Bisher 2'639 Fragen gestellt · 15'051 Besuche seit 1. Juli 2026
455 Treffer für „anicca" (zeige die besten 80)
Du suchst Originalstellen in den Welt-Kanons (Pāli, Sanskrit, Tibetisch, Chinesisch …)? Die Dhamma-Suche durchsucht 62 Textsammlungen gleichzeitig — diese Suche hier findet deutsche Wörter auf dieser Website.
Mitgesucht (verwandte Begriffe und Wortformen): vergaenglichkeit
Eigene Texte (3) Studientext
-
Vimuttimagga — The Path of Freedom
Meditationshandbuch · Upatissa · Ehara/Soma/Kheminda (englisch)
… samddaham cittam passasissdmiti sikkhati. Vimocayam cittam assasissdmiti sikkhati, vimocayam cittam passasissdmiti sikkhati. Aniccanupassi assasissdmiti sikkhati, aniccanupassi passasissdmiti sikkhati. Virdgdnupassi assasissdmiti sikkhati, virdgdnupassi passasissdmiti sikkhati. Nirodhdnupassi assasissdmiti …
-
Citta, Cetasika und der Weg zu Nibbāna
Abhidhamma · Grundlage (Teil 1)
… und cetasika entstehen und vergehen beide, beide sind bedingt (saṅkhata), beide sind anicca, dukkha, anattā. Der Abhidhamma kennt vier letzte Wirklichkeiten (paramattha dhamma): citta (Bewusstsein), cetasika …
-
Visuddhimagga — Der Weg zur Reinheit
Kommentar · Buddhaghosa / Nyanatiloka (deutsch)
… des Gebietes der ’Weder-Wahrnehmung-Noch-Nichtwahrnehmung’, (18 Arten des Hohen Hellblicks:) der Vorstellung der Unvergänglichkeit durch Betrachtung der Vergänglichkeit, der Vorstellung des Glücks durch Betrachtung des Leidens, der …
Lehrreden (77) Kanon
-
MN146
Nandakas Unterweisung
… yaṁ no ayyo nandako pavāretī”ti. “Taṁ kiṁ maññatha, bhaginiyo, cakkhu niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
Ps 1.5
Erörterung über die Befreiungen
Arbeitsübersetzung
… bahiddhāvuṭṭhānānaṁ anulomā cattāro vimokkhā. Katame <b>dubhato vuṭṭhānānaṁ anulomā cattāro vimokkhā?</b> Sotāpattimaggaṁ paṭilābhatthāya <b>aniccānupassanā, dukkhānupassanā, anattānupassanā</b>. Sakadāgāmimaggaṁ paṭilābhatthāya …pe… anāgāmimaggaṁ paṭilābhatthāya …pe… arahattamaggaṁ paṭilābhatthāya <b>aniccānupassanā, dukkhānupassanā, anattānupassanā</b>— …
-
Ps 1.1
Erörterung über das Wissen
Arbeitsübersetzung
… sutamaye ñāṇaṁ. “Ime dhammā nibbedhabhāgiyā”ti sotāvadhānaṁ, taṁpajānanā paññā sutamaye ñāṇaṁ. “Sabbe saṅkhārā aniccā”ti sotāvadhānaṁ, taṁpajānanā paññā sutamaye ñāṇaṁ. “Sabbe saṅkhārā dukkhā”ti sotāvadhānaṁ, taṁpajānanā paññā sutamaye ñāṇaṁ. …
-
Patthana 2.10
2.10. Große Zwischen-Zweiergruppe
Arbeitsübersetzung
… pahīne kilese …pe… vikkhambhite kilese …pe… pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, sārammaṇe khandhe aniccato …pe… domanassaṁ uppajjati; cetopariyañāṇena sārammaṇacittasamaṅgissa cittaṁ jānāti, ākāsānañcāyatanaṁ viññāṇañcāyatanassa …pe… ākiñcaññāyatanaṁ nevasaññānāsaññāyatanassa …pe… …
-
Patthana 2.13
2.13. Schluss-Zweiergruppe
