Suche: magga · Dhammaquelle

Bisher 2'682 Fragen gestellt · 15'064 Besuche seit 1. Juli 2026

1046 Treffer für „magga" (zeige die besten 80)

Du suchst Originalstellen in den Welt-Kanons (Pāli, Sanskrit, Tibetisch, Chinesisch …)? Die Dhamma-Suche durchsucht 62 Textsammlungen gleichzeitig — diese Suche hier findet deutsche Wörter auf dieser Website.

Mitgesucht (verwandte Begriffe und Wortformen): pfad

Lernpfad (1) Lernpfad

Vimuttimagga · Stufe 1 Das ältere Wegbuch
Das ältere Wegbuch Warum gibt es neben dem Visuddhimagga noch ein zweites Handbuch? Der Vimuttimagga ist wahrscheinlich das ältere der beiden Handbücher. …

Eigene Texte (6) Studientext

Vimuttimagga — The Path of Freedom Meditationshandbuch · Upatissa · Ehara/Soma/Kheminda (englisch)
Vimuttimagga — The Path of Freedom Der „Pfad zur Freiheit" — Vorläufer des Visuddhimagga, …
Visuddhimagga — Der Weg zur Reinheit Kommentar · Buddhaghosa / Nyanatiloka (deutsch)
Visuddhimagga — Der Weg zur Reinheit Das große systematische Handbuch der Meditation und Lehre …
Citta, Cetasika und der Weg zu Nibbāna Abhidhamma · Grundlage (Teil 1)
… der Weg zu Nibbāna Erweiterte Fassung: Bewusstsein, Geistesfaktoren, der Bewusstseinsprozess und der Pfadmoment. Citta, Cetasika und der Weg zu Nibbāna Konsolidierte Fassung. Abhidhamma: Bewusstsein, Geistesfaktoren, der …
Die Schwelle zum Pfad Theravāda-Abhidhamma · Anuloma–Gotrabhū–Magga–Phala
Die Schwelle zum Pfad Saṅkhārupekkhā · Anuloma · Gotrabhū · Magga · Phala — der Übergang vom …
Handbuch der buddhistischen Philosophie (Abhidhammattha-Saṅgaha) Abhidhamma · Anuruddha / Nyanatiloka (deutsch)
… Form dargebotene Zusammenfassung aller im Abhidhamma-Kanon und den dazugehörigen Kommentaren, insbesondere dem Visuddhi-Magga, zu findenden Lehren. Mit dem Studium dieses kleinen, grundlegenden Leitfadens beginnt in Burma …
Führer durch den Abhidhamma-Piṭaka Abhidhamma · Nyanatiloka (deutsch)
… habe ich mich bislang v.a. mit dem Abhidhammattha-sangaha, dem Dhamma-sangani und dem Visudhhi-magga; sowie mit diverser Sekundärliteratur zum Thema. Ein Nachwort über „den Abhidhamma“, Aspekte seines …

Lehrreden (73) Kanon

Patthana 1.17 1.17. Dreiergruppe mit dem Pfad als Objekt Arbeitsübersetzung
1.17. Maggārammaṇattika 1.17. Maggārammaṇattika Vibhaṅgavāra Hetu Maggārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca maggārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā— maggārammaṇaṁ ekaṁ …
Patthana 1.2 1.2. Kusalattika
… tīṇi. Abyākataṁ dhammaṁ paṭicca …pe… asaññasattānaṁ ekaṁ mahābhūtaṁ paṭicca …pe…. (Indriyapaccayaṁ kammapaccayasadisaṁ.) Jhāna-magga Kusalaṁ dhammaṁ paṭicca kusalo dhammo uppajjati jhānapaccayā … maggapaccayā. (Jhānapaccayampi maggapaccayampi hetupaccayasadisaṁ.) Sampayutta …
Ya 5.2.1 5.2.1. Kapitel über das Entstehen Arbeitsübersetzung
… vā pana samudayasaccaṁ uppajjati tassa dukkhasaccaṁ uppajjatīti? Āmantā. Yassa dukkhasaccaṁ uppajjati tassa maggasaccaṁ uppajjatīti? Sabbesaṁ upapajjantānaṁ pavatte maggavippayuttacittassa uppādakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccaṁ uppajjati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ …
