kilesaṁ dhammaṁ paṭicca kileso dhammo uppajjati hetupaccayā—lobhaṁ paṭicca moho diṭṭhi thinaṁ uddhaccaṁ ahirikaṁ anottappaṁ, lobhaṁ paṭicca moho diṭṭhi uddhaccaṁ ahirikaṁ …
Ps 1.5 Erörterung über die Befreiungen Arbeitsübersetzung
… paññindriyaṁ paṭilabhati. Aniccato manasikaroto adhimokkhabahulassa katamindriyaṁ ādhipateyyaṁ hoti, bhāvanāya katindriyāni tadanvayā honti, sahajātapaccayā honti, aññamaññapaccayā honti, nissayapaccayā honti, sampayuttapaccayā honti, ekarasā honti, kenaṭṭhena bhāvanā, ko bhāveti? …
Patthana 6.1 6.1. Zweiergruppe der Wurzelursachen, Zweiergruppen Arbeitsübersetzung
… Sahetukaduka 6.1.1.1. Sahetukapada Hetu Hetuṁ sahetukaṁ dhammaṁ paṭicca hetu sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṁ sahetukaṁ dhammaṁ paṭicca nahetu sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Hetuṁ sahetukaṁ dhammaṁ paṭicca …
Patthana 3.2 3.2. Wurzelursache-Gruppenbündel, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
3.2. Hetugocchaka, Kusalattika 3.2. Hetugocchaka, Kusalattika Paccayacatukka Hetu-ārammaṇa Sahetukaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca sahetuko kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Sahetukaṁ kusalaṁ dhammaṁ …
Ps 1.1 Erörterung über das Wissen Arbeitsübersetzung
… sabbaṁ abhiññeyyaṁ? Cakkhu, bhikkhave, abhiññeyyaṁ; rūpā abhiññeyyā; cakkhuviññāṇaṁ abhiññeyyaṁ; cakkhusamphasso abhiññeyyo; yampidaṁ cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā, tampi abhiññeyyaṁ. Sotaṁ abhiññeyyaṁ; saddā …
Patthana 5.1 5.1. Dreiergruppe des Heilsamen, Dreiergruppen Arbeitsübersetzung
… Kusalaṁ sukhāya vedanāya sampayuttaṁ dhammaṁ paṭicca kusalo sukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalaṁ sukhāya vedanāya sampayuttaṁ dhammaṁ paṭicca akusalo sukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. …
Patthana 1.16 1.16. Dreiergruppe des im Falschen Festgelegten Arbeitsübersetzung
1.16. Micchattaniyatattika 1.16. Micchattaniyatattika Vibhaṅgavāra Hetu Micchattaniyataṁ dhammaṁ paṭicca micchattaniyato dhammo uppajjati hetupaccayā— micchattaniyataṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhā. Micchattaniyataṁ dhammaṁ paṭicca aniyato …
Patthana 3.10 3.10. Große Zwischen-Zweiergruppe, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
… 3.10.1. Sārammaṇaduka, Kusalattika Hetu Sārammaṇaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca sārammaṇo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā (yathā sappaccayaṁ kusalaṁ, evaṁ vitthāretabbaṁ.) Sārammaṇaṁ akusalaṁ dhammaṁ paṭicca sārammaṇo akusalo dhammo uppajjati …
Patthana 2.9 2.9. Gruppenbündel des Anhaftens Arbeitsübersetzung
2.9. Parāmāsagocchaka 2.9. Parāmāsagocchaka Vibhaṅgavāra Hetu Parāmāsaṁ dhammaṁ paṭicca noparāmāso dhammo uppajjati hetupaccayā—parāmāsaṁ paṭicca sampayuttakā khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṁ. Noparāmāsaṁ dhammaṁ paṭicca noparāmāso dhammo uppajjati hetupaccayā— noparāmāsaṁ …
Patthana 3.13 3.13. Schluss-Zweiergruppe, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
3.13. Piṭṭhiduka, Kusalattika 3.13. Piṭṭhiduka, Kusalattika 3.13.1.1–7. Paṭiccādivāra Paccayacatukka Nadassanena pahātabbaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca nadassanena pahātabbo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā …
Patthana 5.2 5.2. Dreiergruppen, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
… Sukhāya vedanāya sampayuttaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca adukkhamasukhāya vedanāya sampayutto kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. …
