Suche in der Bibliothek

… Geist geschult: Achtsamkeit und Situationsbewusstsein, die vier Satipaṭṭhāna, die Atemachtsamkeit, die sieben Erwachensfaktoren, Samādhi und die vier Jhānas — Ruhe und Einsicht als zusammengehöriges Paar. Achtsamkeit …

… ist und nicht bloß ein Verhalten die vierfache Reinheit der Sittlichkeit (Ordensregel, Sinnentore, Lebensunterhalt, Gebrauch der Dinge) unterscheiden sagen können, was die dreizehn Lauterungsübungen sind und …

… schwer zu erfassen? Zehn Aufenthalte der Edlen: Da hat ein Mönch fünf Faktoren aufgegeben, besitzt sechs Faktoren, hat einen einzigen Wächter, hat vier Arten von Rückhalt, …

Zehn Aufenthalte der Edlen Da hat ein Mönch fünf Faktoren aufgegeben, besitzt sechs Faktoren, hat einen einzigen Wächter, hat vier Arten von Rückhalt, …

… einem buddhistischen Mönch Aus dem Pali übersetzt von Nyanatiloka/Nyanaponika Vorwort des Herausgebers Historische und andere Einzelheiten über das vorliegende interessante Werk buddhistischer Literatur, «Die Fragen des …

… erhaltenen Werken die bedeutendste und umfangreichste Darstellung des gesamten buddhistischen Lehrgebäudes. Der Autor unseres Werkes ist der im 5. Jahrhundert n. Chr. lebende berühmte buddhistische Kommentator …

… wirksam — und bedingt Im Abhidhamma gehört cetanā zu den sieben universellen Geistesfaktoren (sabbacittasādhāraṇa): phassa, vedanā, saññā, cetanā, ekaggatā, jīvitindriya, manasikāra. «Universell» bedeutet: cetanā ist in …

… dem Gedächtnis wiedergegeben — für wörtliche Zitate sind die genannten Editionen heranzuziehen. Faktoren-Zählungen folgen der Standardsystematik; abweichende Zählweisen sind vermerkt. Teil 1 — Die neun aufeinanderfolgenden …

… Deutsch - Englisch] Bibliographie GEWIDMET dem Andenken meiner burmesischen Dâyikâ,1 der kürzlich verstorbenen MRS. HLA OUNG, M.B.E., K.I.H., als Zeichen meiner Bewunderung für ihre großen Verdienste …

… all a call to practise. This work, which rivals the Visuddhimagga in historical importance (it almost certainly inspired the Visuddhimagga) and in many ways surpasses it …

… Lehre zuzuhören? Ihr sollt sagen: ‚Umgang mit unwahren Menschen.‘ So füllt der Faktor des Umgangs mit unwahren Menschen, wenn er voll wird, den Faktor auf, einer …

… Lehre zuzuhören? Ihr sollt sagen: ‚Umgang mit unwahren Menschen.‘ So füllt der Faktor des Umgangs mit unwahren Menschen, wenn er voll wird, den Faktor auf, einer …

… ihr so den Platz seiner ersten Gemahlin. Darum heißt es: §14. „Dortselbst gestorben Phusati kam in ein fürstliches Geschlecht und in der Stadt Jetuttara vereint’ sie …

… vā passati vā passissati vā passe vā, cakkhumpetaṁ cakkhāyatanampetaṁ cakkhudhātupesā cakkhundriyaṁpetaṁ lokopeso dvārāpesā samuddopeso paṇḍaraṁpetaṁ khettampetaṁ vatthuṁpetaṁ nettampetaṁ nayanaṁpetaṁ orimaṁ tīraṁpetaṁ suñño gāmopeso— idaṁ taṁ rūpaṁ …

… for recitation is finished. 6. Discussion of the proper conduct for alms collectors At that time there were alms-collecting monks who were shabbily dressed and improper …

… Nonnen, ich will euch lehren, was die fünf Hindernisse und die sieben Faktoren des Erwachens nährt und was sie aushungert. Hört zu … Und was nährt …

… sie alle sehen; gewiss wirst du ein Buddha werden. §115. Mauern und Tore und die Felsen sind dann nicht mehr ein Hindernis. Zu Luft geworden sind …

… Er ging zurück zu seinem eigenen Haus und wandte sich an den Torwächter: „Mein guter Torwächter, von diesem Tag an schließe das Tor für die Mönche …