Ya 5.2.2 5.2.2. Kapitel über das Aufhören Arbeitsübersetzung
… vā pana samudayasaccaṁ nirujjhati tassa dukkhasaccaṁ nirujjhatīti? Āmantā. Yassa dukkhasaccaṁ nirujjhati tassa maggasaccaṁ nirujjhatīti? Sabbesaṁ cavantānaṁ pavatte maggavippayuttacittassa bhaṅgakkhaṇe tesaṁ dukkhasaccaṁ nirujjhati, no ca tesaṁ maggasaccaṁ …
Ya 5.2.3 5.2.3. Kapitel über Entstehen und Aufhören Arbeitsübersetzung
… vā pana samudayasaccaṁ nirujjhati tassa dukkhasaccaṁ uppajjatīti? No. Yassa dukkhasaccaṁ uppajjati tassa maggasaccaṁ nirujjhatīti? No. Yassa vā pana maggasaccaṁ nirujjhati tassa dukkhasaccaṁ uppajjatīti? No. Yassa samudayasaccaṁ …
Kd 9 The chapter connected with Campā
… kho pana samayena campāyaṁ bhikkhū evarūpāni kammāni karonti— adhammena vaggakammaṁ karonti, adhammena samaggakammaṁ karonti; dhammena vaggakammaṁ karonti, dhammapatirūpakena vaggakammaṁ karonti; dhammapatirūpakena samaggakammaṁ karonti; ekopi ekaṁ ukkhipati, …
Patthana 4.1 4.1. Dreiergruppen, Zweiergruppe der Wurzelursachen Arbeitsübersetzung
… pañca. (Saṅkhittaṁ.) Nahetupaccayā ārammaṇe pañca. (Saṅkhittaṁ.) (Yathā kusalattike pañhāvāraṁ, evaṁ vitthāretabbaṁ.) 4.1.16. Maggārammaṇattika, Hetuduka Hetu Maggārammaṇaṁ hetuṁ dhammaṁ paṭicca maggārammaṇo hetu dhammo uppajjati hetupaccayā … tīṇi. …
Ya 7.2.3 7.2.3. Kapitel über das Überwinden Arbeitsübersetzung
… pajahati mānānusayaṁ tadekaṭṭhaṁ pajahati. Yo yato mānānusayaṁ pajahati so tato bhavarāgānusayaṁ pajahatīti? Aggamaggasamaṅgī kāmadhātuyā dvīsu vedanāsu so tato mānānusayaṁ pajahati, no ca so tato bhavarāgānusayaṁ pajahati. …
Ya 7.2.4 7.2.4. Kapitel über die volle Erkenntnis Arbeitsübersetzung
… parijānāti, mānānusayaṁ tadekaṭṭhaṁ parijānāti. Yo yato mānānusayaṁ parijānāti so tato bhavarāgānusayaṁ parijānātīti? Aggamaggasamaṅgī kāmadhātuyā dvīsu vedanāsu so tato mānānusayaṁ parijānāti, no ca so tato bhavarāgānusayaṁ parijānāti. …
Patthana 2.13 2.13. Schluss-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
… uddhaccaṁ …pe… nadassanena pahātabbaṁ domanassaṁ uppajjati, pubbe suciṇṇāni …pe… jhānā …pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti …pe… phalassa āvajjanāya ārammaṇapaccayena paccayo; ariyā nadassanena pahātabbe pahīne kilese …
Patthana 1.7 1.7. Dreiergruppe des Gedankenfassens Arbeitsübersetzung
… pañcaviññāṇasahagataṁ ekaṁ khandhaṁ …pe… bāhiraṁ … āhārasamuṭṭhānaṁ … utusamuṭṭhānaṁ … asaññasattānaṁ …pe… namaggapaccayā … nasampayuttapaccayā …. Navippayutta Navippayuttapaccayā … arūpe savitakkasavicāraṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …
Ps 1.1 Erörterung über das Wissen Arbeitsübersetzung
… avikkhepaṭṭho abhiññeyyo. [8] Indriyānaṁ ādhipateyyaṭṭho abhiññeyyo; balānaṁ akampiyaṭṭho abhiññeyyo; bojjhaṅgānaṁ niyyānaṭṭho abhiññeyyo; maggassa hetuṭṭho abhiññeyyo; satipaṭṭhānānaṁ upaṭṭhānaṭṭho abhiññeyyo; sammappadhānānaṁ padahanaṭṭho abhiññeyyo; iddhipādānaṁ ijjhanaṭṭho abhiññeyyo; saccānaṁ tathaṭṭho …
Ds 2.1.2 2.1.2. Das heilsame Bewusstsein der feinkörperlichen Sphäre