Arbeitsübersetzung
… paccayo—ariyā dassanena pahātabbe pahīne kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe …pe… dassanena pahātabbe khandhe aniccato …pe… vipassati, cetopariyañāṇena dassanena pahātabbacittasamaṅgissa cittaṁ jānāti, dassanena pahātabbā khandhā cetopariyañāṇassa, pubbenivāsānussatiñāṇassa, yathākammūpagañāṇassa, …
-
MN147
Die kürzere Unterweisung Rāhulas
… kho āyasmantaṁ rāhulaṁ bhagavā etadavoca: “Taṁ kiṁ maññasi, rāhula, cakkhu niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
Ps 1.3
Erörterung über die Achtsamkeit auf den Atem
Arbeitsübersetzung
… …pe… evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannaṁ upekkhāsampannañceva hoti cittassa adhiṭṭhānasampannañca …pe… paññāsampannañca. Aniccānupassanāya ko ādi, kiṁ majjhe, kiṁ pariyosānaṁ …pe… evaṁ tivattagataṁ cittaṁ tividhakalyāṇakaṁ dasalakkhaṇasampannaṁ vitakkasampannañceva …
-
Ds 2.2.3
2.2.3
… rūpāvacarameva, na arūpāvacarameva, pariyāpannameva, no apariyāpannameva, aniyatameva, aniyyānikameva, uppannaṁ chahi viññāṇehi viññeyyameva, aniccameva, jarābhibhūtameva. Evaṁ ekavidhena rūpasaṅgaho. Ekakaniddeso. 2.2.3.2. Dukaniddesaupādābhājanīya Katamaṁ taṁ rūpaṁ upādā? Cakkhāyatanaṁ, sotāyatanaṁ, …
-
SN35.121
Die Unterweisung Rāhulas
… kho āyasmantaṁ rāhulaṁ bhagavā etadavoca: “Taṁ kiṁ maññasi, rāhula, cakkhu niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
SN22.87
Mit Vakkali
… passati; maṁ passanto dhammaṁ passati. Taṁ kiṁ maññasi, vakkali, rūpaṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
Patthana 1.4
1.4. Dreiergruppe der Karmawirkung
Arbeitsübersetzung
… cittasamuṭṭhānānañca rūpānaṁ hetupaccayena paccayo. Ārammaṇa Vipāko dhammo vipākassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—vipāke khandhe aniccato dukkhato anattato vipassati, assādeti abhinandati; taṁ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi uppajjati, vicikicchā uppajjati, …
-
Patthana 1.7
1.7. Dreiergruppe des Gedankenfassens
Arbeitsübersetzung
… pahīne kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti. Savitakkasavicāre khandhe aniccato dukkhato anattato vipassanti assādenti abhinandanti; taṁ ārabbha rāgo uppajjati …pe… domanassaṁ uppajjati. Savitakkasavicāre …
-
Patthana 1.20
1.20. Dreiergruppe mit vergangenem Objekt
Arbeitsübersetzung
… kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti. Atītārammaṇe atīte khandhe aniccato dukkhato anattato vipassati, assādeti abhinandati; taṁ ārabbha atītārammaṇo rāgo uppajjati, diṭṭhi …pe… vicikicchā …
-
SN22.85
Mit Yamaka
… na hoti paraṁ maraṇā”ti. “Taṁ kiṁ maññasi, āvuso yamaka, rūpaṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, āvuso”. “Vedanā niccā … saññā … saṅkhārā … viññāṇaṁ niccaṁ vā …
-
Patthana 2.1
2.1. Wurzelursache-Gruppenbündel