… des Herzens, die die Weisheit schwächen – und entwickelt wahrhaftig die sieben Faktoren des Erwachens.‘ Auch wir lehren unsere Schüler so: ‚Geehrte, bitte gebt die fünf …

2. The training rule on storehouses The chapter on relinquishment The subchapter on robes 2. The training rule on …

Die Erzählung von Takkariya „Ich sagt’, ich Tor, was ich nicht sagen sollte“ §A. Dies erzählte der Meister, da er im …

… ein. Nachdem nun Sutasoma seinen Weg zurückgelegt hatte, setzte er sich am Tore der Stadt in einer Halle auf eine Bank. Auch der Prinz Brahmadatta kam …

… in der im Meere befindlichen Nāga-Stadt [1] ein junges Nāga-Weib, dessen Gatte gestorben war. Als dies das Glück der andern betrachtete, die verheiratet waren, verließ sie …

… Almosen bringt keine Frucht, unwirksam ist es, Fürst, und schwach. §39. Von Toren wird die Gab’ gespendet, von Weisen wird sie angenommen; die Schwachen geben sie …

… also beobachteten sehr genau die Kuru-Tugend. Der König ließ an den vier Stadttoren, in der Mitte der Stadt und am Tore seines Palastes sechs Almosenhallen bauen; …

… jüngsten das Amt des Heerführers. Als in der Folgezeit der König Mahajanaka gestorben war, wurde Artthajanaka König und gab dem andern das Amt des Vizekönigs. Ein …

… Entwickeln der fünf Kräfte weihen … die sich dem Entwickeln der sieben Faktoren des Erwachens weihen … die sich dem Entwickeln des edlen achtfachen Pfades weihen. …

… in Bezug auf die sechs inneren und äußeren Sinnesfelder beobachtet. 4.4. Die Faktoren des Erwachens Dann meditiert da ein Mönch, indem er einen Aspekt der natürlichen …

… in Bezug auf die sechs inneren und äußeren Sinnesfelder beobachtet. 4.4. Die Faktoren des Erwachens Dann meditiert da ein Mönch, indem er einen Aspekt der natürlichen …

… rechter Einsatz und rechte Achtsamkeit. Einswerden des Geistes, bei dem diese sieben Faktoren als Voraussetzungen zugegen sind, nennt man edle rechte Versenkung ‚mit ihren wesentlichen Bedingungen‘ …

… er bestehen, ohne Nahrung bleibt er nicht bestehen. Ebenso werden die sieben Faktoren des Erwachens durch Nahrung erhalten. Durch Nahrung bedingt bleiben sie bestehen, ohne Nahrung …

… Meister, da er im Jetavana verweilte, mit Beziehung auf einen, dessen Sohn gestorben war. §D. Die Begebenheit gleicht der im Matthakundali-Jātaka [Jātaka 449] erzählten. Als aber …

… days without moving, experiencing the bliss of freedom. Just then an unseasonal storm was approaching, bringing seven days of rain, cold winds, and clouds. Mucalinda, the …

… denkt ihr, Anuruddha-Gruppe? Welchen Segen sieht der Klargewordene darin, die Wiedergeburt seiner verstorbenen Schüler zu erklären: ‚Dieser wurde hier wiedergeboren, jener wurde dort wiedergeboren‘?“ „Unsere Lehren …

… um Almosen zu sammeln, in die Stadt und kam dabei an das Tor des königlichen Palastes. Ihn sah der König, der an seinem Fenster stand; befriedigt …

… Hölle. Nun, über diese große Hölle: ‚Vier Ecken hat sie und vier Tore, ist sauber abschnittsweise aufgeteilt. Von eisernen Wänden ist sie umgeben, aus Eisen ist …

… Arten der Achtsamkeitsmeditation erfüllen, wenn sie entwickelt und gemehrt werden, die sieben Faktoren des Erwachens. Und die sieben Faktoren des Erwachens erfüllen, wenn sie entwickelt und …

… Arten der Achtsamkeitsmeditation erfüllen, wenn sie entwickelt und gemehrt werden, die sieben Faktoren des Erwachens. Und die sieben Faktoren des Erwachens erfüllen, wenn sie entwickelt und …

Der Besinnungstag mit acht Faktoren, ausführlich Der Besinnungstag mit acht Faktoren, ausführlich „Mönche und Nonnen, wenn der Besinnungstag …

… The subchapter on eating 40. The training rule on tooth cleaners Origin story First sub-story At one time the Buddha was staying in the hall with …