… 2.1 Cittuppādakaṇḍa 2.1.2. Rūpāvacarakusala 2.1.2.1. Catukkanaya Katame dhammā kusalā? Yasmiṁ samaye rūpūpapattiyā maggaṁ bhāveti vivicceva kāmehi vivicca akusalehi dhammehi savitakkaṁ savicāraṁ vivekajaṁ pītisukhaṁ paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja …
Patthana 1.3 1.3. Die Gefühls-Dreiergruppe (Vedanāttika)
… paṭicca sukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati āhārapaccayā … indriyapaccayā … jhānapaccayā … maggapaccayā … sampayuttapaccayā … vippayuttapaccayā—sukhāya vedanāya sampayuttaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca dve khandhā, dve khandhe …
Patthana 2.10 2.10. Große Zwischen-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
… ārabbha rāgo uppajjati …pe… domanassaṁ uppajjati; pubbe suciṇṇāni …pe… jhānā …pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ paccavekkhanti, pahīne kilese …pe… vikkhambhite kilese …pe… pubbe samudāciṇṇe …
Patthana 3.1 3.1. Zweiergruppe der Wurzelursachen, Dreiergruppen Arbeitsübersetzung
… kusalassa dhammassa jhānapaccayena paccayo … tīṇi. Hetu kusalo dhammo hetussa kusalassa dhammassa maggapaccayena paccayo … nava. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā nava, anantare nava, samanantare nava, …
Ds 2.1.5 2.1.5. Das überweltlich-heilsame Bewusstsein
… hoti? Yo tasmiṁ samaye takko vitakko saṅkappo appanā byappanā cetaso abhiniropanā sammāsaṅkappo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ— ayaṁ tasmiṁ samaye vitakko hoti. Katamo tasmiṁ samaye vicāro hoti? Yo tasmiṁ …
Vb 11 Aufgliederung der Pfadglieder Arbeitsübersetzung
Maggaṅgavibhaṅga 1. Suttantabhājanīya Ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṁ— sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvācā, sammākammanto, sammāājīvo, sammāvāyāmo, sammāsati, …
Vb 4 Aufgliederung der Wahrheiten Arbeitsübersetzung
… etthesā taṇhā pahīyamānā pahīyati, ettha nirujjhamānā nirujjhati. Idaṁ vuccati “dukkhanirodhaṁ ariyasaccaṁ”. 1.4. Maggasacca Tattha katamaṁ dukkhanirodhagāminī paṭipadā ariyasaccaṁ? Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṁ— sammādiṭṭhi, sammāsaṅkappo, sammāvācā, …
Ps 1.5 Erörterung über die Befreiungen Arbeitsübersetzung
… bahiddhāvuṭṭhāno vimokkho? Catasso arūpasamāpattiyo— ayaṁ bahiddhāvuṭṭhāno vimokkho. Katamo dubhato vuṭṭhāno vimokkho? Cattāro ariyamaggā— ayaṁ dubhato vuṭṭhāno vimokkho. Katame <b>ajjhattavuṭṭhānā cattāro vimokkhā?</b> Paṭhamaṁ jhānaṁ nīvaraṇehi vuṭṭhāti. Dutiyaṁ …
Ya 5.1.2 5.1.2. Ausführliche Erklärung des Begriffs-Kapitels Arbeitsübersetzung
… avaseso nirodho, na nirodhasaccaṁ. Nirodhasaccaṁ nirodho ceva nirodhasaccañca. Nirodhasaccaṁ nirodhoti? Āmantā. Maggo maggasaccanti? Maggasaccaṁ ṭhapetvā avaseso maggo, na maggasaccaṁ. Maggasaccaṁ maggo ceva maggasaccañca. Maggasaccaṁ maggoti? Āmantā. …
Patthana 1.5 1.5. Dreiergruppe des karmisch Ergriffenen Arbeitsübersetzung
… Upādinnupādāniyaṁ dhammaṁ paṭicca upādinnupādāniyo dhammo uppajjati āhārapaccayā …pe… indriyapaccayā … jhānapaccayā … maggapaccayā … sampayuttapaccayā … vippayuttapaccayā … atthipaccayā … natthipaccayā … vigatapaccayā … avigatapaccayā. (Yathā …