Arbeitsübersetzung
… vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, cakkhuṁ …pe… vatthuṁ, nahetū khandhe aniccato …pe… domanassaṁ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṁ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṁ suṇāti, cetopariyañāṇena nahetucittasamaṅgissa …
-
SN35.235
Die Darlegung über das Brennen
… ayosalākāya ādittāya sampajjalitāya sajotibhūtāya cakkhundriyaṁ sampalimaṭṭhaṁ. Handāhaṁ idameva manasi karomi— iti cakkhu aniccaṁ, rūpā aniccā, cakkhuviññāṇaṁ aniccaṁ, cakkhusamphasso anicco, yampidaṁ cakkhusamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ …
-
Patthana 1.2
1.2. Kusalattika
… vodānaṁ paccavekkhanti, sekkhā maggā vuṭṭhahitvā maggaṁ paccavekkhanti, sekkhā vā puthujjanā vā kusalaṁ aniccato dukkhato anattato vipassanti, cetopariyañāṇena kusalacittasamaṅgissa cittaṁ jānanti. Ākāsānañcāyatanakusalaṁ viññāṇañcāyatanakusalassa ārammaṇapaccayena paccayo. Ākiñcaññāyatanakusalaṁ nevasaññānāsaññāyatanakusalassa …
-
Ps 3.1
Erörterung über die grosse Weisheit
Arbeitsübersetzung
3.1. Mahāpaññākathā 3.1. Mahāpaññākathā Aniccānupassanā bhāvitā bahulīkatā katamaṁ paññaṁ paripūreti? Dukkhānupassanā bhāvitā bahulīkatā katamaṁ paññaṁ paripūreti? Anattānupassanā bhāvitā …
-
MN35
Die kürzere Lehrrede mit Saccaka
… sāvake vineti, evaṁbhāgā ca pana bhagavato sāvakesu anusāsanī bahulā pavattati: ‘rūpaṁ, bhikkhave, aniccaṁ, vedanā aniccā, saññā aniccā, saṅkhārā aniccā, viññāṇaṁ aniccaṁ. Rūpaṁ, bhikkhave, anattā, vedanā anattā, …
-
SN35.93
Zweiheit (2)
… bhikkhave, dvayaṁ paṭicca viññāṇaṁ sambhoti? Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Cakkhu aniccaṁ vipariṇāmi aññathābhāvi. Rūpā aniccā vipariṇāmino aññathābhāvino. Itthetaṁ dvayaṁ calañceva byathañca aniccaṁ vipariṇāmi aññathābhāvi. …
-
Kd 1
The great chapter
… evaṁ me viññāṇaṁ mā ahosī’ti. Taṁ kiṁ maññatha, bhikkhave, rūpaṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
Patthana 2.2
2.2. Kleine Zwischen-Zweiergruppe
Arbeitsübersetzung
… kilese …pe… pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, cakkhuṁ …pe… vatthuṁ … sappaccaye khandhe aniccato …pe… domanassaṁ uppajjati; dibbena cakkhunā rūpaṁ passati, dibbāya sotadhātuyā saddaṁ suṇāti. Cetopariyañāṇena sappaccayacittasamaṅgissa …
-
Patthana 1.5
1.5. Dreiergruppe des karmisch Ergriffenen
Arbeitsübersetzung
… paccayo. Ārammaṇa Upādinnupādāniyo dhammo upādinnupādāniyassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo—sekkhā vā puthujjanā vā cakkhuṁ aniccato dukkhato anattato vipassanti, assādenti abhinandanti; taṁ ārabbha rāgo uppajjati …pe… domanassaṁ uppajjati; kusalākusale …
-
SN12.70
Der Wanderer Susīma
… dhammaṭṭhitiñāṇaṁ pubbe, pacchā nibbāne ñāṇaṁ. Taṁ kiṁ maññasi, susima, rūpaṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
Kv 11.8