Patthana 1.21 1.21. Dreiergruppe des Inneren Arbeitsübersetzung
1.21. Ajjhattattika 1.21. Ajjhattattika Vibhaṅgavāra Hetu Ajjhattaṁ dhammaṁ paṭicca ajjhatto dhammo uppajjati hetupaccayā—ajjhattaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṁ …pe… dve khandhe …pe… paṭisandhikkhaṇe ajjhattaṁ …
Vb 1 Aufgliederung der Daseinsgruppen Arbeitsübersetzung
… Rūpakkhandha Tattha katamo rūpakkhandho? Ekavidhena rūpakkhandho— sabbaṁ rūpaṁ na hetu, ahetukaṁ, hetuvippayuttaṁ, sappaccayaṁ, saṅkhataṁ, rūpaṁ, lokiyaṁ, sāsavaṁ, saṁyojaniyaṁ, ganthaniyaṁ, oghaniyaṁ, yoganiyaṁ, nīvaraṇiyaṁ, parāmaṭṭhaṁ, upādāniyaṁ, saṅkilesikaṁ, abyākataṁ, …
Patthana 3.14 3.14. Zweiergruppe des Streitbehafteten, Dreiergruppen Arbeitsübersetzung
3.14. Saraṇaduka, Tika 3.14. Saraṇaduka, Tika 3.14.2.1–7. Paṭiccādivāra Paccayacatukka Saraṇaṁ sukhāya vedanāya sampayuttaṁ dhammaṁ paṭicca saraṇo sukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. …
Patthana 1.23 1.23. Dreiergruppe des Sichtbaren und Reagierenden Arbeitsübersetzung
1.23. Sanidassanasappaṭighattika 1.23. Sanidassanasappaṭighattika Vibhaṅgavāra Hetu Anidassanasappaṭighaṁ dhammaṁ paṭicca anidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā—anidassanasappaṭighaṁ ekaṁ mahābhūtaṁ paṭicca dve mahābhūtā, dve mahābhūte paṭicca ekaṁ mahābhūtaṁ. Anidassanasappaṭighe mahābhūte paṭicca …
Patthana 4.8 4.8. Dreiergruppen, Zweiergruppe des Streitbehafteten Arbeitsübersetzung
4.8. Tika Saraṇaduka 4.8. Tika Saraṇaduka 4.8.2.1. Saraṇapada Paccayacatukka Sukhāya vedanāya sampayuttaṁ saraṇaṁ dhammaṁ paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto saraṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. …
Patthana 1.17 1.17. Dreiergruppe mit dem Pfad als Objekt Arbeitsübersetzung
1.17. Maggārammaṇattika 1.17. Maggārammaṇattika Vibhaṅgavāra Hetu Maggārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca maggārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā— maggārammaṇaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe …pe…. Maggārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca …
Patthana 4.3 4.3. Dreiergruppe des Heilsamen, Kleine Zwischen-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
4.3. Kusalattika, Cūḷantaraduka 4.3. Kusalattika, Cūḷantaraduka 4.3.1. Kusalattika-Sappaccayaduka Kusalaṁ sappaccayaṁ dhammaṁ paṭicca kusalo sappaccayo dhammo uppajjati hetupaccayā. Kusalaṁ sappaccayaṁ dhammaṁ paṭicca …
MN38 Die längere Lehrrede über die Auflösung des Verlangens
… Mann zum langanhaltenden Schaden und Leiden sein. Bewusstsein wird nach eben derselben Bedingung gerechnet, durch die bedingt es entsteht. Bewusstsein, das in Abhängigkeit vom Auge und …
Patthana 4.7 4.7. Dreiergruppe des Heilsamen, Schluss-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
… Dassanenapahātabbaduka Hetu Akusalaṁ dassanena pahātabbaṁ dhammaṁ paṭicca akusalo dassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ, ārammaṇe ekaṁ …pe… avigate ekaṁ. (Saṅkhittaṁ.) (Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha …
Cnd 23 Erklärung des Nashorn-Sutta Arbeitsübersetzung
… “sabbe saṅkhārā aniccā”ti bujjhi, “sabbe saṅkhārā dukkhā”ti bujjhi, “sabbe dhammā anattā”ti bujjhi, “avijjāpaccayā saṅkhārā”ti bujjhi, “saṅkhārapaccayā viññāṇan”ti bujjhi, “viññāṇapaccayā nāmarūpan”ti bujjhi, “nāmarūpapaccayā saḷāyatanan”ti bujjhi, “saḷāyatanapaccayā phasso”ti …
Patthana 3.3 3.3. Kleine Zwischen-Zweiergruppe, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