Patthana 2.2 2.2. Kleine Zwischen-Zweiergruppe Arbeitsübersetzung
… samādiyitvā, uposathakammaṁ katvā taṁ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni …pe… jhānā vuṭṭhahitvā …pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, phalaṁ paccavekkhanti; pahīne kilese …pe… vikkhambhite kilese …pe… pubbe samudāciṇṇe …
Ya 9.2.2 9.2.2. Kapitel über das Aufhören Arbeitsübersetzung
… 9.2.2.3. Anāgatavāra 9.2.2.3.1. Anulomapuggala Yassa kusalā dhammā nirujjhissanti tassa akusalā dhammā nirujjhissantīti? Aggamaggassa uppādakkhaṇe yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ kusalā dhammā nirujjhissanti, no ca tesaṁ …
Ds 2.3.2 2.3.2. Die Zweiergruppen
… paññindriyaṁ paññābalaṁ paññāsatthaṁ paññāpāsādo paññāāloko paññāobhāso paññāpajjoto paññāratanaṁ amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi dhammavicayasambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ— ayaṁ vuccati amoho. Ime tayo kusalahetū. Tattha katame tayo abyākatahetū? Kusalānaṁ dhammānaṁ …
Ya 9.2.1 9.2.1. Kapitel über das Entstehen Arbeitsübersetzung
… Anulomapuggala Yassa kusalā dhammā uppajjissanti tassa akusalā dhammā uppajjissantīti? Yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ kusalā dhammā uppajjissanti, no ca tesaṁ akusalā dhammā uppajjissanti. Itaresaṁ tesaṁ …
Ya 9.2.3 9.2.3. Kapitel über Entstehen und Aufhören Arbeitsübersetzung
… Anulomapuggala Yassa kusalā dhammā uppajjissanti tassa akusalā dhammā nirujjhissantīti? Yassa cittassa anantarā aggamaggaṁ paṭilabhissanti tesaṁ kusalā dhammā uppajjissanti, no ca tesaṁ akusalā dhammā nirujjhissanti. Itaresaṁ tesaṁ …
Ps 2.2 Erörterung über die Wahrheiten Arbeitsübersetzung
… tathā avitathā anaññathā. Evaṁ nirodho tathaṭṭhena saccaṁ. Kathaṁ maggo tathaṭṭhena saccaṁ? Cattāro maggassa maggaṭṭhā tathā avitathā anaññathā. Maggassa niyyānaṭṭho, hetuṭṭho, dassanaṭṭho, ādhipateyyaṭṭho— ime cattāro maggassa maggaṭṭhā …
Kd 4 The chapter on the invitation ceremony
… vassaṁ upagacchiṁsu. Atha kho tesaṁ bhikkhūnaṁ etadahosi— “kena nu kho mayaṁ upāyena samaggā sammodamānā avivadamānā phāsukaṁ vassaṁ vaseyyāma, na ca piṇḍakena kilameyyāmā”ti. Atha kho tesaṁ bhikkhūnaṁ …
Patthana 2.1 2.1. Wurzelursache-Gruppenbündel Arbeitsübersetzung
… paṭicca rūpajīvitindriyaṁ, najhānapaccayā—pañcaviññāṇaṁ …pe… bāhiraṁ … āhārasamuṭṭhānaṁ … utusamuṭṭhānaṁ … asaññasattānaṁ …pe… namaggapaccayā— ahetukaṁ nahetuṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca …pe… bāhiraṁ … āhārasamuṭṭhānaṁ … utusamuṭṭhānaṁ … asaññasattānaṁ …
Vb 1 Aufgliederung der Daseinsgruppen Arbeitsübersetzung
… hīno, atthi majjhimo, atthi paṇīto. Atthi micchattaniyato, atthi sammattaniyato, atthi aniyato. Atthi maggārammaṇo, atthi maggahetuko, atthi maggādhipati. Atthi uppanno, atthi anuppanno, atthi uppādī. Atthi atīto, atthi …
Vb 13 Aufgliederung der Unermesslichen Arbeitsübersetzung
… mettā, karuṇā, muditā, upekkhā. Tattha katamā mettā? Idha bhikkhu yasmiṁ samaye rūpūpapattiyā maggaṁ bhāveti vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati mettāsahagataṁ, yā tasmiṁ samaye metti …