Erörterung über die Vergänglichkeit
Arbeitsübersetzung
Aniccatākathā Ekādasamavagga Aniccatākathā Aniccatā parinipphannāti? Āmantā. Tāya aniccatāya aniccatā parinipphannāti? Na hevaṁ vattabbe …pe… …
-
SN22.102
Die Wahrnehmung der Unbeständigkeit
Aniccasaññāsutta Aniccasaññāsutta Sāvatthinidānaṁ. “Aniccasaññā, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā sabbaṁ kāmarāgaṁ pariyādiyati, sabbaṁ rūparāgaṁ pariyādiyati, sabbaṁ …
-
SN35.32
Dem Ausrotten förderlich (2)
… ca sā, bhikkhave, sabbamaññitasamugghātasappāyā paṭipadā? Taṁ kiṁ maññatha, bhikkhave, cakkhu niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
SN35.86
Eine kurze Unterweisung
… vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyyan”ti. “Taṁ kiṁ maññasi, ānanda, cakkhu niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
SN35.162
Mit Koṭṭhita über Unbeständigkeit
Koṭṭhikaaniccasutta Koṭṭhikaaniccasutta Atha kho āyasmā mahākoṭṭhiko yena bhagavā tenupasaṅkami …pe… ekamantaṁ nisinno kho āyasmā …
-
Pe 6
Stufe der Zusammenfassung des Sutta-Sinnes
Arbeitsübersetzung
… yāva manoviññāṇaṁ ime cha viññāṇakāyā, ayaṁ viññāṇakkhandho. Ime pañcakkhandhā. Tesaṁ kā pariññā? Aniccaṁ dukkhaṁ saññā anattāti esā etesaṁ pariññā. Tattha katamo khandhattho? Samūhattho khandhattho, puñjattho khandhattho, …
-
Kv 1.6
Erörterung über „Alles besteht“
Arbeitsübersetzung
… dhuvaṁ sassataṁ avipariṇāmadhammanti? Na hevaṁ vattabbe. Nanu rūpaṁ rūpabhāvaṁ na jahatīti rūpaṁ aniccaṁ adhuvaṁ asassataṁ vipariṇāmadhammanti? Āmantā. Hañci rūpaṁ aniccaṁ adhuvaṁ asassataṁ vipariṇāmadhammaṁ, no ca vata …
-
SN22.55
Ein inniger Spruch
… attato samanupassati, viññāṇavantaṁ vā attānaṁ; attani vā viññāṇaṁ, viññāṇasmiṁ vā attānaṁ. So aniccaṁ rūpaṁ ‘aniccaṁ rūpan’ti yathābhūtaṁ nappajānāti, aniccaṁ vedanaṁ ‘aniccā vedanā’ti yathābhūtaṁ nappajānāti, aniccaṁ saññaṁ …
-
SN22.90
Mit Channa
… passeyyan”ti. Evaṁ vutte, therā bhikkhū āyasmantaṁ channaṁ etadavocuṁ: “rūpaṁ kho, āvuso channa, aniccaṁ; vedanā aniccā; saññā aniccā; saṅkhārā aniccā; viññāṇaṁ aniccaṁ. Rūpaṁ anattā; vedanā … saññā …
-
SN35.43-51
Neun über Unbeständigkeit usw.
Aniccādisuttanavaka Aniccādisuttanavaka Sāvatthinidānaṁ. Tatra kho …pe… “sabbaṁ, bhikkhave, aniccaṁ. Kiñca, bhikkhave, sabbaṁ aniccaṁ? Cakkhu, …
-
Ps 3.9
Erörterung über die Einsicht
Arbeitsübersetzung
… vā arahattaṁ vā sacchikarissatīti— netaṁ ṭhānaṁ vijjati. So vata, bhikkhave, bhikkhu sabbasaṅkhāre aniccato samanupassanto anulomikāya khantiyā samannāgato bhavissatīti— ṭhānametaṁ vijjati; anulomikāya khantiyā samannāgato sammattaniyāmaṁ okkamissatīti— ṭhānametaṁ …
-
Ne 37
Grundlegung der Lehre
Arbeitsübersetzung
… bhūtaratā, bhavā aparimuttā, ye hi keci bhavā sabbadhi sabbatthatāya, sabbe te bhavā aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā”ti. Ayaṁ saṅkileso. “Evametaṁ yathābhūtaṁ, Sammappaññāya passato; Bhavataṇhā pahīyati, Vibhavaṁ nābhinandati; Sabbaso …