3.3. Cūḷantaraduka, Kusalattika 3.3. Cūḷantaraduka, Kusalattika Paccayacatukka Hetu Sappaccayaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca sappaccayo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ, …
Pvr 11 The four legal issues and their resolution
… Anuvādādhikaraṇaṁ …pe… āpattādhikaraṇaṁ …pe… kiccādhikaraṇaṁ kiṁnidānaṁ, kiṁsamudayaṁ, kiṁjātikaṁ, kiṁpabhavaṁ, kiṁsambhāraṁ, kiṁsamuṭṭhānaṁ? Vivādādhikaraṇaṁ paccayanidānaṁ, paccayasamudayaṁ, paccayajātikaṁ, paccayapabhavaṁ, paccayasambhāraṁ, paccayasamuṭṭhānaṁ. Anuvādādhikaraṇaṁ …pe… āpattādhikaraṇaṁ …pe… kiccādhikaraṇaṁ paccayanidānaṁ, paccayasamudayaṁ, paccayajātikaṁ, …
Patthana 4.2 4.2. Dreiergruppe des Heilsamen, Wurzelursache-Gruppenbündel Arbeitsübersetzung
… 4.2.2. Kusalattika, Sahetukaduka Hetu Kusalaṁ sahetukaṁ dhammaṁ paṭicca kusalo sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalaṁ sahetukaṁ dhammaṁ paṭicca akusalo sahetuko dhammo uppajjati hetupaccayā. Abyākataṁ sahetukaṁ dhammaṁ paṭicca …
Patthana 16.25 Dreiergruppe des Heilsamen, Piṭṭhi-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
… Kusalattika, Piṭṭhiduka Akusalaṁ dassanena pahātabbaṁ dhammaṁ paṭicca naakusalo nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalaṁ dassanena pahātabbaṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalaṁ dassanena …
Patthana 21.16 21.16. Schluss-Zweiergruppe, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
21.16. Piṭṭhiduka, Kusalattika 21.16. Piṭṭhiduka, Kusalattika Nadassanena pahātabbaṁ nakusalaṁ dhammaṁ paccayā nadassanena pahātabbo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ …pe… avigate ekaṁ. Nadassanena …
Patthana 1.8 1.8. Dreiergruppe der Verzückung Arbeitsübersetzung
1.8. Pītittika 1.8. Pītittika Vibhaṅgavāra Hetu Pītisahagataṁ dhammaṁ paṭicca pītisahagato dhammo uppajjati hetupaccayā— pītisahagataṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho, dve khandhe …
Patthana 1.20 1.20. Dreiergruppe mit vergangenem Objekt Arbeitsübersetzung
1.20. Atītārammaṇattika 1.20. Atītārammaṇattika Vibhaṅgavāra Hetu Atītārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca atītārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā— atītārammaṇaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe paṭicca dve khandhā. Paṭisandhikkhaṇe …
DN15 Die große Lehrrede über das Kausalprinzip
… der Unterwelt, dem Umherwandern. Wenn du gefragt wirst: ‚Gibt es eine spezifische Bedingung für Alter und Tod?‘, sollst du antworten: ‚Die gibt es‘. Wenn gesagt wird: …
Patthana 3.4 3.4. Gruppenbündel der Triebe, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
3.4. Āsavagocchaka, Kusalattika 3.4. Āsavagocchaka, Kusalattika Paccayacatukka Hetu Noāsavaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca noāsavo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ, …
Patthana 19.1 19.1. Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
… Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. 19.1.1–2. Paṭiccādivāra Hetu-ārammaṇa Nakusalaṁ dhammaṁ paṭicca akusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhe paṭicca dve khandhā nakusalaṁ …
Pe 8 Stufe des Zusammentreffens der Vermittlungsweisen Arbeitsübersetzung
… tareyyuṁ. Vipulaṁ mahantanti avijjā ekattatāya paññattā. Parikkhāroti tassa ko hetu ko paccayo? Ārammaṇapaccayatāya paccayo. Ayoniso ca manasikāro sannissayassa paccayatāya paccayo. Avijjā samanantarapaccayatāya paccayo. Rāgānusayo hetupaccayatāya paccayo. …
Patthana 20.8 20.8. Schluss-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
