Achtsamkeit
Den Geist bei dem halten, was gerade geschieht, ohne sich darin zu verlieren — die Grundlage aller vier Satipaṭṭhāna.
Verwandt & verbunden
- ← Praxis vonDie vier Satipaṭṭhānas
Kommt vor in
- Citta, Sati-Sampajañña und das abhängige Entstehen Abhidhamma · Paṭiccasamuppāda (Quellenfassung)
- Die vier Satipaṭṭhānas Satipaṭṭhāna
- Interesse, Wahl und Nicht-Zugreifen Theravāda-Abhidhamma · Studienprotokoll · cetanā, chanda & gotrabhū
- Der Edle Achtfache Pfad & die acht Glieder des Yoga Brücke · Buddhismus ↔ Yoga (Patañjali)
- Absicht und klares Verstehen — Satipaṭṭhāna und Cetanā Satipaṭṭhāna · Cetanā
In allen Traditionen
Stellen, an denen sati wörtlich vorkommt — im Original, und wo eine deutsche Übersetzung derselben Zeilen vorliegt, auf Deutsch.
-
Tipiṭaka · Dīgha Nikāya 22 Primärstelle
Lasst es gut sein mit dem einen Jahr; jeder, der diese vier Arten der Achtsamkeitsmeditation auf diese Art sieben Monate lang entwickelt … sechs Monate … fünf Monate … vier Monate … drei Monate … zwei Monate … einen Monat … einen halben Monat … Lasst es gut sein mit dem halben Monat; jeder, der diese vier Arten der Achtsamkeitsmeditation auf diese Art sieben Tage lang entwickelt, kann eins von zwei Ergebnissen erwarten: Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn ein Rest da ist, Nichtwiederkehr. ‚Das ist der Pfad zur Vereinigung, um die Wesen zu läutern, Kummer und Weinen zu überwinden, Schmerz und Traurigkeit vergehen zu lassen, das System zu entdecken und das Erlöschen zu verwirklichen …
Original ansehen (Pāli)
diṭṭheva dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā. Tiṭṭhantu, bhikkhave, sattavassāni. Yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya cha vassāni …pe… pañca vassāni … cattāri vassāni … tīṇi vassāni … dve vassāni … ekaṁ vassaṁ … tiṭṭhatu, bhikkhave, ekaṁ vassaṁ. Yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya sattamāsāni, tassa dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ diṭṭheva dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā. Tiṭṭhantu, bhikkhave, satta māsāni. Yo hi koci, bhikkhave, ime cattāro satipaṭṭhāne evaṁ bhāveyya cha māsāni …pe… pañca māsāni … cattāri māsāni … tīṇi māsāni … dve māsāni … ekaṁ māsaṁ … aḍḍhamāsaṁ … tiṭṭhatu, bhikkhave, aḍḍhamāso.
-
Pāli-Kommentare · mūlapaṇṇāsa-aṭṭhakathā · Pāli
tattha satisambojjhaṅge tāva saraṇaṭṭhena sati | sā panesā upaṭṭhānalakkhaṇā, apilāpanalakkhaṇā vā| vuttampi hetaṃ ‘‘yathā, mahārāja, rañño bhaṇḍāgāriko rañño sāpateyyaṃ apilāpeti, ettakaṃ, mahārāja, hiraññaṃ, ettakaṃ suvaṇṇaṃ, ettakaṃ sāpateyyanti, evameva kho, mahārāja , sati uppajjamānā kusalākusalasāvajjānavajjahīnapaṇītakaṇhasukkasappaṭibhāge dhamme apilāpeti| ime cattāro satipaṭṭhānā’’ti (mi. pa.
-
Āyurveda · Aṣṭāṅgahṛdayasūtra · Sanskrit
vāk-svara-smṛti-medhā-kṛd dhanyaṃ brāhmī-ghṛtaṃ smṛtam | varā-viśālā-bhadrailā-devadārv-elavālukaiḥ || 26 ||
-
Kangyur · The Dhāraṇī for Retaining the Perfection of Wisdom in a Hundred Thousand Lines · Englisch
oṃ prajñā śruti smṛti vijaye dhīḥ dhāraṇīye svāhā | This dhāraṇī translates as “ oṃ . To the wisdom that is heard, contemplated, and victorious. dhiḥ . To that which is to be upheld. May auspiciousness abound.”
-
Tipiṭaka · mil3.1.13 · Englisch
“Sati, mahārāja, uppajjamānā kusalākusalasāvajjānavajjahīnappaṇītakaṇhasukkasappaṭibhāgadhamme apilāpeti ‘ime cattāro satipaṭṭhānā, ime cattāro sammappadhānā, ime cattāro iddhipādā, imāni pañcindriyāni, imāni pañca balāni, ime satta bojjhaṅgā, ayaṁ ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, ayaṁ samatho, ayaṁ vipassanā, ayaṁ vijjā, ayaṁ vimuttī’ti.
Die vollständige Suche geht über alle 62 Weltkanons — von Theravāda über Zen und Tibet bis Hindu und Sufi:
Alle Begriffe · Im 3D-Raum ansehen · Im Kanon suchen (Volltextsuche) · In der Dhamma-Suche öffnen (mit Übersetzung)