-
SN22.49
Mit Soṇa
… ‘seyyohamasmī’ti vā samanupassanti; ‘sadisohamasmī’ti vā samanupassanti; ‘hīnohamasmī’ti vā samanupassanti; kimaññatra yathābhūtassa adassanā? Aniccāya vedanāya dukkhāya vipariṇāmadhammāya ‘seyyohamasmī’ti vā samanupassanti; ‘sadisohamasmī’ti vā samanupassanti; ‘hīnohamasmī’ti vā samanupassanti; kimaññatra …
-
Ps 3.8
Erörterung über die Grundlagen der Achtsamkeit
Arbeitsübersetzung
… abhijjhādomanassaṁ. Ime kho, bhikkhave, cattāro satipaṭṭhānā”ti. Kathaṁ <b>kāye kāyānupassī viharati?</b> Idhekacco pathavīkāyaṁ aniccato anupassati, no niccato; dukkhato anupassati, no sukhato; anattato anupassati, no attato; nibbindati, no …
-
Kv 23.5
Erörterung über das nicht vollständig Hervorgebrachte
Arbeitsübersetzung
Aparinipphannakathā Tevīsatimavagga Aparinipphannakathā Rūpaṁ aparinipphannanti? Āmantā. Rūpaṁ na aniccaṁ na saṅkhataṁ na paṭiccasamuppannaṁ na khayadhammaṁ na vayadhammaṁ na virāgadhammaṁ na nirodhadhammaṁ na …
-
SN24.1
Winde
… udenti vā apenti vā esikaṭṭhāyiṭṭhitā’ti. Taṁ kiṁ maññatha, bhikkhave, rūpaṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
SN35.147
Das Unbeständige als dem Erlöschen förderlich
Aniccanibbānasappāyasutta Aniccanibbānasappāyasutta “Nibbānasappāyaṁ vo, bhikkhave, paṭipadaṁ desessāmi. Taṁ suṇātha …pe… katamā ca sā, bhikkhave, …
-
Ps 2.1
Erörterung über die paarweise Verbindung von Ruhe und Einsicht
Arbeitsübersetzung
… Kathaṁ <b>samathapubbaṅgamaṁ vipassanaṁ bhāveti?</b> Nekkhammavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi. Tattha jāte dhamme aniccato anupassanaṭṭhena vipassanā, dukkhato anupassanaṭṭhena vipassanā, anattato anupassanaṭṭhena vipassanā. Iti paṭhamaṁ samatho, pacchā vipassanā. …
-
Patthana 1.11
1.11. Dreiergruppe des zur Anhäufung Führenden
Arbeitsübersetzung
… kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti. Sekkhā vā puthujjanā vā ācayagāmī khandhe aniccato dukkhato anattato vipassanti, assādenti abhinandanti, taṁ ārabbha rāgo uppajjati, diṭṭhi …pe… vicikicchā …pe… …
-
MN28
Das längere Gleichnis von der Elefanten-Fußspur
… samaye bāhirā pathavīdhātu hoti. Tassā hi nāma, āvuso, bāhirāya pathavīdhātuyā tāva mahallikāya aniccatā paññāyissati, khayadhammatā paññāyissati, vayadhammatā paññāyissati, vipariṇāmadhammatā paññāyissati. Kiṁ panimassa mattaṭṭhakassa kāyassa taṇhupādinnassa ‘ahanti …
-
MN137
Die Aufgliederung der sechs Sinnesfelder
… somanassaṁ. Imāni cha gehasitāni somanassāni. Tattha katamāni cha nekkhammasitāni somanassāni? Rūpānaṁ tveva aniccataṁ viditvā vipariṇāmavirāganirodhaṁ, ‘pubbe ceva rūpā etarahi ca sabbe te rūpā aniccā dukkhā vipariṇāmadhammā’ti …
-
SN18.1
Das Auge usw.
… vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyyan”ti. “Taṁ kiṁ maññasi, rāhula, cakkhuṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
SN35.1
Unbeständig innen
Ajjhattāniccasutta Ajjhattāniccasutta Evaṁ me sutaṁ. Ekaṁ samayaṁ bhagavā sāvatthiyaṁ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Tatra …
-
SN35.62
Das Aufbrauchen aller Nahrung für Ergreifen (2)
… Katamo ca, bhikkhave, sabbupādānapariyādānāya dhammo? Taṁ kiṁ maññatha, bhikkhave, cakkhu niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
AN10.93
Welche Ansicht hast du?
… bhūtā saṅkhatā cetayitā paṭiccasamuppannā. Yaṁ kho pana kiñci bhūtaṁ saṅkhataṁ cetayitaṁ paṭiccasamuppannaṁ tadaniccaṁ. Yadaniccaṁ taṁ dukkhaṁ. Yaṁ dukkhaṁ tadeveso āyasmā allīno, tadeveso āyasmā ajjhupagato. Yopāyaṁ, bhante, …
-
Ps 1.4
Erörterung über die Fähigkeiten
Arbeitsübersetzung
… ādīnavaṁ pajānāti? Assaddhiyassa upaṭṭhānaṁ saddhindriyassa ādīnavo hoti, assaddhiyapariḷāhassa upaṭṭhānaṁ saddhindriyassa ādīnavo hoti, aniccaṭṭhena saddhindriyassa ādīnavo hoti, dukkhaṭṭhena saddhindriyassa ādīnavo hoti, anattaṭṭhena saddhindriyassa ādīnavo hoti. Kosajjassa upaṭṭhānaṁ …
-
Patthana 1.22
1.22. Dreiergruppe mit innerem Objekt
Arbeitsübersetzung
… kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti. Ajjhattārammaṇe ajjhatte khandhe aniccato …pe… vipassati, assādeti abhinandati, taṁ ārabbha ajjhattārammaṇo rāgo uppajjati …pe… domanassaṁ uppajjati. Ajjhattārammaṇā …
-
SN22.18
Unbeständigkeit mit ihrem Grund
Sahetuaniccasutta Sahetuaniccasutta Sāvatthinidānaṁ. “Rūpaṁ, bhikkhave, aniccaṁ. Yopi hetu, yopi paccayo rūpassa uppādāya, sopi anicco. …
-
SN35.177-179
Sehnen usw. nach Unbeständigem außen
Bāhirāniccachandādisutta Bāhirāniccachandādisutta “Yaṁ, bhikkhave, aniccaṁ, tatra vo chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. Kiñca, …
-
SN36.7
Die Krankenstube (1)
… Kiṁ paṭicca? Imameva kāyaṁ paṭicca. Ayaṁ kho pana kāyo anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Aniccaṁ kho pana saṅkhataṁ paṭiccasamuppannaṁ kāyaṁ paṭicca uppannā sukhā vedanā kuto niccā bhavissatī’ti. So …
-
AN7.16
Die Unbeständigkeit beobachten
Aniccānupassīsutta Aniccānupassīsutta “Sattime, bhikkhave, puggalā āhuneyyā pāhuneyyā dakkhiṇeyyā añjalikaraṇīyā anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassa. Katame satta? …
-
Kv 17.4
Erörterung über das an die Sinnesfähigkeiten Gebundene
Arbeitsübersetzung
Indriyabaddhakathā Sattarasamavagga Indriyabaddhakathā Indriyabaddhaññeva dukkhanti? Āmantā. Indriyabaddhaññeva aniccaṁ saṅkhataṁ paṭiccasamuppannaṁ khayadhammaṁ vayadhammaṁ virāgadhammaṁ nirodhadhammaṁ vipariṇāmadhammanti? Na hevaṁ vattabbe …pe… nanu anindriyabaddhaṁ …
-
MN109