20.8. Piṭṭhiduka 20.8. Piṭṭhiduka Nadassanena pahātabbaṁ dhammaṁ paṭicca nadassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā … ekaṁ. Nanadassanena pahātabbaṁ dhammaṁ paṭicca dassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanadassanena pahātabbaṁ …
Mnd 10 Erklärung des Sutta über die Zeit vor dem Zerfall Arbeitsübersetzung
… araññavanapatthāni pantāni senāsanāni appasaddāni appanigghosāni vijanavātāni manussarāhasseyyakāni paṭisallānasāruppānīti bhagavā, bhāgī vā bhagavā cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārānanti bhagavā, bhāgī vā bhagavā attharasassa dhammarasassa vimuttirasassa adhisīlassa adhicittassa adhipaññāyāti bhagavā, bhāgī vā …
Patthana 11.1 11.1. Dreiergruppe des Heilsamen, Dreiergruppe der Gefühle Arbeitsübersetzung
… Nakusalaṁ nasukhāya vedanāya sampayuttaṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo nasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Nakusalaṁ nasukhāya vedanāya sampayuttaṁ dhammaṁ paṭicca naakusalo nasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. …
Patthana 21.5 21.5. Kleine Zwischen-Zweiergruppe, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
21.5. Cūḷantaraduka, Kusalattika 21.5. Cūḷantaraduka, Kusalattika Naappaccayaṁ nakusalaṁ dhammaṁ paccayā sappaccayo kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ …pe… avigate …
Patthana 1.14 1.14. Dreiergruppe mit begrenztem Objekt Arbeitsübersetzung
1.14. Parittārammaṇattika 1.14. Parittārammaṇattika Vibhaṅgavāra Hetu Parittārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca parittārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā— parittārammaṇaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhā. Paṭisandhikkhaṇe parittārammaṇaṁ ekaṁ khandhaṁ …
Patthana 4.4 4.4. Dreiergruppe des Heilsamen, Gruppenbündel der Triebe und des Anhaftens Arbeitsübersetzung
… 4.4.1. Kusalattika, Āsavaduka Hetu Akusalaṁ āsavaṁ dhammaṁ paṭicca akusalo āsavo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ …pe… avigate ekaṁ. (Saṅkhittaṁ.) (Sahajātavārepi …pe… sampayuttavārepi pañhāvārepi sabbattha ekaṁ.) …
Patthana 3.5 3.5. Gruppenbündel der Fesseln, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
… Kusalattika 3.5.1.1. Kusalākusalapada Hetu Nosaññojanaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca nosaññojano kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ, ārammaṇe ekaṁ …pe… avigate ekaṁ. (Saṅkhittaṁ.) (Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha …
Patthana 3.12 3.12. Gruppenbündel der Befleckungen, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
… 3.12.1. Kilesaduka, Kusalattika Hetu Nokilesaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca nokileso kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ, ārammaṇe ekaṁ …pe… avigate ekaṁ. (Saṅkhittaṁ.) (Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha …
Patthana 13.1 13.1. Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
… Hetu Namo tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. Kusalaṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā—kusale khandhe paṭicca cittasamuṭṭhānaṁ rūpaṁ. Kusalaṁ dhammaṁ paṭicca naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā—kusalaṁ ekaṁ khandhaṁ …
Patthana 22.35 22.35. Dreiergruppe des Sichtbaren, Zweiergruppe des durch Sehen zu Überwindenden usw. Arbeitsübersetzung
22.35. Sanidassanattika, Dassanenapahātabbadukādi 22.35. Sanidassanattika, Dassanenapahātabbadukādi Nasanidassanasappaṭighaṁ nadassanena pahātabbaṁ dhammaṁ paccayā anidassanaappaṭigho dassanena pahātabbo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā tīṇi …pe… avigate tīṇi. Nasanidassanasappaṭighaṁ …