Patthana 1.11 1.11. Dreiergruppe des zur Anhäufung Führenden Arbeitsübersetzung
… āsevanapaccayā … kammapaccayā … vipākapaccayā … āhārapaccayā … indriyapaccayā … jhānapaccayā … maggapaccayā … sampayuttapaccayā … vippayuttapaccayā … atthipaccayā … natthipaccayā … vigatapaccayā … avigatapaccayā …. …
Patthana 1.13 1.13. Dreiergruppe des Begrenzten Arbeitsübersetzung
… kammapaccayā … vipākapaccayā (terasa pañhā) … āhārapaccayā … indriyapaccayā … jhānapaccayā … maggapaccayā, … sampayuttapaccayā … vippayuttapaccayā … atthipaccayā … natthipaccayā … vigatapaccayā … avigatapaccayā. Saṅkhyāvāra …
Patthana 1.4 1.4. Dreiergruppe der Karmawirkung Arbeitsübersetzung
… dhammaṁ paṭicca vipāko dhammo uppajjati āhārapaccayā (saṅkhittaṁ) … indriyapaccayā … jhānapaccayā … maggapaccayā … sampayuttapaccayā … vippayuttapaccayā … atthipaccayā … natthipaccayā … vigatapaccayā … avigatapaccayā. Saṅkhyāvāra …
SN43.14-43 Das Unbefleckte usw.
Anāsavādisutta Anāsavādisutta “Anāsavañca vo, bhikkhave, desessāmi anāsavagāmiñca maggaṁ. Taṁ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, anāsavaṁ …pe…. Saccañca vo, bhikkhave, desessāmi saccagāmiñca maggaṁ. Taṁ …
Ds 2.3.1 2.3.1. Die Dreiergruppen
… yañca rūpaṁ na kammassa katattā— ime dhammā anupādinnupādāniyā. Katame dhammā anupādinnaanupādāniyā? Apariyāpannā maggā ca, maggaphalāni ca, asaṅkhatā ca dhātu— ime dhammā anupādinnaanupādāniyā. 2.3.1.5. Saṅkiliṭṭhattika Katame dhammā …
Mnd 16 Erklärung des Sutta an Sāriputta Arbeitsübersetzung
… anunetā paññāpetā nijjhāpetā pekkhetā pasādetāti. Evampi bhagavā satthavāho. Atha vā bhagavā anuppannassa maggassa uppādetā, asañjātassa maggassa sañjanetā, anakkhātassa maggassa akkhātā, maggaññū maggavidū maggakovido maggānugā ca pana …
Cnd 22 Erklärung der Verse des Nachgesangs auf das Pārāyana Arbeitsübersetzung
… appameyyaṁ duppariyogāhaṁ pahūtaratanaṁ sāgarasamaṁ chaḷaṅgupekkhāya samannāgataṁ atulaṁ vipulaṁ appameyyaṁ, taṁ tādisaṁ pavadataṁ maggavādinaṁ merumiva nagānaṁ garuḷamiva dijānaṁ sīhamiva migānaṁ udadhimiva aṇṇavānaṁ adhigacchiṁ, taṁ satthāraṁ jinapavaraṁ mahesinti— …
Ds 2.4.1 2.4.1. Die Dreiergruppen
… yañca rūpaṁ na kammassa katattā— ime dhammā anupādinnupādāniyā. Katame dhammā anupādinnaanupādāniyā? Cattāro maggā apariyāpannā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca— ime dhammā anupādinnaanupādāniyā. 2.4.1.5. Saṅkiliṭṭhattika Katame dhammā saṅkiliṭṭhasaṅkilesikā? …
MN117 Die großen Vierzig
… es gibt rechte Ansicht, die edel ist, unbefleckt, überweltlich, ein Faktor des Pfades. Und was ist rechte Ansicht, die mit Befleckungen verbunden ist, an guten Taten …
Vb 9 Aufgliederung der Grundlagen der geistigen Kraft Arbeitsübersetzung
… vuccati “chando”. Tattha katamo samādhi? Yā cittassa ṭhiti saṇṭhiti …pe… sammāsamādhi samādhisambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ— ayaṁ vuccati “samādhi”. Tattha katamo padhānasaṅkhāro? Yo cetasiko vīriyārambho …pe… sammāvāyāmo vīriyasambojjhaṅgo …
Vb 16 Aufgliederung des Wissens Arbeitsübersetzung