Die längere Lehrrede über die Vollmondnacht
… kho, bhikkhu, rūpaṁ paṭicca uppajjati sukhaṁ somanassaṁ, ayaṁ rūpe assādo. Yaṁ rūpaṁ aniccaṁ dukkhaṁ vipariṇāmadhammaṁ, ayaṁ rūpe ādīnavo. Yo rūpe chandarāgavinayo chandarāgappahānaṁ, idaṁ rūpe nissaraṇaṁ. Yaṁ …
-
SN22.15
Was unbeständig ist
Yadaniccasutta Yadaniccasutta Sāvatthinidānaṁ. “Rūpaṁ, bhikkhave, aniccaṁ. Yadaniccaṁ taṁ dukkhaṁ; yaṁ dukkhaṁ tadanattā; yadanattā taṁ …
-
SN22.122
Tugendhaft
… etadavoca: “sīlavatāvuso, sāriputta, bhikkhunā katame dhammā yoniso manasikātabbā”ti? “Sīlavatāvuso, koṭṭhika, bhikkhunā pañcupādānakkhandhā aniccato dukkhato rogato gaṇḍato sallato aghato ābādhato parato palokato suññato anattato yoniso manasi kātabbā. …
-
SN23.13
Unbeständigkeit
Aniccasutta Aniccasutta Sāvatthinidānaṁ. Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṁ etadavoca: “‘aniccaṁ, aniccan’ti, bhante, vuccati. …
-
SN23.14
Seiner Natur nach unbeständig
Aniccadhammasutta Aniccadhammasutta Sāvatthinidānaṁ. Ekamantaṁ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṁ etadavoca: “‘aniccadhammo, aniccadhammo’ti, bhante, vuccati. …
-
SN35.89
Mit Bāhiya
… vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyyan”ti. “Taṁ kiṁ maññasi, bāhiya, cakkhu niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
SN35.105
Weil man ergreift
… upādāya uppajjati ajjhattaṁ sukhaṁ dukkhaṁ. Taṁ kiṁ maññatha, bhikkhave, cakkhu niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
SN35.150
Eine Übung, die dem Erlöschen förderlich ist
… ca sā, bhikkhave, nibbānasappāyā paṭipadā? Taṁ kiṁ maññatha, bhikkhave, cakkhu niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
AN10.60
Mit Girimānanda
… yaṁ girimānandassa bhikkhuno dasa saññā sutvā so ābādho ṭhānaso paṭippassambheyya. Katamā dasa? Aniccasaññā, anattasaññā, asubhasaññā, ādīnavasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā, nirodhasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā, sabbasaṅkhāresu anicchāsaññā, ānāpānassati. Katamā cānanda, …
-
Ps 2.2
Erörterung über die Wahrheiten
Arbeitsübersetzung
… Ekattaṁ ekena ñāṇena paṭivijjhatīti— cattāri saccāni ekappaṭivedhāni. Katihākārehi cattāri saccāni ekappaṭivedhāni? Yaṁ aniccaṁ taṁ dukkhaṁ, yaṁ dukkhaṁ taṁ aniccaṁ, yaṁ aniccañca dukkhañca taṁ anattā. Yaṁ aniccañca …
-
Mil 5.2.2
Die Frage nach dem Unbeantwortbaren
Arbeitsübersetzung
… vibhajjabyākaraṇīyo pañho paṭipucchābyākaraṇīyo pañho ṭhapanīyo pañhoti. Katamo ca, mahārāja, ekaṁsabyākaraṇīyo pañho? ‘Rūpaṁ aniccan’ti ekaṁsabyākaraṇīyo pañho, ‘vedanā aniccā’ti …pe… ‘saññā aniccā’ti …pe… ‘saṅkhārā aniccā’ti …pe… ‘viññāṇaṁ aniccan’ti …
-
Vb 2
Aufgliederung der Sinnesgrundlagen
Arbeitsübersetzung