5. Das Kapitel über den Toren 5. Das Kapitel über den Toren Lang ist die Nacht für den Schlaflosen; …

… Veden seines eigenen Lehrmeisters?“ Und er sagte zu Soṇadaṇḍa: „Brahmane, wie viele Faktoren muss ein Brahmane besitzen, damit die Brahmanen ihn als einen Brahmanen beschreiben und …

Eine Gabe mit sechs Faktoren Eine Gabe mit sechs Faktoren Einmal hielt sich der Buddha bei Sāvatthī in …

… nissesaṁ samādāya vattati. Tena vuccati “samādāya sikkhati sikkhāpadesū”ti. “Indriyesu guttadvāro”ti atthi indriyesu guttadvāratā, atthi aguttadvāratā. Tattha katamā indriyesu aguttadvāratā? Idhekacco cakkhunā rūpaṁ disvā nimittaggāhī hoti anubyañjanaggāhī. …

… war da gerade kürzlich der Jaina-Asket aus dem Stamm Ñātika in Pāvā verstorben. Nach seinem Tod gab es eine Spaltung unter den Jaina-Asketen, es bildeten sich …

… sind die beiden Bedingungen für das Aufkommen rechter Ansicht.“ „Von wie vielen Faktoren muss rechte Ansicht getragen sein, sodass sie Freiheit des Herzens und Freiheit durch …

Mit fünf Faktoren Mit fünf Faktoren „Mönche und Nonnen, ich werde euch lehren, wie man edle …

… für das Opfer. 4.2. Das achtfache Zubehör Der König Mahāvijita besaß acht Faktoren: Er war von guter Geburt auf mütterlicher und väterlicher Seite, von reiner Abkunft, …

… Dinge sind eine Hilfe usw. Welche fünf Dinge sind eine Hilfe? Fünf Faktoren, die die Meditation unterstützen: Da hat ein Mönch Vertrauen zum Erwachen des Klargewordenen: …

… Wagen für ihn stationiert. Da würde Pasenadi von Sāvatthī aufbrechen und am Tor des königlichen Hofs den ersten fahrbereiten Wagen besteigen. Der erste fahrbereite Wagen würde …

… tun gibt.‘ Was gibt es noch mehr zu tun? ‚Wir wollen die Tore unserer Sinne bewachen. Wenn wir mit dem Auge ein Bild sehen, bleiben wir …

… erkennt und sieht, dem Vollendeten, dem vollkommen erwachten Buddha wurden diese vier Faktoren des Bemühens um Reinheit richtig erklärt: um die Wesen zu läutern, Kummer und …

Ein Feld Ein Feld „Mönche und Nonnen, wenn ein Feld acht Faktoren besitzt, bringt ein Same, der darauf gesät wird, keine reiche Frucht oder reichen …

Der Besinnungstag mit acht Faktoren, kurz Der Besinnungstag mit acht Faktoren, kurz So habe ich es gehört: Einmal …

Fünf Faktoren Fünf Faktoren „Mönche und Nonnen, in dieser Lehre und Schulung wird ein Mönch, …

… “Kathaṁ, bhante nāgasena, yattha cakkhuviññāṇaṁ uppajjati, tattha manoviññāṇampi uppajjatī”ti? “Ninnattā ca, mahārāja, dvārattā ca ciṇṇattā ca samudācaritattā cā”ti. “Kathaṁ, bhante nāgasena, ninnattā yattha cakkhuviññāṇaṁ uppajjati, tattha …

… hat seinen Vater getötet; meine Schwester ist aus Kummer um ihren Gatten gestorben. Dem Räuber, der seinen Vater getötet, werde ich das Kasi-Dorf nicht überlassen.“ Und …

Die Erzählung von den vier Toren „Vier Tore diese Stadt besitzt“ §A. Dies erzählte der Meister, da er im …

… schlafe nicht; was ist zu tun?“ Darauf sprach der erste: „Herr, ein Tor ist fürwahr dieser König von Kosala; er versteht nur, ein ganzes Fass voll …

… ausstieß, machte er seinen Schmerz klein. Indem er sodann dachte: „Suvannasāma wird gestorben sein“, verehrte er dessen Leichnam mit mannigfachen Blumen, beträufelte ihn mit Wasser, umwandelte …

… with these verses: “Cold and heat are kept away, And so are predatory beasts, And creeping animals and mosquitoes, And also chill and rain. They keep …