… Parittā paññā, mahaggatā paññā, appamāṇā paññā. Parittārammaṇā paññā, mahaggatārammaṇā paññā, appamāṇārammaṇā paññā. Maggārammaṇā paññā, maggahetukā paññā, maggādhipatinī paññā. Uppannā paññā, anuppannā paññā, uppādinī paññā. Atītā paññā, …
Kd 1 The great chapter
… nisīdi vimuttisukhapaṭisaṁvedī. Tena kho pana samayena tapussa bhallikā vāṇijā ukkalā taṁ desaṁ addhānamaggappaṭipannā honti. Atha kho tapussabhallikānaṁ vāṇijānaṁ ñātisālohitā devatā tapussabhallike vāṇije etadavoca— “ayaṁ, mārisā, bhagavā …
Ya 10.3.1 10.3.1. Kapitel über die Gegenwart Arbeitsübersetzung
… bhāveti so cakkhundriyaṁ parijānātīti? Dve puggalā aññindriyaṁ bhāventi, no ca cakkhundriyaṁ parijānanti. Aggamaggasamaṅgī aññindriyañca bhāveti cakkhundriyañca parijānāti. Yo cakkhundriyaṁ parijānāti so aññātāvindriyaṁ sacchikarotīti? No. Yo vā …
DN13 In den drei Veden bewandert
… Vāseṭṭha und Bhāradvāja spazieren gingen, begannen sie eine Diskussion darüber, was der Pfad und was nicht der Pfad ist. Vāseṭṭha sagte: „Das ist der einzige gerade …
Mnd 13 Erklärung des grossen Byūha-Sutta Arbeitsübersetzung
… Evaṁ vicchindiyamāno satthārā cavati, dhammakkhānā cavati, gaṇā cavati, diṭṭhiyā cavati, paṭipadāya cavati, maggato cavati. Evaṁ paravicchindanāya cavati. Kathaṁ anabhisambhuṇanto cavati? Sīlaṁ anabhisambhuṇanto sīlato cavati, vataṁ anabhisambhuṇanto …
Bu Pc 21 21. The training rule on the instruction
… nisīditabbaṁ. Bhikkhunīhi tattha gantvā taṁ bhikkhuṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīditabbaṁ. Tena bhikkhunā pucchitabbā— “samaggāttha, bhaginiyo”ti? Sace “samaggāmhāyyā”ti bhaṇanti, “vattanti, bhaginiyo, aṭṭha garudhammā”ti? Sace “vattantāyyā”ti bhaṇanti, “eso, bhaginiyo, …
Kd 2 The chapter on the observance day
… yathāparisāya pātimokkhaṁ uddisitabbaṁ sakāya sakāya parisāya. Yo uddiseyya, āpatti dukkaṭassa. Anujānāmi, bhikkhave, samaggānaṁ uposathakamman”ti. Atha kho bhikkhūnaṁ etadahosi— “bhagavatā paññattaṁ— ‘samaggānaṁ uposathakamman’ti. Kittāvatā nu kho sāmaggī …
Vb 5 Aufgliederung der Fähigkeiten Arbeitsübersetzung
… adiṭṭhānaṁ appattānaṁ aviditānaṁ asacchikatānaṁ sacchikiriyāya paññā pajānanā …pe… amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi dhammavicayasambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ— idaṁ vuccati “anaññātaññassāmītindriyaṁ”. Tattha katamaṁ aññindriyaṁ? Yā tesaṁ dhammānaṁ ñātānaṁ diṭṭhānaṁ pattānaṁ …
Vb 7 Aufgliederung der Grundlagen der Achtsamkeit Arbeitsübersetzung
… viharati dukkhapaṭipadaṁ dandhābhiññaṁ kāye kāyānupassī, yā tasmiṁ samaye sati anussati sammāsati satisambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ— idaṁ vuccati “satipaṭṭhānaṁ”. Avasesā dhammā satipaṭṭhānasampayuttā. Kathañca bhikkhu vedanāsu vedanānupassī viharati? Idha …
Kv 10.6 Erörterung über die zwei Sittlichkeiten Arbeitsübersetzung
Dvīhisīlehikathā Dasamavagga Dvīhisīlehikathā Maggasamaṅgī dvīhi sīlehi samannāgatoti? Āmantā. Maggasamaṅgī dvīhi phassehi dvīhi vedanāhi dvīhi saññāhi dvīhi cetanāhi …