… rūpāyatanaṁ, sotāyatanaṁ, saddāyatanaṁ, ghānāyatanaṁ, gandhāyatanaṁ, jivhāyatanaṁ, rasāyatanaṁ, kāyāyatanaṁ, phoṭṭhabbāyatanaṁ, manāyatanaṁ, dhammāyatanaṁ. Cakkhuṁ aniccaṁ dukkhaṁ anattā vipariṇāmadhammaṁ. Rūpā aniccā dukkhā anattā vipariṇāmadhammā. Sotaṁ aniccaṁ dukkhaṁ anattā vipariṇāmadhammaṁ. …
-
SN22.46
Unbeständigkeit (2)
Dutiyaaniccasutta Dutiyaaniccasutta Sāvatthinidānaṁ. “Rūpaṁ, bhikkhave, aniccaṁ. Yadaniccaṁ taṁ dukkhaṁ; yaṁ dukkhaṁ tadanattā; yadanattā taṁ …
-
SN22.51
Das Ende des Genießens
Nandikkhayasutta Nandikkhayasutta Sāvatthinidānaṁ. “Aniccaññeva, bhikkhave, bhikkhu rūpaṁ aniccanti passati. Sāssa hoti sammādiṭṭhi. Sammā passaṁ nibbindati. Nandikkhayā rāgakkhayo, …
-
SN22.52
Das Ende des Genießens (2)
Dutiyanandikkhayasutta Dutiyanandikkhayasutta Sāvatthinidānaṁ. “Rūpaṁ, bhikkhave, yoniso manasi karotha, rūpāniccatañca yathābhūtaṁ samanupassatha. Rūpaṁ, bhikkhave, bhikkhu yoniso manasi karonto, rūpāniccatañca yathābhūtaṁ samanupassanto rūpasmiṁ nibbindati. …
-
SN22.81
In Pārileyya
… so saṅkhāro. Iti kho, bhikkhave, sopi saṅkhāro anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Sāpi taṇhā aniccā saṅkhatā paṭiccasamuppannā. Sāpi vedanā, sopi phasso anicco saṅkhato paṭiccasamuppanno. Sāpi avijjā aniccā saṅkhatā …
-
SN35.76
Mit Rādha über Unbeständigkeit
Rādhaaniccasutta Rādhaaniccasutta Atha kho āyasmā rādho …pe… ekamantaṁ nisinno kho āyasmā rādho bhagavantaṁ etadavoca: …
-
SN44.2
Mit Anurādha
… sahadhammiko vādānuvādo gārayhaṁ ṭhānaṁ āgaccheyyā’”ti? “Taṁ kiṁ maññasi, anurādha, rūpaṁ niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti? “Aniccaṁ, bhante”. “Yaṁ panāniccaṁ dukkhaṁ vā taṁ sukhaṁ vā”ti? “Dukkhaṁ, bhante”. “Yaṁ …
-
AN7.49
Wahrnehmungen, ausführlich
… honti mahānisaṁsā amatogadhā amatapariyosānā. Katamā satta? Asubhasaññā, maraṇasaññā, āhāre paṭikūlasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā, aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, dukkhe anattasaññā. Imā kho, bhikkhave, satta saññā bhāvitā bahulīkatā mahapphalā honti …
-
AN7.95
Lehrrede ohne Titel über das Beobachten der Unbeständigkeit beim Auge
… dakkhiṇeyyā añjalikaraṇīyā anuttaraṁ puññakkhettaṁ lokassa. Katame satta? Idha, bhikkhave, ekacco puggalo cakkhusmiṁ aniccānupassī viharati aniccasaññī aniccapaṭisaṁvedī satataṁ samitaṁ abbokiṇṇaṁ cetasā adhimuccamāno paññāya pariyogāhamāno. So āsavānaṁ khayā …
-
Patthana 1.6
1.6. Dreiergruppe des Befleckten
Arbeitsübersetzung
… pahīne kilese paccavekkhanti, vikkhambhite kilese paccavekkhanti, pubbe samudāciṇṇe kilese jānanti, saṅkiliṭṭhasaṅkilesike khandhe aniccato dukkhato anattato vipassanti, cetopariyañāṇena saṅkiliṭṭhasaṅkilesikacittasamaṅgissa cittaṁ jānanti; sekkhā vā puthujjanā vā saṅkiliṭṭhasaṅkilesike khandhe …