… ca. Idhekacco paṭisanthārako hoti āmisapaṭisanthārena vā dhammapaṭisanthārena vā— ayaṁ vuccati paṭisanthāro. 2.3.3.27. Indriyesuaguttadvāratāduka Tattha katamā indriyesu aguttadvāratā? Idhekacco cakkhunā rūpaṁ disvā nimittaggāhī hoti anubyañjanaggāhī. Yatvādhikaraṇamenaṁ cakkhundriyaṁ …

… pāpamittatāya samannāgato puggalo “pāpamitto”. Katamo ca puggalo indriyesu aguttadvāro? Tattha katamā indriyesu aguttadvāratā? Idhekacco puggalo cakkhunā rūpaṁ disvā nimittaggāhī hoti anubyañjanaggāhī; yatvādhikaraṇamenaṁ cakkhundriyaṁ asaṁvutaṁ viharantaṁ abhijjhādomanassā …

… Sāvatthī und Sāketa durch das Land der Kosaler und ließ sich in Toraṇavatthu nieder. Da reiste der König Pasenadi von Sāketa nach Sāvatthī und blieb für …

… Mönche und Nonnen!“ „Geehrter“, antworteten sie. Sāriputta sagte: „Geehrte, es gibt sieben Faktoren des Erwachens. Welche sieben? Die Faktoren des Erwachens Achtsamkeit, Erforschung der Gesetzmäßigkeiten, Energie, …

10. Das Kapitel über Toren 98 „Mönche und Nonnen, es gibt diese zwei Toren. Welche zwei? Einen, der …

… hin. Der Buddha sagte zu ihr: „Visākhā, wenn der Besinnungstag mit acht Faktoren eingehalten wird, bringt er reiche Frucht und großen Vorteil, reichen Glanz und reichen …

… Palast das obere Ende der Treppe hier, das untere Ende aber im Torerker vom Jetavana wäre, so will ich Euch nach dem Jetavana bringen in der …

… Brahmadatta erwiderte: „Ich werde kämpfen“; und er stellte an die Mauern, die Tore, die Warttürme und die Zinnen der Mauern eine große Streitmacht und begann den …

Der Tor und der Kluge Der Tor und der Kluge In Sāvatthī. „Mönche und Nonnen, …

… großartigen und üppigen Körper. Ebenso entwickelt und mehrt ein Mönch die sieben Faktoren des Erwachens und erwirbt großartige gute Eigenschaften in Fülle abhängig von Tugend und …

… Wanderer anderer Konfessionen so sprechen, solltet ihr zu ihnen sagen: ‚Geehrte, welche Faktoren des Erwachens soll man nicht entwickeln und welche soll man entwickeln, wenn der …

… antworteten sie. Der Buddha sagte: „Alle Gefahren, die es gibt, gehen von Toren aus, nicht von klugen Menschen. Alle Bedrohungen, die es gibt, gehen von Toren …

… sieben Schätzen. Das würde nicht den sechzehnten Teil des Besinnungstages mit acht Faktoren wiegen. Warum ist das so? Weil menschliches Königtum im Vergleich zum Glück der …

… hin. Der Buddha sagte zu ihr: „Bojjhā, wenn der Besinnungstag mit acht Faktoren eingehalten wird, bringt er reiche Frucht und großen Vorteil, reichen Glanz und reichen …

… samādapeti samuttejeti sampahaṁseti. Atha kho bhagavā sāyanhasamayaṁ paṭisallānā vuṭṭhito yenupaṭṭhānasālā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bahidvārakoṭṭhake aṭṭhāsi kathāpariyosānaṁ āgamayamāno. Atha kho bhagavā kathāpariyosānaṁ viditvā ukkāsetvā aggaḷaṁ ākoṭesi. Vivariṁsu kho …

… auf seinem gewappneten Pferde sitzend und mit allem Schmuck geziert, durch das Dorftor in das Dorf hinein. Jene dachten: „Wer ist jetzt dies?“, und voll Furcht …

… auf einen Gutsbesitzer. §D. Die Begebenheit gleicht der andern, wo die Frau gestorben war [Jātaka 328], oder der, wo der Vater gestorben war [Jātaka 352]. — …

… das ihm gehörige Dorf gegangen war und bei der Rückkehr durch das Südtor die Stadt betrat [1], sah er vor der Stadt ein armes Weib, das …

… it about?” A number of monks. “What is it about?” Those monks storing one of their robes with other monks and then leaving to wander the …