MN46 Die große Lehrrede über das Aufnehmen von Übungen
… paccuppannadukkhañceva āyatiñca dukkhavipākaṁ? Idha, bhikkhave, ekacco sahāpi dukkhena sahāpi domanassena pāṇātipātī hoti, pāṇātipātapaccayā ca dukkhaṁ domanassaṁ paṭisaṁvedeti; sahāpi dukkhena sahāpi domanassena adinnādāyī hoti, adinnādānapaccayā ca dukkhaṁ …
Patthana 4.6 4.6. Dreiergruppe des Heilsamen, Gruppenbündel der Befleckungen Arbeitsübersetzung
… Kilesagocchaka 4.6.1. Kusalattika, Kilesaduka Akusalaṁ kilesaṁ dhammaṁ paṭicca akusalo kileso dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ, ārammaṇe ekaṁ …pe… avigate ekaṁ. (Saṅkhittaṁ.) (Sahajātavārepi …pe… pañhāvārepi sabbattha …
Patthana 20.5 20.5. Große Zwischen-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
20.5. Mahantaraduka 20.5. Mahantaraduka Nasārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nasārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca sārammaṇo ca anārammaṇo …
Patthana 3.6 3.6. Gruppenbündel der Knoten, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
3.6. Ganthagocchaka, Kusalattika 3.6. Ganthagocchaka, Kusalattika 3.6.1.1–7. Paṭiccādivāra Paccayacatukka Noganthaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca nogantho kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ, ārammaṇe …
Patthana 4.5 4.5. Dreiergruppe des Heilsamen, Große Zwischen-Zweiergruppe und Gruppenbündel des Ergreifens Arbeitsübersetzung
4.5. Kusalattika, Mahantaradukaupādānagocchaka 4.5. Kusalattika, Mahantaradukaupādānagocchaka 4.5.1. Kusalattika, Sārammaṇaduka Paccayacatukka Kusalaṁ sārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca kusalo sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Akusalaṁ sārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca …
Patthana 10.1 10.1. Dreiergruppe des Heilsamen, Zweiergruppe der Wurzelursachen Arbeitsübersetzung
… tassa Bhagavato Arahato Sammāsambuddhassa. Nakusalaṁ nahetuṁ dhammaṁ paṭicca nakusalo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nakusalaṁ nahetuṁ dhammaṁ paṭicca naakusalo nahetu dhammo uppajjati hetupaccayā. Nakusalaṁ nahetuṁ dhammaṁ paṭicca …
Kd 1 The great chapter
… ekapallaṅkena nisīdi vimuttisukhapaṭisaṁvedī. Atha kho bhagavā rattiyā paṭhamaṁ yāmaṁ paṭiccasamuppādaṁ anulomapaṭilomaṁ manasākāsi— “Avijjāpaccayā saṅkhārā, saṅkhārapaccayā viññāṇaṁ, viññāṇapaccayā nāmarūpaṁ, nāmarūpapaccayā saḷāyatanaṁ, saḷāyatanapaccayā phasso, phassapaccayā vedanā, vedanāpaccayā taṇhā, …
Patthana 3.11 3.11. Gruppenbündel des Ergreifens, Dreiergruppe des Heilsamen Arbeitsübersetzung
3.11. Upādānagocchaka, Kusalattika 3.11. Upādānagocchaka, Kusalattika 3.11.1.1–7. Paṭiccādivāra Paccayacatukka Noupādānaṁ kusalaṁ dhammaṁ paṭicca noupādāno kusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṅkhittaṁ.) Hetuyā ekaṁ, ārammaṇe …
DN14 Die große Lehrrede über hinterlassene Spuren
… dachte: ‚Wenn was besteht, gibt es Alter und Tod? Was ist die Bedingung für Alter und Tod?‘ Und durch wohlüberlegten Gebrauch des Geistes gelangte Vipassī mit …
Pe 5 Fünfte Stufe: Aufgliederung der Vermittlungsweisen Arbeitsübersetzung
… hi catucakkanti cattāro vā hatthapādā. Navadvāranti nava vaṇamukhāni. Yathā catucakkanti cattāro upādānā, upādānappaccayā bhavo, upādānanirodhā bhavanirodho. Navadvāranti nava mānavidhā, mānajātikāya hi dukkhaṁ seyyenamhi paraso tīṇi tikāni …

Suche in der Bibliothek

Eigene Texte (4) Studientext

Lehrreden (76) Kanon