Patthana 4.8 4.8. Dreiergruppen, Zweiergruppe des Streitbehafteten Arbeitsübersetzung
… pañca, ārammaṇe dve …pe… avigate pañca. (Saṅkhittaṁ.) (Sahajātavārampi …pe… pañhāvārampi vitthāretabbaṁ.) 4.8.16. Maggārammaṇattika, Saraṇaduka Hetu Maggārammaṇaṁ araṇaṁ dhammaṁ paṭicca maggārammaṇo araṇo dhammo uppajjati hetupaccayā … tīṇi. …
MN12 Die längere Lehrrede über das Löwengebrüll
… Kraft des Klargewordenen. … Dann versteht da der Klargewordene wahrhaftig, wo alle Übungspfade hinführen. Da er das wahrhaftig versteht, ist das eine Kraft des Klargewordenen. … …
SN45.139 Der Klargewordene
… Mönch, der beflissen ist, kann man erwarten, dass er den edlen achtfachen Pfad entwickelt und mehrt. Und wie entwickelt und mehrt ein Mönch, der beflissen ist, …
SN45.149 Harte Arbeit
… auf die Erde. Ebenso entwickelt und mehrt ein Mönch den edlen achtfachen Pfad abhängig von Tugend und gegründet auf Tugend. Und wie entwickelt und mehrt ein …
Ps 1.4 Erörterung über die Fähigkeiten Arbeitsübersetzung
… bhāviyanti catūhākārehi pañcindriyāni bhāvitāni ceva honti subhāvitāni ca paṭippassaddhāni ca suppaṭippassaddhāni ca. Sotāpattimaggakkhaṇe pañcindriyāni bhāviyanti; sotāpattiphalakkhaṇe pañcindriyāni bhāvitāni ceva honti subhāvitāni ca paṭippassaddhāni ca suppaṭippassaddhāni ca. …
Bu Pj 1 The first training rule on expulsion
… gotama. Seyyathāpi, bho gotama, nikkujjitaṁ vā ukkujjeyya, paṭicchannaṁ vā vivareyya, mūḷhassa vā maggaṁ ācikkheyya, andhakāre vā telapajjotaṁ dhāreyya—‘cakkhumanto rūpāni dakkhantī’ti; evamevaṁ bhotā gotamena anekapariyāyena dhammo pakāsito. …
Vb 12 Aufgliederung der Vertiefungen Arbeitsübersetzung
… jhānaṁ, catutthaṁ jhānaṁ. Tattha katamaṁ paṭhamaṁ jhānaṁ? Idha bhikkhu yasmiṁ samaye rūpūpapattiyā maggaṁ bhāveti vivicceva kāmehi …pe… paṭhamaṁ jhānaṁ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṁ, tasmiṁ samaye pañcaṅgikaṁ jhānaṁ …
Patthana 1.12 1.12. Dreiergruppe der Übenden Arbeitsübersetzung
… Sekkhaṁ dhammaṁ paṭicca sekkho dhammo uppajjati āhārapaccayā … indriyapaccayā … jhānapaccayā … maggapaccaya … sampayuttapaccayā … vippayuttapaccayā … atthipaccayā … natthipaccayā … vigatapaccayā … avigatapaccayā. Saṅkhyāvāra …
DN16 Die große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha
… hast einmal erklärt: ‚Böser, ich werde nicht vollkommen erlöschen, bevor mein geistlicher Pfad nicht erfolgreich und blühend ist, umfassend, beliebt, weit verbreitet und gut verkündet, wo …
Patthana 1.6 1.6. Dreiergruppe des Befleckten Arbeitsübersetzung
… ārabbha rāgo uppajjati … domanassaṁ uppajjati. Asaṅkiliṭṭhaasaṅkilesiko dhammo asaṅkiliṭṭhaasaṅkilesikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—nibbānaṁ maggassa, phalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Asaṅkiliṭṭhaasaṅkilesiko dhammo asaṅkiliṭṭhasaṅkilesikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, …
Patthana 1.21 1.21. Dreiergruppe des Inneren Arbeitsübersetzung
… natthi) … kammapaccayā … vipākapaccayā … āhārapaccayā … indriyapaccayā … jhānapaccayā … maggapaccayā … sampayuttapaccayā … vippayuttapaccayā … atthipaccayā … natthipaccayā … vigatapaccayā … avigatapaccayā. Saṅkhyāvāra …
Ps 3.4 Erörterung über die Abgeschiedenheit Arbeitsübersetzung
… balakaraṇīyā kammantā karīyanti; evamevaṁ, bhikkhave, bhikkhu sīlaṁ nissāya sīle patiṭṭhāya ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ bhāveti, ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ bahulīkaroti. Kathañca, bhikkhave, bhikkhu sīlaṁ nissāya sīle patiṭṭhāya ariyaṁ …
Bu Pj 4 The fourth training rule on expulsion
… setaṭṭhikā salākāvuttā, na sukarā uñchena paggahena yāpetuṁ. Kena nu kho mayaṁ upāyena samaggā sammodamānā avivadamānā phāsukaṁ vassaṁ vaseyyāma, na ca piṇḍakena kilameyyāmā”ti? Ekacce evamāhaṁsu— “handa mayaṁ, …
Vb 8 Aufgliederung der rechten Anstrengungen Arbeitsübersetzung
… “chandaṁ janetī”ti. “Vāyamatī”ti. Tattha katamo vāyāmo? Yo cetasiko vīriyārambho …pe… sammāvāyāmo vīriyasambojjhaṅgo maggaṅgaṁ maggapariyāpannaṁ— ayaṁ vuccati “vāyāmo”. Iminā vāyāmena upeto hoti samupeto upāgato samupāgato upapanno sampanno …
Patthana 1.14 1.14. Dreiergruppe mit begrenztem Objekt Arbeitsübersetzung
… natthi) … najhānapaccayā—pañcaviññāṇasahagataṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhā … namaggapaccayā—ahetukaṁ parittārammaṇaṁ ekaṁ khandhaṁ paṭicca tayo khandhā …pe… dve khandhā; ahetukapaṭisandhikkhaṇe …pe… dve khandhā …
MN108 Mit Moggallāna dem Wachmann
… einen Solchen gibt es nicht. Denn der Buddha ließ den nicht erschienenen Pfad erscheinen, gebar den nicht geborenen Pfad, erklärte den nicht erklärten Pfad. Er ist …
Patthana 1.8 1.8. Dreiergruppe der Verzückung Arbeitsübersetzung
… vipākaṁ natthi) kammapaccayā … vipākapaccayā … āhāra …pe… indriya … jhāna … magga … sampayutta … vippayutta … atthi … natthi … vigata … avigatapaccayā. Saṅkhyāvāra …
Patthana 2.8 2.8. Gruppenbündel der Hemmungen Arbeitsübersetzung
… uposathakammaṁ katvā taṁ paccavekkhati, pubbe suciṇṇāni …pe… jhānā vuṭṭhahitvā jhānaṁ …pe… ariyā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ …pe… phalaṁ …pe… nibbānaṁ …pe… nibbānaṁ gotrabhussa, vodānassa, maggassa, phalassa, āvajjanāya …
Patthana 13.16 13.16. Dreiergruppe des Pfades als Objekt Arbeitsübersetzung
13.16. Maggārammaṇattika 13.16. Maggārammaṇattika Maggārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca namaggārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. Maggārammaṇaṁ dhammaṁ paṭicca namaggahetuko …
Mil 5.5.4 4. Frage nach dem Hervorbringen des Weges Arbeitsübersetzung
… Santhavavagga 4. Magguppādanapañha “Bhante nāgasena, bhāsitampetaṁ bhagavatā— ‘tathāgato bhikkhave, arahaṁ sammāsambuddho anuppannassa maggassa uppādetā’ti. Puna ca bhaṇitaṁ— ‘addasaṁ khvāhaṁ, bhikkhave, purāṇaṁ maggaṁ purāṇaṁ añjasaṁ pubbakehi sammāsambuddhehi …
Ds 2.4.2 2.4.2. Die Zweiergruppen
… tīsu bhūmīsu kiriyābyākataṁ, sabbañca rūpaṁ— ime dhammā lokiyā. Katame dhammā lokuttarā? Cattāro maggā apariyāpannā, cattāri ca sāmaññaphalāni, nibbānañca— ime dhammā lokuttarā. 2.4.2.2.7. Kenaciviññeyyaduka Sabbe dhammā kenaci …

Suche in der Bibliothek

Lernpfad (1) Lernpfad

Eigene Texte (6) Studientext

Lehrreden (73) Kanon